الخَرُّوب

معنای الخَرُّوب

الخَرُّوْبُ

ميوه‌ى درخت(الخُرنُوب) است ¦¦

درخت ميوه‌ايست از رسته‌ى قرنيات كه همواره داراى برگهاى سبز است.از اين گياه براى دام و ستور علوفه تهيه مى‌كنند و از آن گونه‌اى شيره بدست مى‌آيد.

(

فرهنگ ابجدی

, ص361)

شجر مثمر من فصيلة القَرنِيّات دائم الورق. منابته منطقة شرقي المتوسط.ثماره على شكل قرنيّ،طويلة و عريضة،سكّرية. يستعمل لعلف الحيوان و يستخرج منه نوع من الدبس

(

المنجد فی اللغة

, ص172)

مَوْضِع ¦¦

نبت معروف،ثَمَرُه طِوالٌ كالقِثَّاء الصِّغارِ،إلاَّ أَنه عَريضٌ،و يُتَّخَذُ منه سَويقٌ و رُبٌّ

نَبْتٌ‌ أسْوَدُ

نَبْتٌ‌ مَعْرُوفٌ

شجر يَنْبُت في جِبالِ الشام،له حَبٌّ كحَبِّ اليَنْبُوتِ،يُسمّيه صِبْيانُ أَهلِ العِراقِ القِثَّاءَ الشاميَّ،و هو يابسٌ أَسود

(

‏لسان اللسان

, ص334)

جنس شجر مُثْمر من فَصيلة القَرنيّات.مَنابتُه مِنطقة شرق المتوسّط‍‌.ساقُه شَديدة الصَّلابة،خَشَبُه أحمر اللَّون يُستعمَل في الصِّناعات الدَّقيقَة.أَوراقُه لامعة دائمة الخُضْرة تُستعمل في الدِّباغة. أَزهاره حمراء اللَّون صغيرة القَدّ. ثماره على شَكْل قرنيّ‌ طويلة و عريضة و سكّريّة تكُون قَبل النُّضج خضراء و عندما يَتمّ‌ نضجها تَيبس و تسودّ،تصلح لعدّة صناعات منها الدِّبس و الكُحول و العلَف.أمّا بزوره فغرائيّة صناعيّة(آراميّة)

(

المنجد في اللغة العربیة المعاصرة

, ص381)

شجر معروف الواحدة (خَرُّوبَة) و (الخُرْنُوب) لغة فيهِ ¦¦

بدون ال: موضع

(

أقرب الموارد

, ج2 , ص31)

شجرٌ مثمرٌ من الفصيلة القرنيَّة، ثماره قرون تؤْكل و تُعلفها الماشية.

معروف

الخُرْنُوبُ و الخَرُّوب، بالتشديد: نبت معروف، واحدته خُرْنُوبةٌ و خَرْنُوبةٌ، و لا تقل: الخَرْنوب، بالفتح.

خَرْنوب :درخت خرنوب.

فرهنگ معاصر عربي - فارسي

نبت معروف

الخَرّوب و الخرّوب و الخَرنُوب : شجر مثمر من فصيلة القَرنيّات،شاميّة،ذو حمل كالخيار شَنبَر إلا أنه عريض،و هو حلو يؤكل و له حب،و له رُبّ‌ و سَوِيق.و قيل هو شجر بَرّيُّه شَوِك ذو حمل كالتفاح لكنه بَشِع.

(

الإفصاح في فقه اللغة

, ص476)

الخَرّوب و الخُرنُوب : شجر من فصيلة القَرنيّات له ثمر طويل كالخيار اسكن شَنبَر إلا أنه عريض و فيه حبّ‌،و هو حلو يؤكل. و يتّخذ منه رُبٌّ‌ و سويق.

(

الإفصاح في فقه اللغة

, ج2 , ص1122)

و ( الخَرّوب ) نبْت، و قيل: شجر الخَشْخاش و هو الذي تشاءَم به سليمان عليه السلام. و ( الخُرْنوب ) لغة.

