أَصبَغَ النخلُ ظهر في بسره النصج 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( المنجد فی اللغةالمنجد فی اللغة
, ص415) 
أصْبَغَتِ النَّخْلةُ أخَذَ فيها النُّضْجُ 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( المحیط في اللغةالمحیط في اللغة
, ج5 , ص9) 
ظَهر في بُسْرِها النُّضْجُ،و البُسْرةُ التي قد نَضِجَ بعضها هي الصُّبْغةُ 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( , ج2 , ص6) 
بدا نُضْجُ بُسْرِها. 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( المعجم الوسيطالمعجم الوسيط
, ص506) 
يقال: أَصْبَغَتِ النخلةُ فهي مُصْبِغٌ إذا ظَهر في بُسْرِها النُّضْجُ ، و البُسْرةُ التي قد نَضِجَ بعضها هي الصُّبْغةُ ، تقول: نَزَعْتُ منها صُبْغةً أَو صُبْغَتَينِ ، و الصاد في هذا أَكثر. 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( , ج8 , ص439) 
مِنَ المَجَازِ: أَصْبَغَتِ النَّخْلَةُ : إِذا ظَهَرَ في بُسْرِهَا النُّضْجُ ، فهِيَ مُصْبِغٌ 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( تاج العروستاج العروس من جواهر القاموس
, ج12 , ص40) 
&قلتُ :و من العَربِ من يقول: صَبَّغتْ بالصاد فهيَ مُصَبِّغٌ ، و السينُ أكثرُ، و يقال: أصبغتِ النخلةُ فهي مُصْبغ ، إذا ظهر في بُسرِها النضجُ ... 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( , ج8 , ص65) 
أَصْبَغَتِ النّاقَةُ أَصْبَغَتِ النّاقَةُ: إِذَا أَلْقَتْ وَلَدَهَا و قَدْ أَشْعَرَ، كصَبَّغَتْ تَصْبيغًا فِيهِمَا، أي: في النّاقَةِ و النَّخْلَةِ، قَالَ الأَزْهَرِيُّ: و مِنَ العَرَبِ مَنْ يَقُولُ: صَبَّغَتِ النّاقَةُ، و هِيَ مُصَبِّغٌ بالصادِ، وَ السِّينُ أَكْثَرُ، و قد تَقَدَّمَ عَن الأَصْمَعِيِّ، و أَمَّا التَّصْبِيغُ في النَّخْلَةِ فلَم يُعْرَفْ 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( تاج العروستاج العروس من جواهر القاموس
, ج12 , ص40) 
أَصبَغَ عليه النعمةَ اسبغها 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( المنجد فی اللغةالمنجد فی اللغة
, ص415) 
لُغَةٌ في أَسْبَغَها، بالسِّينِ . 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( تاج العروستاج العروس من جواهر القاموس
, ج12 , ص40) 