حَقِبَ یحقَب

فعل ماضی ثلاثی مجرد باب فعِل یفعَل
bookmark

معنی حَقِبَ یحقَب

حَقِبَ بَوْلُ الْبَعِيرِ حَقَباً

مِنْ بابِ تَعِبَ إذَا احْتبسَ
(
المصباح المنیر
, ص143)
sourceLink

حَقِبَ المَطَرُ و غيرُه

احْتَبَسَ‌
(
تاج العروس
, ص433)
sourceLink

احتبس
(
أقرب الموارد
, ص688)
sourceLink

حَقِبَ أَمْرُ النَّاسِ.

أَي فَسَدَ و احْتَبَسَ
(
تاج العروس
, ص433)
sourceLink

فَسَد و احتبَس
(
أقرب الموارد
, ص688)
sourceLink

لم يوجد فيه شىء.
(
المعجم الوسيط
, ص187)
sourceLink

حَقِبَ البَعِيرُ حَقَبا

تعسَّر عليهِ البول
(
أقرب الموارد
, ص688)
sourceLink

الليث: الحَقَبُ : حبل يُشَدُّ به الرَّحْل إلى بطن البعير لئلا يَجْتَذِبَه التَّصْدير فيُقَدِّمه، و إذا تَعَسَّر البَوْلُ على الجمل قيل: قد حَقِبَ البَعِيرُ حَقَباً فهو بعير حَقِبٌ .
theDescriptionIsMachineCreated
(
تهذیب اللغة
, ج4 , ص45)
sourceLink

حَقِبَ المَطَرُ العامَ

تَأَخَّرَ
(
المحیط في اللغة
, ج2 , ص364)
sourceLink

حَقِبَت السماءُ حَقَبا

إذا لم تُمْطِرْ
(
‏لسان اللسان
, ص275)
sourceLink

إذا لم تُمْطِرْ.
(
لسان العرب
, ص326)
sourceLink

حَقِبَت الناقةُ حَقَبا

أصاب الحقب ضرعها فامتنع درُّها (الاساس).
(
أقرب الموارد
, ص799)
sourceLink

حَقِبَ نَائِلُ فلانٍ

كرم و بخشندگى فلانى كم شد و قطع گرديد.
(
فرهنگ ابجدی
, ص337)
sourceLink

إِذا قَلَّ‌ و انْقَطَعَ‌،، كَأَحْقَبَ‌ في الكُلِّ‌
(
تاج العروس
, ص433)
sourceLink

قلَّ و انقطع.
(
أقرب الموارد
, ص688)
sourceLink

إذا قلَّ و انْقَطَعَ.
(
لسان العرب
, ص327)
sourceLink

حَقِب نائِلُ فلانٌ إذا قل و انقَطع.
theDescriptionIsMachineCreated
(
تهذیب اللغة
, ج4 , ص47)
sourceLink

حَقِبَ المطرُ حَقبَا

احتَبس.
(
المحکم و المحیط الأعظم
, ج3 , ص21)
sourceLink

حَقِبَ المَعْدِنُ

معدن به ته كشيد و چيزى در آن نماند
(
فرهنگ ابجدی
, ص337)
sourceLink

لم يوجد فيه شيء
(
‏لسان اللسان
, ص275)
sourceLink

إِذا لَمْ‌ يُوجَدْ فيه شيءٌ
(
تاج العروس
, ص433)
sourceLink

لم يُوجَد فيهِ شيءٌ
(
أقرب الموارد
, ص688)
sourceLink

لم يوجد فيه شيء، و في الأَزهري: إذا لم يُرْكِزْ.
(
لسان العرب
, ص327)
sourceLink

حَقِب المعدن حَقَبا إذا لم يُرْكِزْ.
theDescriptionIsMachineCreated
(
تهذیب اللغة
, ج4 , ص47)
sourceLink

لم يوجَد فيه شىءٌ .
theDescriptionIsMachineCreated
(
المحکم و المحیط الأعظم
, ج3 , ص21)
sourceLink

حَقِبَ الْبَعِيرُ

تعسر عليه البول
(
العین
, ج3 , ص52)
sourceLink

تَعَسَّر عليه البَوْلُ‌
(
المحیط في اللغة
, ج2 , ص363)
sourceLink

إِذا احْتَبَسَ‌ بَوْلُه
(
تاج العروس
, ص433)
sourceLink

إذا احْتَبَسَ بَوْلُه.
(
لسان العرب
, ص324)
sourceLink

قَدْ يُقَالُ‌ [ذلک]عَلَى حَذْفِ الْمُضَافِ فَهُوَ حَاقِبٌ‌
(
المصباح المنیر
, ص143)
sourceLink

