خَلا مَكانُهُ مِن المجازِ: خَلا مَكانُهُ : أَي ماتَ هكذا في النسخِ و نَصّ ابنِ الأعرابيّ: خَلا فلانٌ إذا ماتَ. و أَمَّا إذا ذُكِرَ المَكانُ فهو خَلَّى بالتَّشْدِيدِ تَخْلِيَةً و هو أَيْضاً صَحِيحٌ نَقَلَه ابنُ سِيدَه و الزَّمَخْشريُّ و غَيرُهُما ففي سِياقِ المصنِّفِ نَظَرٌ يتأَمَّل له و الأَولى حذف مَكانه 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
تاج العروستاج العروس من جواهر القاموس
, ج19 , ص388) 
خَلاَ بالُهُ خيال او راحت شد و اطمينان يافت تم استخراج هذا الوصف آلیاً
اطمأنَّ و استراح تم استخراج هذا الوصف آلیاً
المنجد فی اللغةالمنجد فی اللغة
, ص194)
اطماَنَّ قلبُهُ و استراح تم استخراج هذا الوصف آلیاً
أقرب المواردأقرب الموارد في فصح العربية و الشوارد
, ج2 , ص100)
كان ناعم البال مُطمئنًّا تم استخراج هذا الوصف آلیاً
المنجد في اللغة العربیة المعاصرةالمنجد في اللغة العربیة المعاصرة
, ص421)
آرام گرفت،خيالش راحت شد. تم استخراج هذا الوصف آلیاً
فرهنگ معاصر عربي - فارسي فرهنگ معاصر عربي - فارسي
, ص181)
خَلاَ مَعَهُ با او خلوت كرد و به گفتگو پرداخت تم استخراج هذا الوصف آلیاً
اجتمع معهُ على خَلوة. يقال«خلا الرجلُ بنفسه»اي انفرد تم استخراج هذا الوصف آلیاً
المنجد فی اللغةالمنجد فی اللغة
, ص194)
انْفَرد تم استخراج هذا الوصف آلیاً
المعجم الوسيطالمعجم الوسيط
, ص254)
اسْتَخْلَى المَلِكَ فأخْلاهُ و أَخْلَى به و هذه عن اللّحْيانيّ و اسْتَخْلَى به و خَلا به و إليه و معه عن أَبي إسْحاقَ خَلْواً بالفتْحِ و خَلاءً بالمدِّ و خَلْوَةً بالفتْحِ و هذه عن اللَّحْيانيّ : سَأَلَهُ أن يَجْتَمِعَ به في خَلْوَةٍ فَفَعَلَ و أَخْلاهُ معه تم استخراج هذا الوصف آلیاً
تاج العروستاج العروس من جواهر القاموس
, ج19 , ص385)
اخْلُ بأَمْرِك أَي تَفَرَّدْ به و تَفَرَّغ له تم استخراج هذا الوصف آلیاً
تفرَّدْ به و تفرَّغْ له تم استخراج هذا الوصف آلیاً
المعجم الوسيطالمعجم الوسيط
, ص254)
قال: و يقال أَخْلِ أَمْرَكَ و اخْلُ بأَمْرِك أَي تَفَرَّدْ به و تَفَرَّغ له. تم استخراج هذا الوصف آلیاً
خَلاَ سنُّهُ كبر و يقال «تزوَّجْتُ امراَةً خَلا منها» اَي: كبرت و مضى مُعظَم عمرها (اللسان). تم استخراج هذا الوصف آلیاً
أقرب المواردأقرب الموارد في فصح العربية و الشوارد
, ج2 , ص159)
خَلا و اختلا جَزَّ الخلا تم استخراج هذا الوصف آلیاً
دستور اللغةدستور اللغة (کتاب الخلاص)
, ص305)
خَلَيْت فَرَسي إذا حَشَشْت عليه الحَشيش تم استخراج هذا الوصف آلیاً
خَلاَ اليهِ با او خلوت كرد و به گفتگو پرداخت تم استخراج هذا الوصف آلیاً
انْفَرد تم استخراج هذا الوصف آلیاً
المعجم الوسيطالمعجم الوسيط
, ص254)
اسْتَخْلَى المَلِكَ فأخْلاهُ و أَخْلَى به و هذه عن اللّحْيانيّ و اسْتَخْلَى به و خَلا به و إليه و معه عن أَبي إسْحاقَ خَلْواً بالفتْحِ و خَلاءً بالمدِّ و خَلْوَةً بالفتْحِ و هذه عن اللَّحْيانيّ : سَأَلَهُ أن يَجْتَمِعَ به في خَلْوَةٍ فَفَعَلَ و أَخْلاهُ معه تم استخراج هذا الوصف آلیاً
تاج العروستاج العروس من جواهر القاموس
, ج19 , ص385)
خلا بنَفْسه انْفَرد تم استخراج هذا الوصف آلیاً
المعجم الوسيطالمعجم الوسيط
, ص254)
خَلَوْتُ إليه إذا اجتمعتَ معه فى خَلْوَةٍ . تم استخراج هذا الوصف آلیاً
الصحاح (للجوهري)الصحاح (للجوهري)
, ج6 , ص2330)
خَلا فلانٌ مضىٰ تم استخراج هذا الوصف آلیاً
المحیط في اللغةالمحیط في اللغة
, ج4 , ص415)
إذا ماتَ تم استخراج هذا الوصف آلیاً
مات ¦¦ تم استخراج هذا الوصف آلیاً
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
المعجم الوسيطالمعجم الوسيط
, ص254)
مِن المجازِ: خَلا مَكانُهُ : أَي ماتَ هكذا في النسخِ و نَصّ ابنِ الأعرابيّ: خَلا فلانٌ إذا ماتَ. و أَمَّا إذا ذُكِرَ المَكانُ فهو خَلَّى بالتَّشْدِيدِ تَخْلِيَةً و هو أَيْضاً صَحِيحٌ نَقَلَه ابنُ سِيدَه و الزَّمَخْشريُّ و غَيرُهُما ففي سِياقِ المصنِّفِ نَظَرٌ يتأَمَّل له و الأَولى حذف مَكانه تم استخراج هذا الوصف آلیاً