(

المغرب في ترتیب المعرب

نبت معروف.

خرب الخَرّوْب :شجرٌ يُتداوى به،و هو الينبوت،واحدته خَرُّوْبَة،بالهاء.

شجر اليَنْبوت;

المحکم و المحیط الأعظم

, ج5 , ص178)

و الخَرُّوب ، و الخُرْنُوب ، بالضّمّ و قد يُفتح، و مَنع الفتحَ بعضُهم: شجرة برّيّة لها شوك يُستوقد به. و حَملها كالتّفاح لكنّه لا يؤكل إلاّ فى الجَهْد، و فيه حَبّ صُلْب.

(

کتاب الماء

, ج2 , ص11)

و أَخْرُبُ كأَنْتُمْ ، و خَرْبى كسَكْرى، و خَرّوبُ ككَمّون: أسماءُ مواضعَ .

(

الطراز الأول

, ص436)

الخَرُّوبُ الشامي

قال أَبو حنيفة: هما ضربان: أحدهما اليَنْبُوتةُ‌، و هي هذا الشَّوكُ الذي يُسْتَوْقَدُ به، يَرْتَفعُ الذِّراعُ ذُو أَفْنانٍ و حَمْلٍ أَحَمُّ خَفيفٌ‌، كأَنهُ نفّاخٌ‌، و هو بَشِعٌ لا يُؤْكل إلا في الجَهْد، و فيه حَبٌّ صُلْبٌ زَلاَّلٌ‌; و الآخر الذي يقال له الخَرُّوبُ‌ الشامي، و هو حُلْوٌ يؤْكل، و له حَبٌّ كَحَبِّ اليَنْبُوتِ‌، إلاّ أَنه أَكْبَرُ، و ثَمَرُه طِوالٌ كالقِثّاءِ الصِّغارِ، إلاّ أَنه عَريضٌ‌، و يُتَّخَذُ منه سَويقٌ و رُبٌّ‌.

(

لسان العرب

, ص350)

و الخَرُّوب الشّامي له ثمر كالخيار إلاّ أنّه عريض حلو يؤكل و يُتّخذ منه سَويق و رُبّ ...

(

کتاب الماء

, ج2 , ص12)

خرّوب وَ خُرنوب

گياهى است

(

‏فرهنگ کنز اللغات

, ص547)

خَرّوب، خُرنُوب

نبت معروف، و هو ضربان: أحدهما «اليَنْبُوتة»، و هو شوك يستوقد به لا يؤكل، فيه حبٌّ صلب زَلاّلِ، و الآخر هو الخرنوب الشامي: حلوٌ يؤكل و يُتخذ منه سَويقٌ و رُبّ، و ثمره قد يسمى الينبوت. من السريانية: >>obuoraH<<. جاء في إنجيل لوقا: «يملأ بطنه من الخرنوب».

(

المعجم المفصل في المعرب و الدخيل

, ص187)

شاهد معنایی الخَرُّوب

كان ينبت فى مصلاه كلّ يوم شجرة فيسألها ما أنت فتقول أنا شجرة كذا أنبت فى أرض كذا أنا دواء من داء كذا فيأمر بها فتقطع ثم تصرّ و تكتب على الصّرة اسمها و دواؤها فلما كان فى آخر ذلك نبتت الينبوتة فقال ما أنت فقالت أنا اَلْخَرُّوبَةُ و سكتت فقال الآن أعلم أنّ اللّه قد أذن فى خراب هذا المسجد و ذهاب هذا الملك فلم يلبث أن مات

الينبوتة

(

النهایة في غریب الحدیث

, ج2 , ص18)

اَلْخُرَيْبَة: هى بضم الخاء مصغرة: محلّة من محالّ‌ البصرة ينسب إليها خلق كثير

(

النهایة في غریب الحدیث

, ج2 , ص19)