أَحْقَبْتُ‌ البعيرَ. و حَقِبَ‌ البعيرُ بالكسر إذا أصاب حَقَبُهُ‌ ثِيلَهُ فاحتبس بَوْلُهُ‌
(
الصحاح (للجوهري)
, ص114)
sourceLink

و حَقِبَ البعيرُ يَحْقَبُ حَقَبا ،إذا وقع حَقَبُه على ثِيله فامتنع من البول فربما قتله ذلك.
theDescriptionIsMachineCreated
(
جمهرة اللغة
, ص281)
sourceLink

و حَقِب البعيرُ، إذا احتبسَ بولُه.
theDescriptionIsMachineCreated
(
معجم مقاییس اللغة
, ج2 , ص89)
sourceLink

و حَقِبَ البعيرُ - كتَعِبَ - إذا وَقَعَ حَقَبُهُ على ثِيلِهِ فتعسّرَ بولُهُ ، فهو حاقِبٌ و حَقِبٌ ، ككَتِفٍ .
theDescriptionIsMachineCreated
(
الطراز الأول
, ص416)
sourceLink

و حَقِبَ البعيرُ فهو حَقِبٌ :وقع حَقَبُه على ثيلِه،فتعسّرَ بَوله لذلك،و ربّما قتَلَه.
theDescriptionIsMachineCreated
(
أساس البلاغة
, ص134)
sourceLink

حقِب عطاءُ فلان

لم يوجد فيه شىء
(
المعجم الوسيط
, ص187)
sourceLink

حَقِبَ الْمَطَرُ

باران بند آمد
(
فرهنگ ابجدی
, ص337)
sourceLink

احتبس
(
المنجد فی اللغة
, ص144)
sourceLink

احْتَبَسَ
(
‏لسان اللسان
, ص275)
sourceLink

أَي تَأَخَّرَ و احْتَبَس
(
تاج العروس
, ص433)
sourceLink

احْتَبَسَ‌.و كُلّ ما احْتَبَس فقد حَقِبَ‌ ، عن ابن الأَعرابي.
(
لسان العرب
, ص326)
sourceLink

تَأَخَّرَ
(
المصباح المنیر
, ص143)
sourceLink

حَقِبَ الحيوانُ

احتبس بوله. فهو أَحْقَب، و هى حَقْباءُ. (ج) حُقْبٌ‌.
(
المعجم الوسيط
, ص187)
sourceLink

حَقِبَ الرَّجلُ

حقب و قال:أَبو الخرْقاء: حَقِبَ الرَّجلُ ، إِذا استمسك بَوْلُه.
theDescriptionIsMachineCreated
(
الجیم
, ص157)
sourceLink

حَقِبَ العَامُ

در آن سال باران نيامد
(
فرهنگ ابجدی
, ص337)
sourceLink

إذا احْتَبَسَ مَطَرَهُ
(
‏لسان اللسان
, ص275)
sourceLink

إِذا احْتَبَسَ‌ مَطَرُه
(
تاج العروس
, ص433)
sourceLink

احتبس مطرهُ
(
أقرب الموارد
, ص688)
sourceLink

احتبس مطرُه
(
المعجم الوسيط
, ص187)
sourceLink

يقال: حَقِبَ العامُ إذا احْتَبَس مَطَرُه.
(
لسان العرب
, ص324)
sourceLink

إذا احتبس مطرُه
(
الصحاح (للجوهري)
, ص114)
sourceLink

احْتَبَس مطرُه.
theDescriptionIsMachineCreated
(
کتاب الماء
, ص345)
sourceLink

يقال حَقِب العام، إذا احتبس مطرُه.
theDescriptionIsMachineCreated
(
معجم مقاییس اللغة
, ج2 , ص89)
sourceLink

احتبس مطرُه، و منه
theDescriptionIsMachineCreated
(
أساس البلاغة
, ص135)
sourceLink

حَقِبَ الشى ءُ

حَقَباً:احتبس و امتنع و تأَخَّر. يقال:حَقِبَتِ‌ السماءُ، و حقِبَ‌ المطَرُ.
(
المعجم الوسيط
, ص187)
sourceLink

حَقِبَ الربيعُ

تقول: حَقِبَ‌ الربيعُ‌،إِذا لم يُمْطر الناسَ‌.
(
الجیم
, ص185)
sourceLink

حَقِبَ الامرُ

آن كار تباه شد
(
فرهنگ ابجدی
, ص337)
sourceLink

فسد
(
المنجد فی اللغة
, ص144)
sourceLink

حَقِبَ

تَعَسَّرَ عليه البَوْلُ مِن وُقُوعِ الحَقَبِ على ثِيلِه
(
‏لسان اللسان
, ص275)
sourceLink