تاج العروستاج العروس من جواهر القاموس
, ج19 , ص388)
قالَ ابنُ الأعرابيِّ : خَلا فلانٌ إذا ماتَ تم استخراج هذا الوصف آلیاً
تاج العروستاج العروس من جواهر القاموس
, ج19 , ص390)
و يقولون: خَلاَ فلان بفلان:إِذا سخر منه. تم استخراج هذا الوصف آلیاً
شمس العلومشمس العلوم و دواء کلام العرب من الکلوم
, ج3 , ص1898)
و قال اللِّحيانى:تَميم تقول: خلا فلانٌ على اللَّبن و على اللحم،إذا لم يأكل معه شَيئاً و لا خلطه به. تم استخراج هذا الوصف آلیاً
المحکم و المحیط الأعظمالمحکم و المحیط الأعظم
, ج5 , ص297)
و قال اللحياني: تميم تقول خَلا فُلان على اللَّبَنِ و على اللَّحْمِ إِذا لم يأْكُلْ معه شيئاً و لا خَلَطَه به، قال: و كِنانَةُ و قيسٌ يقولون أَخْلى فلان على اللَّبَنِ و اللَّحْمِ ; تم استخراج هذا الوصف آلیاً
قال ابن الأَعرابي: خَلا فلانٌ إِذا ماتَ ، و خلا إِذا أَكل الطَّيِّبَ ، و خلا إِذا تعيَّد، و خلا إِذا تَبَرَّأَ من ذنب قُرِفَ به. تم استخراج هذا الوصف آلیاً
خَلاَ بِهِ او را فريب داد ¦¦ تم استخراج هذا الوصف آلیاً
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
اجتمع معهُ على خَلوة. يقال«خلا الرجلُ بنفسه»اي انفرد ¦¦ تم استخراج هذا الوصف آلیاً
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
المنجد فی اللغةالمنجد فی اللغة
, ص194)
سخر منهُ تم استخراج هذا الوصف آلیاً
أقرب المواردأقرب الموارد في فصح العربية و الشوارد
, ج2 , ص100)
خادعهُ ¦¦ تم استخراج هذا الوصف آلیاً
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
أقرب المواردأقرب الموارد في فصح العربية و الشوارد
, ج2 , ص159)
سخر منه و خادعه؛ لأَنَّ الساخر و الخادع يَخْلُوان به يُريانه النصح و الخُصوصيّة تم استخراج هذا الوصف آلیاً
المعجم الوسيطالمعجم الوسيط
, ص254)
اسْتَخْلَى المَلِكَ فأخْلاهُ و أَخْلَى به و هذه عن اللّحْيانيّ و اسْتَخْلَى به و خَلا به و إليه و معه عن أَبي إسْحاقَ خَلْواً بالفتْحِ و خَلاءً بالمدِّ و خَلْوَةً بالفتْحِ و هذه عن اللَّحْيانيّ : سَأَلَهُ أن يَجْتَمِعَ به في خَلْوَةٍ فَفَعَلَ و أَخْلاهُ معه تم استخراج هذا الوصف آلیاً
تاج العروستاج العروس من جواهر القاموس
, ج19 , ص385)
مِن المجازِ: خَلا به إذا سَخِرَ منه; عن اللَّحْيانيّ و نَقَلَهُ الزَّمَخْشرِيُّ أَيْضاً. قالَ الأَزْهرِيُّ : و هو حَرْفٌ غَريبٌ لا أَعْرِفه لغير اللّحْيانيّ و أَظُنّه حَفِظَه تم استخراج هذا الوصف آلیاً
تاج العروستاج العروس من جواهر القاموس
, ج19 , ص388)
خادَعَهُ ; و هو مَجازٌ تم استخراج هذا الوصف آلیاً
تاج العروستاج العروس من جواهر القاموس
, ج19 , ص389)
و اسْتَخْلَى المَلِكَ فأَخْلاه و خَلا به، و خَلا الرجلُ بصاحِبه و إِلَيْه و مَعَه; تم استخراج هذا الوصف آلیاً
و من الشاذّ عن الباب: خلا به، إذا سَخِر به. تم استخراج هذا الوصف آلیاً
معجم مقاییس اللغةمعجم مقاییس اللغة
, ج2 , ص205)
- و خَلا به، - و - إليه، تم استخراج هذا الوصف آلیاً
القاموس المحیطالقاموس المحیط
, ج4 , ص355)
سخِر منه و خَدعه لأن الساخر و الخادعَ يخلوان به يُرِيانه النّصحَ و الخصُوصيّةَ . تم استخراج هذا الوصف آلیاً
سَخِرَ منه. قال الأَزهري: و هذا حرف غريب لا أَعْرِفه لغيره، و أَظنه حفِظَه. تم استخراج هذا الوصف آلیاً
قال الأَزهري: كأَنه إِذا صارعه خَلا به فلم يَسْتَعِنْ واحد منهما بأَحَدٍ و كل واحد منهما يَخْلُو بصاحبه. تم استخراج هذا الوصف آلیاً
خَلاكَ ذَمٌّ اي لايلحقك الذَمّ على فعله تم استخراج هذا الوصف آلیاً
المنجد فی اللغةالمنجد فی اللغة
, ص194)
لا يَلْحَقُك ذمّ تم استخراج هذا الوصف آلیاً
المنجد في اللغة العربیة المعاصرةالمنجد في اللغة العربیة المعاصرة
, ص421)
و يقال: افعَلْ ذاكَ و خَلاَك ذَمٌّ ، أى عَدَاك و خلَوْت منه و خلا منك. تم استخراج هذا الوصف آلیاً
معجم مقاییس اللغةمعجم مقاییس اللغة
