الزَّبَاب

الجمع : الزَّبَابَة
جامد غیر مصدری ثلاثی مجرد باب فعِل یفعَل
bookmark

معنی الزَّبَاب

اَلزَّبَابُ

جمع زَبَابة و هي فأْرة عظيمة صماء و قيل حمراء الشعر و قيل بلا شعر تضرب بها العرب المَثَل في السرقة تقول «اسرق من زَبابة»
(
أقرب الموارد
, ج2 , ص517)
sourceLink

قيل: الزَّبابُ ضَرْب من الجِرْذانِ عظام ¦¦
قال الحرِث بنِ حِلِّزَةَ‌ : و الزَّبابُ جِنسٌ من الفَأْرِ لا يَسْمَعُ، لَعَلَّها تأْكُله كما تأْكُلُ الجرادَ ¦¦
جِنْس من الفَأْر، لا شعرَ عليه; و قيل: هو فأْر عظيم أَحمر، حَسَن الشعرِ; و قيل: هو فأْرٌ أَصَمُّ
(
لسان العرب
, ص446)
sourceLink

جمعُ زَبَابَةٍ‌ ، و هى فأرةٌ صَمَّاءُ‌ تضرب العربُ بها المثل فتقول: «أَسْرَقُ من زَبَابَةٍ‌ ». و يُشَبَّهُ بها الجاهلُ‌. قال ابن حِلِّزَةَ‌: وَهُمُ زَبَابٌ‌ حَائِرٌ لا تَسْمَعُ الآذَانُ رَعْدَا
(
الصحاح (للجوهري)
, ص142)
sourceLink

جنس من الفأر لا شعر عليه.و قيل: فأر عظيم أصمّ‌،أو هو فأر أحمر حسن الشعر، أو هو بلا شعر.واحدته: زَبابة .
(
الإفصاح في فقه اللغة
, ج2 , ص845)
sourceLink

قال الليث: الزَّباب : ضَرْبٌ من الجِرْذان عِظام، و أَنشَد:
theDescriptionIsMachineCreated
(
تهذیب اللغة
, ج13 , ص119)
sourceLink

ضرب من الفأر أعمى،زعموا،كذلك يُخلق.
theDescriptionIsMachineCreated
(
جمهرة اللغة
, ج2 , ص1000)
sourceLink

زبب الزَّباب : واحدها زَبابة ،و هو ضرب من الفأر زعموا أنها لا تبصر.
theDescriptionIsMachineCreated
(
جمهرة اللغة
, ج2 , ص1119)
sourceLink

زبب الزَّباب : جمع زَبابَة بالهاء،و هي فأرة صمّاء يضرب بها المثل فيقال:
theDescriptionIsMachineCreated
(
شمس العلوم
, ج5 , ص2734)
sourceLink

مِثْلُ الْفَأْرِ،إِلاَّ أَنَّهُ أَصْغَرُ.
theDescriptionIsMachineCreated
(
الجیم
, ج2 , ص44)
sourceLink

شَىْ ءٌ يُشْبِهُ الفَأْرَ و ليس بِهِ ، و هُوَ أَخْشَنُ مِنْه،يُقالُ فى المَثَلِ آذَنُ مِنْ زَبَابَةٍ ،لِأَنَّها شَدِيدَةُ الإنْصاتِ . و أَنْشَد: يَحُطُّونَهُمْ مِن رَأْسِ كُل حَشاءَة كما حُطَّ كَرْزٌ حرّه حبانها
theDescriptionIsMachineCreated
(
الجیم
, ج2 , ص79)
sourceLink

جِنْسٌ من الفَأْرِ لا شَعرَ عليه،و قِيلَ :هو فأرٌ عَظِيمٌ أَحمرُ حَسَنُ الشَّعَرِ، و قِيلَ :هو فَأْرٌ أصَمُّ ،قال الحارِثُ بن حِلِّزَةَ :
theDescriptionIsMachineCreated
(
المحکم و المحیط الأعظم
, ج9 , ص14)
sourceLink

نوع من الفأر لا شَعر عليه. و فأر عظيم أحمر حسن الشَّعر. و فأر أصَمّ ، و ضَرْبٌ من الجَراد.
theDescriptionIsMachineCreated
(
کتاب الماء
, ج2 , ص200)
sourceLink

و مما شذَّ عن الباب الزَّبَاب : الفارُ، الواحدُ زبابة .
theDescriptionIsMachineCreated
(
معجم مقاییس اللغة
, ج3 , ص6)
sourceLink

و حُجَيْرُ بنُ زَبَّابٍ : في بَنِي عامِرِ بنِ صَعْصَعَةَ ، و علِيُّ بنُ إبراهيمَ الزَّبَّابُ : مُحَدِّثٌ .
theDescriptionIsMachineCreated
(
القاموس المحیط
, ص103)
sourceLink

و عليُّ بنُ إبراهيمَ الزَّبّابُ : محدِّثٌ .
theDescriptionIsMachineCreated
(
الطراز الأول
, ج2 , ص99)
sourceLink

جنسٌ من الفأرِ لا يَسمَعُ ، و لعلَّها تَأكُلُهُ كما تَأكُلُ الجرادَ.
theDescriptionIsMachineCreated
(
الطراز الأول
, ج2 , ص101)
sourceLink

جِنْس من الفَأْر،لا شعرَ عليه
(
‏لسان اللسان
, ص532)
sourceLink

ضَرْبٌ‌ من عِظَام الجِرْذَانِ‌
(
المحیط في اللغة
, ج9 , ص18)
sourceLink

فأْرٌ عَظِيمٌ‌ أَصَمُّ‌
(
تاج العروس
, ج2 , ص49)
sourceLink

جِنْس من الفَأْرِ لا تَسْمَع، لَعَلّهَا تأْكُلُه كما تأْكُلُ‌ الجُرَذ
(
تاج العروس
, ج2 , ص50)
sourceLink

