الغَيُور

الجمع : الغُيُر
مشتق ثلاثی مجرد باب فعِل یفعَل
bookmark

معنی الغَيُور

الغَيُورُ

(للمذكر و المؤنث):الغَيْران،و الغَيْرَى.
(
المعجم المفصل في الجموع
, ص335)
sourceLink

ناموس مردى آرنده
(
‏فرهنگ کنز اللغات
, ج2 , ص989)
sourceLink

كصَبُور من قَوْمٍ‌ غُيُرٍ بضمّتَيْن صَحَّتِ الياءُ‌ لخِفّتها عليهم و أَنّهم لا يَسْتَثْقِلُون الضّمَّة عليها اسْتِثْقَالَهم لها على الواو. و مَنْ قال: رُسْلٌ‌، قال: غُيْرٌ ¦¦
فَعُولٌ من الغَيْرَة و هي الحَمِيَّةُ و الأَنَفَةُ ¦¦
هي غيْرَى كسَكْرَى من قَوْم غَيَارَى و غَيُورٌ من غُيُرٍ و لو قال: و هي غَيْرَى و غَيُورٌ و الجَمْع كالجَمْع كان أَخْصَرَ
(
تاج العروس
, ج7 , ص333)
sourceLink

و امرأة غَيْرَى ،و غَيورٌ ،و الجَمْعُ :كالجمع.
theDescriptionIsMachineCreated
(
المحکم و المحیط الأعظم
, ج6 , ص14)
sourceLink

غَيُور

الَّذي يغار،الَّذي يُظْهِر تَعلُّقًا شَديدًا بشخص الحَبيب، و يبالِغ في الخَوْف عليه،و يَعيش في قَلَق دائم خَشية الخِيانة،أَو يَثور من الحَميَّة لِظَنِّه أَنّ‌ هناك مَن يُشارِكه في حُبِّه:«غيور على امرأته»،«حُبٌّ‌ غيور» ¦¦
حريص:«غَيور على اِسْتِقلاله»
(
المنجد في اللغة العربیة المعاصرة
, ص1070)
sourceLink

ج. غُيُر: بسيار حسود.
(
فرهنگ معاصر عربي - فارسي
, ص492)
sourceLink

و رجلٌ مِغْيارٌ و قومٌ مَغَايِيرُ ، و امرأةٌ غَيُورٌ و نِسْوَةٌ غُيُرٌ ، و امرأةٌ غَيْرَى و نِسوةٌ غَيَارَى .
theDescriptionIsMachineCreated
(
الصحاح (للجوهري)
, ج2 , ص776)
sourceLink

غير الغيور : رجل غيور و رجال غُيُرٌ ، و امرأة غَيور أيضا.
theDescriptionIsMachineCreated
(
شمس العلوم
, ج8 , ص5044)
sourceLink

و غَيُورٌ و الجمع: غُيُرٌ ،صحّت الياء لخفّتها عليهم و أنهم لا يستثقلون الضمة عليها استثقالهم لها على الواو،و من قال:رُسْل،قال: غُيْر .
theDescriptionIsMachineCreated
(
المحکم و المحیط الأعظم
, ج6 , ص14)
sourceLink

امرأَةٌ غَيُورٌ

يُقَال: رَجُلٌ غَيُورٌ و امرأَةٌ غَيُورٌ بلا هاءٍ‌ لأَنّ‌ فَعُولاً يشترِكُ فيه الذكرُ و الأُنْثَى
(
تاج العروس
, ج7 , ص333)
sourceLink

رَجُلٌ غَيُورٌ

يُقَال: رَجُلٌ غَيُورٌ و امرأَةٌ غَيُورٌ بلا هاءٍ‌ لأَنّ‌ فَعُولاً يشترِكُ فيه الذكرُ و الأُنْثَى
(
تاج العروس
, ج7 , ص333)
sourceLink

غَيُور على

متعصب، آتشين‌مزاج، غيرتمند، غيور (نسبت به كسى يا چيزى).
(
فرهنگ معاصر عربي - فارسي
, ص492)
sourceLink