, ج2 , ص205)
خَلَا عليه اعتمد تم استخراج هذا الوصف آلیاً
المعجم الوسيطالمعجم الوسيط
, ص254)
خَلاَ قرن مضى تم استخراج هذا الوصف آلیاً
و يقال: خَلا قَرْنٌ فَقَرْنٌ أَي مَضى. تم استخراج هذا الوصف آلیاً
خَلا : من فرَغ، صار مهجورًا:«خلا بَلَدٌ من السُّكَّان»،«خَلَتِ الدِّيارُ من ساكنيها» ¦¦ تم استخراج هذا الوصف آلیاً
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
المنجد في اللغة العربیة المعاصرةالمنجد في اللغة العربیة المعاصرة
, ص421)
(خُلوّ ):آزاد بودن(از ...،و نيز عن)؛تهى بودن،عارى بودن(از...)، فاقد بودن(چيزى را)؛نيازمند بودن،محتاج بودن(به چيزى)؛بىمتصدى بودن(ادارهاى)، خالى بودن(منصبى). تم استخراج هذا الوصف آلیاً
فرهنگ معاصر عربي - فارسي فرهنگ معاصر عربي - فارسي
, ص181)
خَلَوْتُ به أى سخِرتُ به. تم استخراج هذا الوصف آلیاً
الصحاح (للجوهري)الصحاح (للجوهري)
, ج6 , ص2330)
أَخْلَى به; كخَلا; هذه عن اللحياني، قال: و يصلح أَن يكون خَلَوْت به أَي سَخِرْتُ منه تم استخراج هذا الوصف آلیاً
خَلَوتُ به و معه و إِليه و أَخْلَيْت به إِذا انفردت به، أَي كُلُّكم يراه منفرداً لنفسه، كقوله: لا تُضارُون في رُؤْيَته تم استخراج هذا الوصف آلیاً
خَلاَ يقال: خَلا و أَخْلَى ، و قيل: يَخْلُو يعتمد، و أَخْلَى إِذا انْفَرَدَ; تم استخراج هذا الوصف آلیاً
قال ابن الأَعرابي: خَلا فلانٌ إِذا ماتَ ، و خلا إِذا أَكل الطَّيِّبَ ، و خلا إِذا تعيَّد، و خلا إِذا تَبَرَّأَ من ذنب قُرِفَ به. تم استخراج هذا الوصف آلیاً
إذا لزم مكانه فلم يبرح تم استخراج هذا الوصف آلیاً
-خُلُوًّا و خَلاءً: فرَغ،كان خاليًا:«خلا مكانٌ» ¦¦ تم استخراج هذا الوصف آلیاً
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
المنجد في اللغة العربیة المعاصرةالمنجد في اللغة العربیة المعاصرة
, ص421)
من ادوات الاستثناء:اذا جعلتها فعلاً نصبتَ المستثنى و اذا جعلتها حرف جرّ جررتهُ تقول جاءَ اتباع الامير خَلاَ زيداً بالنصب و خَلاَ زيدٍ بالجرّ و لكن اذا سُبِقَت بما المصدرية تعيَّن نصب ما بعدها تقول جاءَ اتباعُ الامير ما خَلاَ زيداً و التقدير جاؤُا خالينَ منهُ. تم استخراج هذا الوصف آلیاً
أقرب المواردأقرب الموارد في فصح العربية و الشوارد
, ج2 , ص100)
مضى تم استخراج هذا الوصف آلیاً
دستور اللغةدستور اللغة (کتاب الخلاص)
, ص302)
نَصُّ ابنِ الأعْرابيِّ : خَلا إذا تَبَرَّأَ من ذنْبٍ قُرِفَ به تم استخراج هذا الوصف آلیاً
تاج العروستاج العروس من جواهر القاموس
, ج19 , ص388)
إذا أَكَلَ الطَّيِّبَ ¦¦ تم استخراج هذا الوصف آلیاً
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
تاج العروستاج العروس من جواهر القاموس
, ج19 , ص390)
خَلا و اسْتَخْلَى : مِن بابِ عَلا قِرْنَه و اسْتَعْلاه تم استخراج هذا الوصف آلیاً
تاج العروستاج العروس من جواهر القاموس
, ج19 , ص385)
الخِلال أيضاً جمعُ الخَلَّة ، و هي الخَصْلة، يقال: فلان كريم الخِلال و لئيمُ الخِلال، و هي الخِصال، و يقال، خَلَّ ثوبَه بخِلال يَخُلُّه خَلاًّ فهو مَخْلول ، إذا شَكَّه بالخِلال. تم استخراج هذا الوصف آلیاً
خَللْتُ الكِساء أَخُلُّه خَلاًّ ، إذا شددتَه بخِلالٍ . ¦¦ تم استخراج هذا الوصف آلیاً
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
قال الليث: سُمِّي الطريقُ بين الرمل خَلاًّ لأنه يتخلله ، أي ينَفُذُه. تم استخراج هذا الوصف آلیاً
و الخَلّ :مصدر خَلَلْتُ الشيءَ أخُلُّه خَلاًّ ،إذا جمعت سجوفه و أطرافه بخِلال. ¦¦ تم استخراج هذا الوصف آلیاً
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
وَقَعَ في مَوْضِعٍ خالٍ لا يُزاحَمُ فيه، تم استخراج هذا الوصف آلیاً
القاموس المحیطالقاموس المحیط
, ج4 , ص354)
- و خَلاَ مكانُهُ : ماتَ ، و مَضَى، - و - عن الأمْرِ، - و - منه: تَبَرَّأ، - و - عن الشيءِ : أرْسَلَهُ ، - و - به: سَخِرَ منه. تم استخراج هذا الوصف آلیاً