إِذَا تَعَسَّرَ عليه البَوْلُ‌ من وُقُوعِ‌
(
تاج العروس
, ص432)
sourceLink

تَعَسَّرَ عليه البَوْلُ مِن وُقُوعِ الحَقَبِ‌ على ثِيلِه; و لا يقال: ناقةٌ حَقِبةٌ‌ لأَنَّ الناقة لَيس لها ثِيلٌ‌.
(
لسان العرب
, ص324)
sourceLink

يقال: حَقِبَ السماءُ حَقباً إذا لم يُمْطِر.
theDescriptionIsMachineCreated
(
تهذیب اللغة
, ج4 , ص47)
sourceLink

و يقال: حَقِبَ عامُنا،إذا قلَّ مطرُه.
theDescriptionIsMachineCreated
(
جمهرة اللغة
, ص281)
sourceLink

حَقِب يقال: حَقِب مطر هذا العام: أي تأخر. ¦¦
theDescriptionIsMachineCreated
و حقِب بول البعير:إِذا احتبس،و هو أن يصيب حَقَبة ثيله فيمنعه من البول،و لا يقال ذلك للناقة لأن الحبل لا يبلغ حياءها.
theDescriptionIsMachineCreated
(
شمس العلوم
, ج3 , ص1529)
sourceLink

و حَقِب حَقَبا فهو حَقِبٌ :تعسَّر عليه البولُ من وقوعِ الحقَبِ على ثِيلِه.
theDescriptionIsMachineCreated
(
المحکم و المحیط الأعظم
, ج3 , ص20)
sourceLink

و كلُّ ما احتَبس فقد حقِب -عن«ابن الأعرابىّ ».
theDescriptionIsMachineCreated
(
المحکم و المحیط الأعظم
, ج3 , ص21)
sourceLink

- و حَقِبَ ، كَفَرَحَ : تَعَسَّرَ عليه البَوْلُ من وُقُوعِ الحَقَبِ على ثِيلِه، - و - المَطَرُ، و غَيْرُهُ : احْتَبَسَ ، - و - المَعْدِنُ : لم يُوجَدْ فيه شيءٌ ، - كأحْقَبَ .
theDescriptionIsMachineCreated
(
القاموس المحیط
, ص75)
sourceLink

كلَّما مَضى حُقْبٌ تَبِعَهُ آخَرُ، أو هو جمعُ حَقِبٍ - ككَتِف و أَكْتاف - من حَقِبَ ، إذا أخطأَهُ الرزقُ . و نصبُهُ على الحالِ ، أي نكدِينَ و في أسوءِ حالٍ .
theDescriptionIsMachineCreated
(
الطراز الأول
, ص416)
sourceLink

الشاهد المعنوی لـ حَقِبَ یحقَب

كنتُ في إبلي أَرْعاها فأَغَارت علينا خيلُ رسولِ اللّٰه صلى اللّٰه تعالى عليه و آله و سلم أو خَيلُ أصحابه فجمعتُ إبلي و ركبتُ الفحل فحقِب فتفاجَّ يَبُول فنزلتُ عنه و ركبتُ ناقة منها فنجَوْت عليها و طرَدُوا الإِبل

الحَقَب: أن يتعسَّر البولُ‌ على البعير. و منه: حَقِبَ‌ عامنا: إذا احْتَبس مَطَرُه. و قيل: هو أن يقع الحَقَب على ثِيله فيُورِثه ذلك
(
الفائق
, ص261)
sourceLink

فجمَعْتُ إبِلي، و رَكِبْتُ الفَحْلَ، فحَقِبَ فَتَفاجَّ يَبُولُ، فَنَزَلْتُ عنه

حَقِبَ‌ البعير: إذا احتبس بوله. و قيل هو أن يصيب قضيبه الحَقَبُ‌. و هو الحبل الذى يشدّ على حقو البعير فيورثه ذلك
(
النهایة في غریب الحدیث
, ص411)
sourceLink

حَقِبَ‌ البعيرُ إذا احْتَبَسَ بَوْلُه
(
لسان العرب
, ص324)
sourceLink

حَقِبَ أَمْرُ النَّاسِ.

أى فسد و احتبس، من قولهم حقب المطر: أى تأخّر و احتبس
(
النهایة في غریب الحدیث
, ص411)
sourceLink

أَي فَسَدَ و احْتَبَس، مِن قولهم حَقِبَ‌ المَطَرُ أَي تأَخَّر و احْتَبَسَ‌
(
لسان العرب
, ص326)
sourceLink

مداخل لها جذر واحد لـ حَقِبَ یحقَب

الحاء و القاف و الباء أصلٌ‌ واحد،و هو يدلّ‌ على الحبْس.(معجم مقاییس اللغة , ج2 , ص89)sourceLink

الحقوق المادية والمعنوية لهذا الموقع محفوظة ل مركز البحوث الكمبيوترية للعلوم الإسلامية ، وأي نشر غير مسموح به يُلاحق قانونياً.