القَمَاءَة

مصدر ثلاثی مجرد باب فعُل یفعُل
bookmark

معنی القَمَاءَة

قماءة

خوردن و خوار شدن
(
‏فرهنگ کنز اللغات
, ج2 , ص1052)
sourceLink

قَماءَة

صِغَر البَدن ¦¦
ذُلّ‌،حَقارة.
(
المنجد في اللغة العربیة المعاصرة
, ص1183)
sourceLink

حقيرى،كوچكى؛پستى، بى‌اهميتى،بى‌ارزشى،خوارى،زبونى.
(
فرهنگ معاصر عربي - فارسي
, ص559)
sourceLink

تقول: قَمُؤتْ قَماءة ، و ذلك إذا سَمِنَتْ . ¦¦
theDescriptionIsMachineCreated
تقول: قَمُؤ الرجل قَماءةً : إِذا صَغُر. ¦¦
theDescriptionIsMachineCreated
قال الليث: رجل قَمِيءٌ و امرأة قَميئَة ، و قد قَمُؤَ الرجل قَماءةً فهو قَمِيء : قصير ذليل.
theDescriptionIsMachineCreated
(
تهذیب اللغة
, ج9 , ص270)
sourceLink

و أقمأتُ الرجلَ إقماءً ،إذا ذلّلته،و الرجل قَميء و الاسم القَماءة .
theDescriptionIsMachineCreated
(
جمهرة اللغة
, ج2 , ص1083)
sourceLink

قمأ قَمُؤ قماءة فهو قميء ،بالهمز:أي حقير ذليل.
theDescriptionIsMachineCreated
(
شمس العلوم
, ج8 , ص5632)
sourceLink

يقال: هو قَمِىٌّ بين القَماءة ، أى الحقارة.
theDescriptionIsMachineCreated
(
معجم مقاییس اللغة
, ج5 , ص24)
sourceLink

قمأ - قَمَأَ ، كجمع و كَرُمَ ، قَمْأَةً و قَماءةً و قُمْأةً ، بالضم و الكسر: ذَلَّ و صَغُرَ، فهو قَمِيءٌ ، ¦¦
theDescriptionIsMachineCreated
- و - الماشِيةُ قُموءاً و قُموأَةً و قَمْئاً و قَماءَةً و قَماءً : سَمِنَتْ ، كأقْمَأَتْ ، - و - الإِبلُ بالمكان: أقامَتْ لخِصْبِه فَسَمِنَتْ .
theDescriptionIsMachineCreated
(
القاموس المحیط
, ص31)
sourceLink

قَمُؤَ الرجلُ - كَكَرُمَ و مَنَعَ - قَمْأَةً كهَضْبَة، و قِمْأً كعِهْن، و قُمْأً كقُفْل، و قَماءً و قَماءَةً كسَحاب و سَحابَة، و قَمِئَ قَمَأً ، كتَعِبَ تَعَباً: ذَلَّ و صَغُرَ في أعينِ الناسِ ، فهو قَمِيءٌ ، كصَغِير.
theDescriptionIsMachineCreated
(
الطراز الأول
, ص167)
sourceLink

هو صاغرٌ قَميءٌ ،و قد قَمُؤ قماءةً و قمَأ قَمَأً إذا ذَلّ و صَغُرَ في الأعين،و تقول:فلان قَميّ إلاّ أنّه كَميّ .
theDescriptionIsMachineCreated
(
أساس البلاغة
, ص522)
sourceLink

الشاهد المعنوی لـ القَمَاءَة

وَ دُيِّثَ بِالصَّغَارِ وَ اَلْقَمَاءَةِ

الصغار و الذل و الفعل منه قمؤ من باب كرم
(
نهج البلاغة (صبحی صالح)
, ص5)
sourceLink

با الف مد دار مصدر است از فعل قمأ و مصدر ديگر آن قمأة آمده است و صفت مشبهۀ آن قمىء به معنى خوارى كوچكى به كار رفته راوندى بر خلاف مشهور اين لغت را با الف كوتاه روايت كرده است
(
ترجمه شرح نهج البلاغه ابن میثم
)
sourceLink

القماء كسحاب بالحقارة و الذل
(
الدرة النجفیة
)
sourceLink

ممدود مصدر قمأ قمأة فهو قميء الحقارة و الذل
(
شرح نهج البلاغة (ابن میثم)
)
sourceLink

حقارت و ذلت و فعل آن قمؤ از باب كرم است
(
فرهنگ نهج البلاغه
, ص44)
sourceLink

بالمد الصغار و عن الراوندي القما بالقصر و هو غير معروف و في رواية الكافي القمائة قال في القاموس قمأ كجمع و كرم قمائة و قمائة و قماء بالضم و الكسر ذل و صغر
(
منهاج البراعة (خویی)
)
sourceLink

الحقارة و الذل
(
نهج البلاغة (نسخه بنیاد نهج البلاغه)
)
sourceLink

ذلت و خوارى
(
واژه های نهج البلاغه
)
sourceLink

القماءة: من قما فلان ذل و صغر (اقرب) فلانى خوار و كوچك گرديد
(
قاموس نهج البلاغه
)
sourceLink

دُيِّثَ بِالصَّغَارِ وَ اَلْقَمَاءَةِ

" اَلْقَمَاءُ " ممدود: الحقارة و الذل
(
مجمع البحرين
, ص350)
sourceLink

ديّث بالصّغار و القماءة

القماءة:الحقارة و الذّلّ‌،و قمأ الرجل و غيره،و قمؤ قمأة و قمأة و قمأة و قماء و قماءة:ذلّ و صغر و صار قميئا أي:ذليلا(اللسان، القاموس).
(
غريب الحديث في الكتب الأربعة
, ج3 , ص137)
sourceLink

typography

الحقوق المادية والمعنوية لهذا الموقع محفوظة ل مركز البحوث الكمبيوترية للعلوم الإسلامية ، وأي نشر غير مسموح به يُلاحق قانونياً.