القاموس المحیطالقاموس المحیط
, ج4 , ص355)
خَلَأتِ النّاقةُ - كمَنَعَتْ - خلْأً ، و خِلاءً كقِيامٍ ، فهي خالِئٌ ، إذا بَرَكَت في السَّيرِ من غير علَّة، و هو في الإِبِلِ كالحِران في الخيل; تم استخراج هذا الوصف آلیاً
الطراز الأولالطراز الأول و الکناز لما علیه من لغة العرب المعول
, ص71)
يقول: هي في لون ماء اللحم النِّيءِ ، و ليست كالخَمْطَة التي لم تُدْرِك بعد، و لا كالخَلَّة التي جاوَزَت القَدْر حتى كادت تصير خَلاًّ . ¦¦ تم استخراج هذا الوصف آلیاً
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
و خَلَّ الإِبلَ يَخُلُّها خَلاًّ و أَخَلَّها : حَوَّلها إِلى الخُلَّة، و أَخْلَلتها أَي رَعَيْتها في الخُلَّة. تم استخراج هذا الوصف آلیاً
و خَلَّ الشيءَ يَخُلُّه خَلاًّ ، فهو مَخْلول و خَلِيل ، و تَخَلَّلَه : ثَقَبه و نَفَذَه، و الخِلال : ما خَلَّه به، و الجمع أَخِلَّة . ¦¦ تم استخراج هذا الوصف آلیاً
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
خَلَتْ فعل ماضى است يعنى گذشت تم استخراج هذا الوصف آلیاً
فرهنگ کنز اللغاتفرهنگ کنز اللغات
, ص555)
خَلاه درگذشتن،گذر كردن(از كسى)؛ گذشتن،منقضى شدن،رد شدن،تمام شدن (زمان،وقت). تم استخراج هذا الوصف آلیاً
فرهنگ معاصر عربي - فارسي فرهنگ معاصر عربي - فارسي
, ص181)
خَلاَ من الأَمْرِ إذا تَبَرّأَ تم استخراج هذا الوصف آلیاً
تاج العروستاج العروس من جواهر القاموس
, ج19 , ص388)
از آن كار خود را مُبَرّى و جدا كرد تم استخراج هذا الوصف آلیاً
خَلاَ على الشّيءِ بر آن چيز اكتفا كرد تم استخراج هذا الوصف آلیاً
اقتصر تم استخراج هذا الوصف آلیاً
المنجد فی اللغةالمنجد فی اللغة
, ص194)
خَلاَ بِالمَكَانِ در آن مكان اقامت گزيد و از آن خارج نشد تم استخراج هذا الوصف آلیاً
لزمه تم استخراج هذا الوصف آلیاً
المنجد فی اللغةالمنجد فی اللغة
, ص194)
لزمَهُ و لم يُفارقهُ تم استخراج هذا الوصف آلیاً
أقرب المواردأقرب الموارد في فصح العربية و الشوارد
, ج2 , ص100)
خَلاَ لهُ المكانُ تفرَّغ و صار خالياً قال كليبٌ «خَلاَلكِ الجوّ فبِيضي و اصفري» تم استخراج هذا الوصف آلیاً
أقرب المواردأقرب الموارد في فصح العربية و الشوارد
, ج2 , ص100)
خَلَا فلان بصاحبه خَلْواً، و خَلْوَةً، و خُلُوًّا، و خَلاء:انفرد به فى خلْوة تم استخراج هذا الوصف آلیاً
المعجم الوسيطالمعجم الوسيط
, ص254)
فلان خَلاَ لفلان خادعه تم استخراج هذا الوصف آلیاً
خَلاَ له الجَوُّ مجال براى او باز شد تم استخراج هذا الوصف آلیاً
اِنفَسَح له المَجال تم استخراج هذا الوصف آلیاً
المنجد في اللغة العربیة المعاصرةالمنجد في اللغة العربیة المعاصرة
, ص421)
اوضاع به مراد دلش شد، آرام و قرار يافت. تم استخراج هذا الوصف آلیاً
فرهنگ معاصر عربي - فارسي فرهنگ معاصر عربي - فارسي
, ص181)
خلا فلانٌ من شيء عُرِي منه،لم يكن عنده هذا الشَّيء:«خَلا من المال»،«خلا من مَوارِد» تم استخراج هذا الوصف آلیاً
المنجد في اللغة العربیة المعاصرةالمنجد في اللغة العربیة المعاصرة
, ص421)
خَلَت الدار خَلاءً إِذا لم يَبْقَ فيها أَحَدٌ، و أَخْلاها الله إِخْلاءً تم استخراج هذا الوصف آلیاً
خَلاَ أني وعظتك إلا أني وعظتك تم استخراج هذا الوصف آلیاً
خَلاَ عن الشيءِ آن چيز را فرستاد تم استخراج هذا الوصف آلیاً
ارسله تم استخراج هذا الوصف آلیاً
المنجد فی اللغةالمنجد فی اللغة
, ص194)
ارسلهُ تم استخراج هذا الوصف آلیاً
أقرب المواردأقرب الموارد في فصح العربية و الشوارد
, ج2 , ص100)
أَرْسَلَهُ ; و هذه أَيْضاً رُوِيَتْ بالتَّشْديدِ، ففي سِياقِه نَظَرٌ. تم استخراج هذا الوصف آلیاً
تاج العروستاج العروس من جواهر القاموس
, ج19 , ص388)
خَلاَ على فُلان بر فلانى اعتماد كرد تم استخراج هذا الوصف آلیاً
اعتمد تم استخراج هذا الوصف آلیاً
المنجد فی اللغةالمنجد فی اللغة
, ص194)
خَلاَ لِلأَمْرِ به تنهائى به آن كار پرداخت. تم استخراج هذا الوصف آلیاً
تفرَّغ و تجرَّد تم استخراج هذا الوصف آلیاً
