خَرَبَ یخرُب

فعل ماضی ثلاثی مجرد باب فعَل یفعُل
bookmark

معنی خَرَبَ یخرُب

خَرَبَ يَخْرُبُ خِرَابَةً

مِنْ بَابِ قَتَلَ إِذَا سَرَقَ‌.
(
المصباح المنیر
, ص166)
sourceLink

خَرَبَ بالشَّى ء

خَرْباً، وَ خِرَابةً‌، و خُرُوباً:سَرَقه.
(
المعجم الوسيط
, ص223)
sourceLink

خَرَبَ الشَّى ءَ

و خَرب الشىءَ يَخْرُبه خَرْبا :ثقبه أو شقّه.
theDescriptionIsMachineCreated
(
المحکم و المحیط الأعظم
, ج5 , ص176)
sourceLink

ثَقَبَه أَوْ شَقَّهُ‌
(
تاج العروس
, ص454)
sourceLink

ثقبهُ و قيل شقَّهُ
(
أقرب الموارد
, ج2 , ص30)
sourceLink

ثَقبَهُ‌ و شقَّهُ‌. ¦¦
عَطَّلَهُ‌ عن أَن يُؤتِىَ‌ منفعتَه. ¦¦
خَرْباً، وَ خِرَابةً‌، و خُرُوباً:سَرَقه.
(
المعجم الوسيط
, ص223)
sourceLink

ثَقَبَه أَو شَقَّه.
(
لسان العرب
, ص348)
sourceLink

خَرَبَهُ خَرْبا

ضرب خُرْبتَهُ
(
أقرب الموارد
, ج2 , ص30)
sourceLink

خَرَبَ الدَّارَ

خَرَّبها
(
أقرب الموارد
, ج2 , ص30)
sourceLink

خَرَّبَهَا ، كأَخْرَبَهَا الأُولى لغةٌ في الاثنين،
(
تاج العروس
, ص454)
sourceLink

خَرَبَ دِينَهُ

أَفسدَهُ‌ برِيبة أَو شَكٍّ‌.
(
المعجم الوسيط
, ص223)
sourceLink

خَرَبَ فلاناً

ضرب خُرْبَتَهُ‌.
(
المعجم الوسيط
, ص223)
sourceLink

خَرَبَ فلانٌ

صَارَ لِصّاً
(
تاج العروس
, ص454)
sourceLink

صار لصّاً
(
أقرب الموارد
, ج2 , ص30)
sourceLink

قال مرة: خَرَبَ فلان أَي صارَ لِصّاً
(
لسان العرب
, ص349)
sourceLink

و قال مرةً : خَرَب فلانٌ ; أى:صار لصا; و الخَرّاب ، كالخارِب .
theDescriptionIsMachineCreated
(
المحکم و المحیط الأعظم
, ج5 , ص177)
sourceLink

خَرَبَهُ

آن را ويران ¦¦
آن را شقه يا سوراخ كرد
(
فرهنگ ابجدی
, ص359)
sourceLink

هَدَمه و دمّره ¦¦
شقَّه او ثقبه
(
المنجد فی اللغة
, ص172)
sourceLink

ضَرَبَ‌ خُرْبَتَهُ‌ و هي مَغْرِزُ رَأْسِ‌ الفَخِذِ أَو غير ذلك حَسْبَمَا ذُكِرَ آنِفاً
(
تاج العروس
, ص454)
sourceLink

(خَرْب )‍:ويران كردن،خراب كردن،نابود كردن،تباه كردن (چيزى را).
(
فرهنگ معاصر عربي - فارسي
, ص160)
sourceLink

و خُرْبُ الوَرِك،و خَربه :ثَقْبه;
theDescriptionIsMachineCreated
(
المحکم و المحیط الأعظم
, ج5 , ص176)
sourceLink

ضَرَبَ خُرْبَتَهُ ، و ثَقَبَه أو شَقَه، - و - فلانٌ : صارَ لِصّاً، - و - الدار: خَرَّبَها، كأخربها، - و - بإِبِلِ فُلانٍ خِرابَةً ، بالكسر و الفتح،
theDescriptionIsMachineCreated
(
القاموس المحیط
, ص79)
sourceLink