خفيفة:ضرب من عظيم الجرذان
(
العین
, ج7 , ص352)
sourceLink

الزَّبَابَةُ

موش صحرائى كه در حجم بزرگتر از موشهاى معمولي است و ضرب المثل در دزدى است و ميگويند (اَسْرَق من زَبَابَة):او دزدتر از زَبَابه است
(
فرهنگ ابجدی
, ص452)
sourceLink

فأر عظيم أحمر أَصَمُّ.
(
المعجم المفصل في الجموع
, ص205)
sourceLink

فأرة عظيمة صمّاء كانوا يضربون بها المثل في السرقة فيقولون«اسرق من زَبَابة»
(
المنجد فی اللغة
, ص293)
sourceLink

جنس من الحشرات يكثر فى أَوربة الشمالية.
(
المعجم الوسيط
, ص387)
sourceLink

زباب

بفتح زاء موشان كر و او جمع زبابه است
(
‏فرهنگ کنز اللغات
, ص692)
sourceLink

زَباب

جنس حيوانات من فصيلة الزَّبابيَّات أعظم من الفأرة و أصغر من الجرذ
(
المنجد في اللغة العربیة المعاصرة
, ص604)
sourceLink

زَبَاب

و الزَّبِيبُ : جافُّ العنبِ ، و قد يُطلَقُ على جافِّ التينِ أيضاً، و هو اسمُ جمعٍ واحدتُهُ : زَبِيبَةٌ ، و بائعُهُ : زَبّاب ، و زَبِيبِيٌّ .
theDescriptionIsMachineCreated
(
الطراز الأول
, ج2 , ص98)
sourceLink

و تقول:صَمّوا عن الحقّ كأنّهم زَبَاب و صَمّمُوا على الحِرص كأنّهم ذُباب.
theDescriptionIsMachineCreated
(
أساس البلاغة
, ص265)
sourceLink

زَبابٌ‌

موش‌گر
(
دستور اللغة
, ص383)
sourceLink

أسْرَقُ من زَبَابَةَ

هي الفارَةُ‌ البَرِّيَّةُ‌
(
المحیط في اللغة
, ج9 , ص18)
sourceLink

الشاهد المعنوی لـ الزَّبَاب

أنا إذا و اللّه مثل التى أحيط بها فقيل زَبَابِ زَبَابِ حتى دخلت جحرها ثم احتفر عنها فاجترّ برجلها فذبحت

أراد الضّبع إذا أرادوا صيدها أحاطوا بها، ثم قالوا لها: زباب زباب. كأنهم يؤنّسونها بذلك. و الزَّبَابُ‌ : جنس من الفأر لا يسمع، لعلّها تأكله كما تأكل الجراد. المعنى: لا أكون مثل الضّبع تخادع عن حتفها
(
النهایة في غریب الحدیث
, ج2 , ص292)
sourceLink

ضرب المثل الزَّبَاب

أسْرَقُ من زَبَابَةَ

هي الفارَةُ البَرِّيَّةُ‌.
(
المحیط في اللغة
, ج9 , ص18)
sourceLink

مداخل لها جذر واحد لـ الزَّبَاب

الزاء و الباء أصلان:أحدهما يدل على وُفُورٍ فى شَعَرٍ،ثم يحمل عليه.و الأصل الآخر: الزَّبيب ،و هو معروف.(معجم مقاییس اللغة , ج3 , ص5)sourceLink

الأسماء

الزَّبّمصدر ثلاثی مجرد باب فعِل یفعَلالتَّزبيبمصدر ثلاثی مزید باب تفعیلالزَّبِيبِيَّةمشتق ثلاثی مجرد باب فعِل یفعَلزُبَيْبالزُّبَيْبَةجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد باب فعِل یفعَلالزَّبْزَبجامد غیر مصدری رباعی المُزِبّمشتق ثلاثی مزید باب إفعالالزَّبَبمصدر ثلاثی مجرد باب فعِل یفعَلالزَّبَّابمشتق ثلاثی مجرد باب فعِل یفعَلزُبُّ القَاضِيالمُزَبَّبمشتق ثلاثی مزید باب تفعیلزَبّانُالزُّبّجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد باب فعِل یفعَلالزَّبَابجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد باب فعِل یفعَلزَبَابِ زَبَابِالأَزَبّمشتق ثلاثی مجرد باب فعِل یفعَلالتَّزَبُّبمصدر ثلاثی مزید باب تفعّلالإزبابمصدر ثلاثی مزید باب إفعالالزُبَيْبمشتق ثلاثی مجرد باب فعِل یفعَلالزَّبابِيَّاتمصدر صناعی ثلاثی مجرد باب فعِل یفعَلالزَّبِيبجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد باب فعِل یفعَلالزَّبَابَةجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد باب فعِل یفعَلالمُزَبِّبمشتق ثلاثی مزید باب تفعیلدَیْر الزبيبالزَّبَّاوَانزَبَابُالزَّبِيبَةجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد باب فعِل یفعَلالزَّبِيبِيّالزَّبَّاءمشتق ثلاثی مجرد باب فعِل یفعَلزَبِيبَةُ

الحقوق المادية والمعنوية لهذا الموقع محفوظة ل مركز البحوث الكمبيوترية للعلوم الإسلامية ، وأي نشر غير مسموح به يُلاحق قانونياً.