المنجد فی اللغةالمنجد فی اللغة
, ص194)
تجرَّد لهُ تم استخراج هذا الوصف آلیاً
أقرب المواردأقرب الموارد في فصح العربية و الشوارد
, ج2 , ص100)
خَلا الشَّيْءُ آن چيز گذشت تم استخراج هذا الوصف آلیاً
[أي] [فَرغ] تم استخراج هذا الوصف آلیاً
المحیط في اللغةالمحیط في اللغة
, ج4 , ص414)
مضى.يقال«فعلتهُ لخمسٍ خَلَون من الشهر»اي مَضَين تم استخراج هذا الوصف آلیاً
المنجد فی اللغةالمنجد فی اللغة
, ص194)
مضى و منهُ «فعلتهُ لخمسٍ خَلَوْنَ من الشهر» اَي: مَضَيْنَ تم استخراج هذا الوصف آلیاً
أقرب المواردأقرب الموارد في فصح العربية و الشوارد
, ج2 , ص100)
مضى و ذهب. يقال:خلا شبابُه. و فى حديث جابرٍ:«تزوجت امرأَة قد خلا منها»: كبرت و مضى معظم عمرها تم استخراج هذا الوصف آلیاً
المعجم الوسيطالمعجم الوسيط
, ص254)
خَلاَ الشىء يَخْلُو خُلُوًّا . تم استخراج هذا الوصف آلیاً
الصحاح (للجوهري)الصحاح (للجوهري)
, ج6 , ص2330)
خلا من مَخاطِر كان غير مُعرَّض لها:«مِهْنةٌ لا تَخْلو من مَخاطِر» تم استخراج هذا الوصف آلیاً
المنجد في اللغة العربیة المعاصرةالمنجد في اللغة العربیة المعاصرة
, ص421)
خلا إلى نَفسِه انْعزَل عن النَّاس ليَنْصرِف إلى التَّأمُّل،اسْتجمَع أَفْكارَه و حَواسَّه تم استخراج هذا الوصف آلیاً
المنجد في اللغة العربیة المعاصرةالمنجد في اللغة العربیة المعاصرة
, ص421)
با خود تنها بود،با خود خلوت كرد؛ با خود انديشيد،در خود فرو رفت. تم استخراج هذا الوصف آلیاً
فرهنگ معاصر عربي - فارسي فرهنگ معاصر عربي - فارسي
, ص181)
خَلاَ الرجُلُ آن مرد در جائى تنها شد تم استخراج هذا الوصف آلیاً
انفرد في مكان تم استخراج هذا الوصف آلیاً
المنجد فی اللغةالمنجد فی اللغة
, ص194)
وقع في مكان خالٍ لا يُزَاحَم فيهِ تم استخراج هذا الوصف آلیاً
أقرب المواردأقرب الموارد في فصح العربية و الشوارد
, ج2 , ص100)
وَقَعَ في مَوْضِعٍ خالٍ لا يُزاحَمُ فيه كأَخْلَى تم استخراج هذا الوصف آلیاً
تاج العروستاج العروس من جواهر القاموس
, ج19 , ص385)
و يقال: خلا الرجل على اللبن:إِذا لم يطعم طعاماً غيره. تم استخراج هذا الوصف آلیاً
شمس العلومشمس العلوم و دواء کلام العرب من الکلوم
, ج3 , ص1898)
وَقع فى موضع خالٍ لا يُزاحم فيه; تم استخراج هذا الوصف آلیاً
المحکم و المحیط الأعظمالمحکم و المحیط الأعظم
, ج5 , ص296)
و خلا الرجلُ بصاحبه،و إليه،و معه،عن أبى إسحاق، خَلاءً و خُلوّا ،و خَلْوَةً ; الأخيرة عن اللِّحيانى. تم استخراج هذا الوصف آلیاً
المحکم و المحیط الأعظمالمحکم و المحیط الأعظم
, ج5 , ص297)
وقع في موضع خالٍ لا يُزاحَمُ فيه. ¦¦ تم استخراج هذا الوصف آلیاً
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
و خَلا الرجلُ يَخْلو خَلْوةً . تم استخراج هذا الوصف آلیاً
خَلاَ الإناءُ ظرف خالى شد تم استخراج هذا الوصف آلیاً
فرغ تم استخراج هذا الوصف آلیاً
المنجد فی اللغةالمنجد فی اللغة
, ص194)
خَلاَ المكانُ ساكنان آن مكان رفتند تم استخراج هذا الوصف آلیاً
رحل ساكنوه تم استخراج هذا الوصف آلیاً
المنجد فی اللغةالمنجد فی اللغة
, ص194)
خلوخلا و أخلى و خلا المكانُ و أخلَى . تم استخراج هذا الوصف آلیاً
خلو خَلاَ المكان خلاءً فهو خال . تم استخراج هذا الوصف آلیاً
شمس العلومشمس العلوم و دواء کلام العرب من الکلوم
, ج3 , ص1898)
خَلاَ بالشيءِ آن چيز را به تنهائى برگزيد و چيزى ديگر بر آن اضافه نكرد تم استخراج هذا الوصف آلیاً
انفرد به و لم يخلط به غيره تم استخراج هذا الوصف آلیاً
المنجد فی اللغةالمنجد فی اللغة
, ص194)
انفرد بهِ و لم يخلط بهِ غيرهُ تم استخراج هذا الوصف آلیاً
أقرب المواردأقرب الموارد في فصح العربية و الشوارد
, ج2 , ص100)
خَلاَ الحُزنَ غم و اندوه را پشت سر گذاشت و از آن جدا شد تم استخراج هذا الوصف آلیاً
فارقه تم استخراج هذا الوصف آلیاً
المنجد فی اللغةالمنجد فی اللغة
, ص194)
فارقهُ فهو (خَالٍ) (ج) خُلُوٌّ كشُهُود و هو شاذٌّ و القياس (خُلِيٌّ) كجُثِيّ. تم استخراج هذا الوصف آلیاً