خَرَبَ‌

دزد شد.
(
فرهنگ ابجدی
, ص359)
sourceLink

صار لصًّا
(
المنجد فی اللغة
, ص172)
sourceLink

-خَرْبًا:هدَم، دمَّر،قوَّض:«خَرَبَ‌ بِناءً» ¦¦
عطَّل، أَفْسَد العمل:«خَرَبَ‌ إنشاءات» ¦¦
قَلَبَ‌ رأساً على عَقِب:«خَرَبَ‌ مكتبةً‌» ¦¦
قضى على معالم العُمران: «خَرَبَ‌ بلدًا» ¦¦
أَتْلَف،أَفْسد: «خَرَبَ‌ صِحَّتَه»
(
المنجد في اللغة العربیة المعاصرة
, ص371)
sourceLink

خَرْباً:صار لِصًّا. فهو خارب. (ج) خُرَّابٌ‌.
(
المعجم الوسيط
, ص223)
sourceLink

سَرَقَ‌،خِرابَةً‌ .
(
دستور اللغة
, ص301)
sourceLink

خَرَب ، الخرابة :السرقة.
theDescriptionIsMachineCreated
(
شمس العلوم
, ج3 , ص1769)
sourceLink

و خَرَبَ اُذنَهُ ، كقَتَلَ : ثَقَبَها و شَقَّها، كخَرَّبَها تَخْرِيباً ، و منه: الأَخْرَبُ ، لمثقوب الاُذنِ و مشقوقِها، و قد خَرِبَ هو خَرَباً كتَعِبَ تَعَباً، فهو أَخْرَبُ ، و مُخَرَّبٌ كمُعَظَّم، و هي خَرْباءُ ، و مُخَرَّبَةٌ . ¦¦
theDescriptionIsMachineCreated
و خَرَبَ ، كقَتَلَ : سَرَقَ ، فهو خارِبٌ ، أو هو لسارقِ الإبلِ خاصّةً ;
theDescriptionIsMachineCreated
(
الطراز الأول
, ص434)
sourceLink

و خَرَبٌ ، كسَبَب: موضعٌ . و ككَتِفٍ : جبلٌ ببلادِ قيسٍ ، قربَ تِغارَ، و موضعٌ بينَ فيدٍ و المدينةِ ، و أرضٌ بينَ هِيتَ و الشامِ . و بالهاءِ : قرىً بمصرَ خمسٌ ...
theDescriptionIsMachineCreated
(
الطراز الأول
, ص436)
sourceLink

و قد خَرَب الإبل يخرُبها خِرابة ،مثل يطلبها طِلابة.
theDescriptionIsMachineCreated
(
أساس البلاغة
, ص156)
sourceLink

خَرَبَ بإبلِ فلانٍ خِرَابَة و خَرَابَة و خَرْبا و خُرُوبا

سرقها فهو (خَارِب)
(
أقرب الموارد
, ج2 , ص30)
sourceLink

خَرَبَ فلانٌ بإبل فلان

الجوهري: خَرَبَ‌ فلانٌ بإبل فلان، يَخْرُبُ‌ خِرابةً‌ : مثل كَتَبَ يَكْتُبُ كِتابةً‌; و قال اللحياني: خَرَبَ‌ فلان بإبل فلان يَخْرُب بها خَرْباً و خُرُوباً و خِرابةً‌ و خَرابةً‌ أَي سَرَقَها.
(
لسان العرب
, ص349)
sourceLink

قال اللّحيانىّ‌: خَرَب فلانٌ بإبل فلان، يَخْرُب بها خَرْباً ،و خُروباً ،و خِرابة ، و خَرابة ؛أى:سرقها؛هكذا حكاه متُعَدِّيا بالباء ¦¦
و قال اللّحيانىّ : خَرَب فلانٌ بإبل فلان، يَخْرُب بها خَرْباً ،و خُروباً ،و خِرابة ، و خَرابة ; أى:سرقها; هكذا حكاه متُعَدِّيا بالباء.
theDescriptionIsMachineCreated
(
المحکم و المحیط الأعظم
, ج5 , ص177)
sourceLink