الشاهد المعنوی لـ الغَيُور

وَ قَالَ عليه‌السلام مَا زَنَى غَيُورٌ قَطُّ

الغيور: غيرتمند
(
قاموس نهج البلاغه
)
sourceLink

إنّ الله تبارك و تعالى غيور،يحبّ كلّ غيور

الغيور:من الغيرة،و هي الحميّة و الأنفة،يقال:رجل غيور،و امرأة غيور،و غار الرجل على امرأته،و المرأة على بعلها،تغار غيرة،و أغار أهله:تزوّج عليها فغارت (اللسان).
(
غريب الحديث في الكتب الأربعة
, ج2 , ص596)
sourceLink

إِنَّ لي بِنْتاً و أَنا غَيُور

هو فعول، من الغَيْرَة و هي الحميّة و الأنفة. يقال: رجل غَيُور و امرأة غَيُور بلا هاء، لأن فعولا يشترك فيه الذّكر و الأنثى
(
النهایة في غریب الحدیث
, ج3 , ص401)
sourceLink

هو فَعُول من الغَيْرة و هي الحَمِيّة و الأَنَفَة.يقال:رجل غَيور و امرأَة غَيُور بلا هاء لأَنّ فَعُولاً يشترِك فيه الذكر و الأُنثى.و في رواية:امرأَة غَيْرَى .
(
لسان العرب
, ج5 , ص42)
sourceLink

ضرب المثل الغَيُور

ما فَجَرَ غَيُورٌ قَطُّ .

يعني أنَّ الغيورَ هو الذي يغار على كُلِّ أُنثى.
(
‏فرائد الخرائد في الأمثال
, ص508)
sourceLink

الغَيُور في الاصطلاح

الغَيُورُ

وصف يستوي فيه المذكَّر و المؤنَّث.
(
المعجم المفصل في دقائق اللغة العربية
, ص384)
sourceLink

مداخل لها جذر واحد لـ الغَيُور

الغين و الياء و الراء أصلانِ‌ صحيحان،يدلُّ‌ أحدُهما على صلاحٍ‌ و إصلاحٍ‌ و منفعة،و الآخر على اختلافِ‌ شيئين.(معجم مقاییس اللغة , ج4 , ص403)sourceLink

الأسماء

الغُيُرمشتق ثلاثی مجرد باب فعِل یفعَلالمُغَيِّرمشتق ثلاثی مزید باب تفعیلالمَغْيُورمشتق ثلاثی مجرد باب فعَل یفعِلالمُتَغَيِّرمشتق ثلاثی مزید باب تفعّلالغَيَارَىجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد باب فعِل یفعَلالتّغيُّريَّةمصدر ثلاثی مزید باب تفعّلالتَّغَيُّرمصدر ثلاثی مزید باب تفعّلالغَيُورمشتق ثلاثی مجرد باب فعِل یفعَلالغِيْرَةجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد باب فعَل یفعِلالتَّغَايُرمصدر ثلاثی مزید باب تفاعلالغَيْرَانمشتق ثلاثی مجرد باب فعِل یفعَلالغَيْرِيَّةالتَّغْيِيرمصدر ثلاثی مزید باب تفعیلالغِيَارمصدر ثلاثی مزید باب مفاعلهالغِيَرجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد باب فعَل یفعِلالغَيْرَىمشتق ثلاثی مجرد باب فعَل یفعِلالغَيْرجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد باب فعَل یفعِلالأَغْيَرمشتق ثلاثی مجرد باب فعِل یفعَلالمَغِيرةمشتق ثلاثی مجرد باب فعَل یفعِلالْمُتَغَايِرمشتق ثلاثی مزید باب تفاعلغَيرُالمِغْيَارمشتق ثلاثی مجرد باب فعِل یفعَلالغَيْرِيّالمُغايرةمصدر ثلاثی مزید باب مفاعلهالغَيْرَةمصدر ثلاثی مجرد باب فعَل یفعِلغَارَ یغار يغِير
typography

الحقوق المادية والمعنوية لهذا الموقع محفوظة ل مركز البحوث الكمبيوترية للعلوم الإسلامية ، وأي نشر غير مسموح به يُلاحق قانونياً.