أقرب المواردأقرب الموارد في فصح العربية و الشوارد
, ج2 , ص100)
خلا على اللحم لم يأْكل معه شيئاً و لا خلَطَه بغيره تم استخراج هذا الوصف آلیاً
المعجم الوسيطالمعجم الوسيط
, ص254)
خلا على اللبن لم يأْكل معه شيئاً و لا خلَطَه بغيره تم استخراج هذا الوصف آلیاً
المعجم الوسيطالمعجم الوسيط
, ص254)
هم يَخْلُون قالَ الأزهرِيُّ: و سَمِعْتُهم يقولونَ: بَنُو فلانٍ قد خَلَوْا و هم يَخْلُون و هي الناقَةُ تُنْتَجُ فيُنْحَرُ ولَدُها ساعَةَ يُولَد قَبلَ أن تَشَمَّه و يُدْنى منها ولدُ ناقَةٍ كانتْ ولَدَتْ قَبْلَها فتَعْطِفُ عليه ثم يُنْظَر إلى أَغْزَر الناقتين فتُجْعَلُ خَلِيَّةً و لا يكونُ للحُوارِ منها إلا قَدْرُ ما يُدِرُّها و تُتْرَكُ الأُخْرَى للحُوارِ يَرْضعُها متَى ما شاءَ و تُسَمَّى بَشُوطاً و الجَمْعُ بُشْطٌ الغَزيرَةُ التي يَتَخَلَّى بلَبَنِها أَهْلُها هي الخَلِيَّة تم استخراج هذا الوصف آلیاً
تاج العروستاج العروس من جواهر القاموس
, ج19 , ص387)
خَلا إلى خَلْوةً و خَلْواً و خَلاءً:اجتمع إلی في خَلْوة:«كان يَخْلُو إلى أَصحابه كلَّ نهار الخميس» تم استخراج هذا الوصف آلیاً
المنجد في اللغة العربیة المعاصرةالمنجد في اللغة العربیة المعاصرة
, ص421)
تنها بودن،خلوت كردن(با كسى)؛كنارهگيرى كردن، منزوى شدن،منفرد شدن؛(از جمع)كناره گرفتن،خلوت كردن،به خلوت نشستن(لِلْمُداوَلَة -- :هيئت داوران يا هيئت منصفه براى مشاوره و اتخاذ تصميم). ¦¦ تم استخراج هذا الوصف آلیاً
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
فرهنگ معاصر عربي - فارسي فرهنگ معاصر عربي - فارسي
, ص181)
خَلَيْتُها إذا طَرَحْتَ فيها اللَّحم، و الله أَعلم تم استخراج هذا الوصف آلیاً
خَلا مع خَلْوةً و خَلْواً و خَلاءً:اجتمع مع في خَلْوة:«كان يَخْلُو إلى أَصحابه كلَّ نهار الخميس» تم استخراج هذا الوصف آلیاً
المنجد في اللغة العربیة المعاصرةالمنجد في اللغة العربیة المعاصرة
, ص421)
(خَلوَة ):تنها بودن،خلوت كردن(با كسى)؛كنارهگيرى كردن، منزوى شدن،منفرد شدن؛(از جمع)كناره گرفتن،خلوت كردن،به خلوت نشستن(لِلْمُداوَلَة -- :هيئت داوران يا هيئت منصفه براى مشاوره و اتخاذ تصميم). تم استخراج هذا الوصف آلیاً
فرهنگ معاصر عربي - فارسي فرهنگ معاصر عربي - فارسي
, ص181)
خَلا لِ تفرَّغ لِ و تجرَّد،انصرف بكُلِّيَتِه إلى:«خَلا لدَرْس قضيَّة» تم استخراج هذا الوصف آلیاً
المنجد في اللغة العربیة المعاصرةالمنجد في اللغة العربیة المعاصرة
, ص421)
خَلا بـ تنها بودن،خلوت كردن(با كسى)؛كنارهگيرى كردن، منزوى شدن،منفرد شدن؛(از جمع)كناره گرفتن،خلوت كردن،به خلوت نشستن(لِلْمُداوَلَة -- :هيئت داوران يا هيئت منصفه براى مشاوره و اتخاذ تصميم). ¦¦ تم استخراج هذا الوصف آلیاً
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
فرهنگ معاصر عربي - فارسي فرهنگ معاصر عربي - فارسي
, ص181)
قد خَلَتْ وَجَدْتُ الدارَ مُخْلِيَةً : أَي خالِيَة؛ و قد خَلَتْ و أَخْلَت تم استخراج هذا الوصف آلیاً
تاج العروستاج العروس من جواهر القاموس
, ج19 , ص385)
خَلا ب خَلْوةً و خَلْواً و خَلاءً:اجتمع ب في خَلْوة:«كان يَخْلُو إلى أَصحابه كلَّ نهار الخميس» تم استخراج هذا الوصف آلیاً
المنجد في اللغة العربیة المعاصرةالمنجد في اللغة العربیة المعاصرة
, ص421)
لَزِم،لم يُفارِق،انعزل في:«خَلا بمكانٍ في الرِّيف» تم استخراج هذا الوصف آلیاً
المنجد في اللغة العربیة المعاصرةالمنجد في اللغة العربیة المعاصرة
, ص422)
خَلاَ الْمَنْزِلُ مِنْ أَهْلِهِ يَخْلُو خُلُوًّا و خَلاَءَ فَهُو خَالٍ و أَخْلَى بِالْأَلِفِ لُغَةٌ فَهُوَ مُخْلٍ تم استخراج هذا الوصف آلیاً
المصباح المنیرالمصباح المنیر في غریب الشرح الکبیر للرافعي
, ص181)
خَلا فهوَ خالٍ وَ خِلوٌ و خَلاءٌ وَ خَلِيٌّ(خِلِيٌّ) خالى شد؛وَ خَلا:مضى تم استخراج هذا الوصف آلیاً
دستور اللغةدستور اللغة (کتاب الخلاص)