خَرَبَ یخرُب في الاصطلاح

خَرَبَهُ

يُخَطِّىء بعضُ اللغويين استعمال«خَرَبَ‌»بمعنى«هَدَم» . و لكن جاء في القاموس المحيط:«خَرَبَ الدار:خَرَّبها كَأَخْرَبَها» .و جاء في المعجم الوسيط:«خَرَب دينه:أفْسَده بريبة أو شكّ‌.و خَرَبَ الشَّيءَ‌:عطَّله عن أن يُؤتي منفعَته» .
(
المعجم المفصل في دقائق اللغة العربية
, ص192)
sourceLink

مداخل لها جذر واحد لـ خَرَبَ یخرُب

الخاء و الراء و الباء أصلٌ‌ يدل على التثلُّم و التثقُّب.(معجم مقاییس اللغة , ج2 , ص174)sourceLink

الأسماء

الخُرْبَتانِمُخَرَّبةُالمُخْرَبالخَرِيبَةجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد المُخرَبةمصدر میمی ثلاثی مزید باب إفعال/مصدر ثلاثی مزید باب إفعالالخَرَابَةمصدر ثلاثی مجرد خُرَيْبَةُخَرُّوبُأَخْرُبُالخَرْبَاءمشتق ثلاثی مجرد باب فعِل یفعَلالمُخَرَّبمشتق ثلاثی مزید باب تفعیل/مصدر ثلاثی مزید باب تفعیلالخُرْبجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد باب فعِل یفعَلالخِرِبَّانمشتق ثلاثی مجرد الخُرّابجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد باب فعِل یفعَلالإِخْرَابمصدر ثلاثی مزید باب إفعالالخُرْبَتَيْنِجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد التَّخْرِيبيّمصدر ثلاثی مزید باب تفعیلالخَرْبجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد باب فعِل یفعَلالخُرَابَةجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد باب فعِل یفعَلالمُخَرِّبمشتق ثلاثی مزید باب تفعیلالخَارِبمشتق ثلاثی مجرد الخَرِبَةمشتق ثلاثی مجرد التَّخَرُّبمصدر ثلاثی مزید باب تفعّلالخِرْنَابَةجامد غیر مصدری رباعی الخَرَبجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد باب فعِل یفعَلالمُخَرَّبَةمشتق ثلاثی مزید باب تفعیل/مصدر ثلاثی مزید باب تفعیلالمَخْرُوبمشتق ثلاثی مجرد الخُوَيْرِبالخُرَّبَةجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد المَخْرِباسم زمان و مکان ثلاثی مجرد الخُرابجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد التَّخَارِيبجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد الخِرابةمصدر ثلاثی مجرد الخِرَّابَتانجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد الخَرُّوبَةجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد الخُرْبَةجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد المُخْرِبَةمشتق ثلاثی مزید باب إفعالالخِرَّابَةجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد باب فعِل یفعَلالخَرْبَةجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد الخَرَبَةجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد الخَرِبالأَخْرَبمشتق ثلاثی مجرد الخُرْخُوبجامد غیر مصدری رباعی الخَرَّوبَةأَخْرَابٌالخُرَّابَةجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد باب فعِل یفعَلالخَرابمصدر ثلاثی مجرد باب فعِل یفعَلالخُرَيْبَةالتُّخْرُوبجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد الخِرْبَةجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد مَخْرَبَةُالخِرَبجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد باب فعِل یفعَلالتَّخْرِيبمصدر ثلاثی مزید باب تفعیلالخَرْبانمشتق ثلاثی مجرد باب فعِل یفعَلالأَخْرابجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد خَرِبالخَرْبانةمشتق ثلاثی مجرد الخَرابِيّاسم منسوب ثلاثی مجرد باب فعِل یفعَلالخَرْنُوبجامد غیر مصدری رباعی الخَرّابمشتق ثلاثی مجرد الخَرُّوبالخَرَّابَةجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد باب فعِل یفعَلخَرَبالخُرَبجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد خَرْبَىالخِرابجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد

الحقوق المادية والمعنوية لهذا الموقع محفوظة ل مركز البحوث الكمبيوترية للعلوم الإسلامية ، وأي نشر غير مسموح به يُلاحق قانونياً.