تَأَبَّدَ

فعل ماضی ثلاثی مزید باب تفعّل
bookmark

معنی تَأَبَّدَ

تَأَبَّدَ

صار أَبديّاً ¦¦
توحَّش
(
المنجد فی اللغة
)
sourceLink

جاودانى شد ¦¦
متوحش‌شد ¦¦
وحشى شد
(
فرهنگ ابجدی
, ص202)
sourceLink

تَخلَّد،بقي أَبدًا طويلاً: «تأبَّد في آثاره»،«تَأبَّد ذِكرُه»
(
المنجد في اللغة العربیة المعاصرة
, ص2)
sourceLink

تَوَحّش.
(
المعجم الوسيط
, ص2)
sourceLink

تَوَحَّشَ وَ كَلِفَ وَجْهُهُ‌
(
دستور اللغة
, ص159)
sourceLink

جاويدان شدن،ابدى شدن؛ وحشى شدن.
(
فرهنگ معاصر عربي - فارسي
)
sourceLink

و ( تأَبَّد ) توحَّش.
theDescriptionIsMachineCreated
(
المغرب في ترتیب المعرب
, ص23)
sourceLink

و تأبَّد البعير توحَّشَ .
theDescriptionIsMachineCreated
(
معجم مقاییس اللغة
, ص34)
sourceLink

تَوَحَّشَ ، - و - المَنْزِلُ : أقْفَرَ، - و - الوَجْهُ : كَلِفَ ، - و - الرَّجُلُ : طالَتْ غُرْبَتُهُ ، و قَلَّ أَرَبُهُ في النِّساءِ .
theDescriptionIsMachineCreated
(
القاموس المحیط
, ص378)
sourceLink

أي توحّشَ‌.و منه قيل للدار إِذا خلت من أهلها و خلفتهم الوحش بها: تَأَبَّدَت ،قال لبيد: ............... بِمِنىً‌ تَأَبَّدَ غَوْلُها فَرِجاؤها.
theDescriptionIsMachineCreated
(
شمس العلوم
, ص162)
sourceLink

تَأَبَّدَتْ

أَبَدَتِ الوَحْشُ تَأْبِدُ و تَأْبُدُ أُبُودًا ،و تَأَبَّدَتْ :تَوَحَّشَتْ .
(
المحکم و المحیط الأعظم
, ج9 , ص386)
sourceLink

تَأَبَّدَتْ أحكامُ الإسلامِ إلى يوم القيامة

تَخَلَّدَتْ و هو مطاوع أَبَّدَه
(
معجم الأفعال المتداولة
, ص15)
sourceLink

تَأَبَّدَتِ الدّوَابُّ

توحَّشت.
(
أقرب الموارد
, ص36)
sourceLink

أَبَدَت الوحش تأَبُّداً

توحشت.
(
لسان العرب
, ج3 , ص68)
sourceLink

قد تَأبّدَ المنزِلُ

سكَنَتْهُ الأوابِدُ
theDescriptionIsMachineCreated
(
أساس البلاغة
, ص9)
sourceLink

قد تَأَبَّدَ وَجْهُه

إِذا كَلِفَ و كان فيه سُفْعَةٌ‌.
(
الجیم
, ص56)
sourceLink

تَأَبَّدَتِ الدار

خلت من أهلها
(
العین
, ج8 , ص85)
sourceLink

خلت من أَهلها و صار فيها الوحش ترعاه
(
لسان العرب
, ج3 , ص69)
sourceLink

خَلَتْ من أَهْلِها و صارَ فِيها الوَحْشُ تَرْعاه.
theDescriptionIsMachineCreated
(
المحکم و المحیط الأعظم
, ج9 , ص386)
sourceLink

تَأَبَّدَ المكانُ

آن جاى ويرانه و خشك و مسكن حيوانات وحشى شد.
(
فرهنگ ابجدی
, ص202)
sourceLink

اقفر و الفته الوحوش
(
المنجد فی اللغة
)
sourceLink

أَقْفَر و خلا من الأَنِيس.
(
المعجم الوسيط
, ص2)
sourceLink

تأَبَّدتْ الوحش

توحشت
(
‏لسان اللسان
, ص7)
sourceLink

تأَبَّدَ الرجُلُ

طالت عُزْبَتهُ
(
أقرب الموارد
, ص36)
sourceLink

طالت عُزْبَتُه.
(
المعجم الوسيط
, ص2)
sourceLink

تاَبَّدَ المنزلُ

اقفر و اَلِفَتْهُ الوحوش
(
أقرب الموارد
, ص36)
sourceLink

و تَأَبَّدَ المنزل، أى أقفر و أَلِفَتْهُ الوحوش.
theDescriptionIsMachineCreated
(
الصحاح (للجوهري)
, ج2 , ص439)
sourceLink

و تأبَّدَ المنزلُ ،إذا أقفر و أتى عليه الأبد . ¦¦
theDescriptionIsMachineCreated
و قولهم: تأبّد المنزلَ ،أي رَعَتْه الأوابدُ .
theDescriptionIsMachineCreated
(
جمهرة اللغة
, ج2 , ص1018)
sourceLink

و تأبّد المنزلُ خَلاَ.
theDescriptionIsMachineCreated
(
معجم مقاییس اللغة
, ص34)
sourceLink

أَقْفَرَ فسَكَنَتْهُ الأَوابِدُ . و - الرَّجُلُ : توحَّشَ . و - وجهُهُ : كَلِفَ .
theDescriptionIsMachineCreated
(
الطراز الأول
, ج5 , ص202)
sourceLink

تأَبَّدَ الشىْءُ

صار اَبَديّاً.
(
أقرب الموارد
, ص36)
sourceLink

بقِىَ‌ أَبدًا طويلا.
(
المعجم الوسيط
, ص2)
sourceLink

تاَبَّدَ الوجهُ

كلف
(
أقرب الموارد
, ص36)
sourceLink

تَأَبَّدَ فلان

طالت غربته
(
العین
, ج8 , ص85)
sourceLink

توحّشَ
theDescriptionIsMachineCreated
(
أساس البلاغة
, ص9)
sourceLink

تأَبد المنزل

أَي أَقفر و أَلفته الوحوش
(
‏لسان اللسان
, ص7)
sourceLink

أَي أَقفر و أَلفته الوحوش
(
لسان العرب
, ج3 , ص69)
sourceLink

مداخل لها جذر واحد لـ تَأَبَّدَ

الهمزة و الباء و الدال يدلّ‌ بناؤها على طول المدة،و على التوحّش.(معجم مقاییس اللغة , ج1 , ص34)sourceLink

الحقوق المادية والمعنوية لهذا الموقع محفوظة ل مركز البحوث الكمبيوترية للعلوم الإسلامية ، وأي نشر غير مسموح به يُلاحق قانونياً.