, ص302)
خَلَتِ الْمَرْأَةُ مِنْ مَانِعِ النِّكَاحِ خُلُوًّا فَهِىَ خَلِيَّةٌ و نِسَاءٌ خَلِيَّاتٌ تم استخراج هذا الوصف آلیاً
المصباح المنیرالمصباح المنیر في غریب الشرح الکبیر للرافعي
, ص181)
خَلاَ المكانُ و الشيءُ يخْلُو خُلُوّاً و خَلاَء خَلا المكانُ و الشيءُ يَخْلُو خُلُوّاً و خَلاءً و أَخْلَى إِذا لم يكن فيه أَحد و لا شيء فيه، و هو خالٍ تم استخراج هذا الوصف آلیاً
ما أرَدْتُ مَسَاءَتَكَ خَلا أنّي وَعَظْتُك في معنىٰ إِلاَّ أنّي تم استخراج هذا الوصف آلیاً
المحیط في اللغةالمحیط في اللغة
, ج4 , ص416)
خَلاَ المكانُ أو الاناء أو نحوهما من الماء فرغ تم استخراج هذا الوصف آلیاً
معجم الأفعال المتداولة معجم الأفعال المتداولة و مواطن استعمالها
, ص206)
لِخَمْسِ لَيالٍ خَلَتْ (خَلَوْنَ) من شعبان پنج روز گذشته از شعبان. تم استخراج هذا الوصف آلیاً
فرهنگ معاصر عربي - فارسي فرهنگ معاصر عربي - فارسي
, ص181)
خَلاَ المكانُ يَخْلُو خُلُوّا و خَلاَء فرغ و رحل ساكنوهُ تم استخراج هذا الوصف آلیاً
أقرب المواردأقرب الموارد في فصح العربية و الشوارد
, ج2 , ص100)
خَلاَ بفلانٍ خَلْوا و خَلاَء و خَلْوَة ساَلهُ ان يجتمع بهِ في خلْوَة ففعل و في القرآن «وَ إِذٰا خَلَوْا إِلىٰ شَيٰاطِينِهِمْ» و قيل ان (الى) هنا بمعنى (مع) كما في قولهِ « مَنْ أَنْصٰارِي إِلَى اَللّٰهِ * » و تعدية خلا بالباءِ في هذا المعنى اَفشى استعمالاً تم استخراج هذا الوصف آلیاً
أقرب المواردأقرب الموارد في فصح العربية و الشوارد
, ج2 , ص100)
خَلاَ بالُ زيد بعد عودة ابنه من السفر اطمأنّ و ارتاح تم استخراج هذا الوصف آلیاً
معجم الأفعال المتداولة معجم الأفعال المتداولة و مواطن استعمالها
, ص206)
خَلاَ اليهِ خَلْوا و خَلاَء و خَلْوَة ساَلهُ ان يجتمع بهِ في خلْوَة ففعل و في القرآن «وَ إِذٰا خَلَوْا إِلىٰ شَيٰاطِينِهِمْ» و قيل ان (الى) هنا بمعنى (مع) كما في قولهِ « مَنْ أَنْصٰارِي إِلَى اَللّٰهِ * » و تعدية خلا بالباءِ في هذا المعنى اَفشى استعمالاً تم استخراج هذا الوصف آلیاً
أقرب المواردأقرب الموارد في فصح العربية و الشوارد
, ج2 , ص100)
وَ إِذٰا خَلَوْا إِلىٰ شَيٰاطِينِهِمْ يقالُ إلى بمعْنَى مَعْ كما قالَ تعالى: مَنْ أَنْصٰارِي إِلَى اَللّٰهِ تم استخراج هذا الوصف آلیاً
تاج العروستاج العروس من جواهر القاموس
, ج19 , ص385)
خَلاَ معهُ خَلْوا و خَلاَء و خَلْوَة ساَلهُ ان يجتمع بهِ في خلْوَة ففعل و في القرآن «وَ إِذٰا خَلَوْا إِلىٰ شَيٰاطِينِهِمْ» و قيل ان (الى) هنا بمعنى (مع) كما في قولهِ « مَنْ أَنْصٰارِي إِلَى اَللّٰهِ * » و تعدية خلا بالباءِ في هذا المعنى اَفشى استعمالاً تم استخراج هذا الوصف آلیاً
أقرب المواردأقرب الموارد في فصح العربية و الشوارد
, ج2 , ص100)
فَعَلْتُهُ لِخَمْسٍ خَلَوْنَ من الشهر لان العرب تجعل النون للكثير و التاء للقليل و قد تخلف التاء النون و بالعكس و يؤرَّخ بالليالي لسبقها كما قال ابن مالك في تسهيلهِ. تم استخراج هذا الوصف آلیاً
أقرب المواردأقرب الموارد في فصح العربية و الشوارد
, ج2 , ص100)
مضت و ذهبت تم استخراج هذا الوصف آلیاً
المعجم الوسيطالمعجم الوسيط
, ص254)
خَلا فُلانٌ على اللَّبَنِ و اللحْمِ قالَ اللَّحْيانيُّ: تمِيمٌ تقولُ خَلا فُلانٌ على اللَّبَنِ و اللحْمِ إذا لم يأْكُلْ معه شيئاً و لا خَلَطَ به و كِنانَةُ و قَيْسُ تقولُ: أَخْلَى فلانٌ على اللّبَنِ و اللحْمِ؛ قالَ الرَّاعي: رَعَتْه أَشْهراً و خَلا عَلَيْها فطارَ النَّيُّ فيها و اسْتَغارا تم استخراج هذا الوصف آلیاً
تاج العروستاج العروس من جواهر القاموس
, ج19 , ص389)
خَلاَ المكانُ و الإِناءُ و غيرهما خُلُوًّا، و خَلاءً:فَرَغَ مما به. و يقال:خلا فلان، و خلا من الهمّ، و خلا المكان من أَهله، و عن أَهله تم استخراج هذا الوصف آلیاً
المعجم الوسيطالمعجم الوسيط
, ص254)
خَلا المَكانُ و الشَّيءُ خُلُوّاً خَلا المَكانُ و الشَّيءُ خُلُوّاً كسُمُوِّ، و خَلاءً بالمدِّ و أَخْلَى و اسْتَخْلَى : إذا فَرَغَ و لم يَكُن فيه أَحَد و لا شيء فيه و هو خالٍ تم استخراج هذا الوصف آلیاً
تاج العروستاج العروس من جواهر القاموس
, ج19 , ص385)
خَلا المَكَانُ خُلُوّاً و خَلاء خَلا المكانُ خُلُوّا ،و خَلاءً ،و أخلى ،إذا لم يكن فيه أحد تم استخراج هذا الوصف آلیاً
المحکم و المحیط الأعظمالمحکم و المحیط الأعظم
, ج5 , ص296)
خَلاَ مِنَ الْعَيْبِ خُلُوًّا بَرِئَ مِنْهُ فَهُوَ خَلِيٌّ و هَذَا يُؤَنَّثُ و يُثَنَّى و يُجْمَعُ. و يُقَالُ خَلاَءٌ مِثْلُ سَلاَمِ و خِلْوٌ مثْلُ حِمْلٍ تم استخراج هذا الوصف آلیاً
المصباح المنیرالمصباح المنیر في غریب الشرح الکبیر للرافعي
, ص181)
اِفْعَلْ كَذَا و خَلاَك ذمٌّ أَي أَعْذَرْتَ و سَقَطَ عَنْكَ الذَّمُّ تم استخراج هذا الوصف آلیاً
اَي: لا يلحقك الذمّ على فعلهِ و قول الحريريّ «فلا خَلاَ ذا بهجةٍ» اَراد بهِ لا زال على معنى الدعاء. تم استخراج هذا الوصف آلیاً
أقرب المواردأقرب الموارد في فصح العربية و الشوارد
, ج2 , ص100)
اَي: زال عنك الذمّ و هو مَثَلٌ. تم استخراج هذا الوصف آلیاً
أقرب المواردأقرب الموارد في فصح العربية و الشوارد
, ج2 , ص307)
أَعْذَرْتَ و سقَطَ عنك الذمّ تم استخراج هذا الوصف آلیاً
المعجم الوسيطالمعجم الوسيط
, ص254)
مُنْذُ عَشْرِ سَنَواتٍ خَلَتْ از ده سال گذشته تاكنون تم استخراج هذا الوصف آلیاً
طى ده سال گذشته،از ده سال پيش تاكنون. تم استخراج هذا الوصف آلیاً
فرهنگ معاصر عربي - فارسي فرهنگ معاصر عربي - فارسي
, ص181)
افْعَلْ ذلكَ و خَلاكَ ذَمٌّ قوْلُهم: افْعَلْ ذلكَ و خَلاكَ ذَمٌّ أَي أَعْذَرْتَ و سَقَطَ عنْكَ الذَّمُّ تم استخراج هذا الوصف آلیاً
تاج العروستاج العروس من جواهر القاموس
, ج19 , ص390)
لاَ يَخْلُو مِن مُبَالَغَة بىمبالغه نيست تم استخراج هذا الوصف آلیاً
از گزافهگويى برى نيست؛اندكى اغراقآميز است، كمى مبالغهآميز است. تم استخراج هذا الوصف آلیاً
فرهنگ معاصر عربي - فارسي فرهنگ معاصر عربي - فارسي
, ص181)
لاِحدَى عَشْرَة خَلَتْ منهُ لان العرب تجعل النون للكثير و التاء للقليل و قد تخلف التاء النون و بالعكس و يؤرَّخ بالليالي لسبقها كما قال ابن مالك في تسهيلهِ تم استخراج هذا الوصف آلیاً
أقرب المواردأقرب الموارد في فصح العربية و الشوارد
, ج2 , ص100)
خَلَا على الطعام خَلاء اقتصر عليه تم استخراج هذا الوصف آلیاً
المعجم الوسيطالمعجم الوسيط
, ص254)
لاَ يَخْلُو من جَمَال كمى زيبائى دارد ¦¦ تم استخراج هذا الوصف آلیاً
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
از زيبايى هم بىبهره نيست. تم استخراج هذا الوصف آلیاً
فرهنگ معاصر عربي - فارسي فرهنگ معاصر عربي - فارسي
, ص181)
لاَ يَخْلُو من فَائدة بىفائده نيست ¦¦ تم استخراج هذا الوصف آلیاً
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
بىفايده نيست،اندك فايدهاى دارد. تم استخراج هذا الوصف آلیاً
فرهنگ معاصر عربي - فارسي فرهنگ معاصر عربي - فارسي
, ص181)
خَلا المكانُ و الشيءُ إذا لم يكن فيه أَحد و لا شيء فيه،و هو خالٍ تم استخراج هذا الوصف آلیاً
خَلا على بعضِ الطعامِ إذا اقْتَصَر عليه تم استخراج هذا الوصف آلیاً
اقتصر عليهِ تم استخراج هذا الوصف آلیاً
أقرب المواردأقرب الموارد في فصح العربية و الشوارد
, ج2 , ص100)
إذا اقْتَصَرَ عليه تم استخراج هذا الوصف آلیاً
تاج العروستاج العروس من جواهر القاموس
, ج19 , ص385)
اقتصر. تم استخراج هذا الوصف آلیاً
المحکم و المحیط الأعظمالمحکم و المحیط الأعظم
, ج5 , ص297)
و خَلا على بعضِ الطعامِ إِذا اقْتَصَر عليه. تم استخراج هذا الوصف آلیاً
خَلَت المرأَةُ من زوجها قال اللحياني: الخَلِيَّةُ كلمة تُطَلَّقُ بها المرأَة يقال لها أَنتِ بَرِيَّة و خَلِيَّة ، كنايةً عن الطلاق تَطْلُق بها المرأَة إِذا نوَى طلاقاً، فيقال: قد خَلَت المرأَةُ من زوجها تم استخراج هذا الوصف آلیاً
خَلاَ فلانٌ من العيب برئ منه. و يقال: خلا فلانٌ من الذم، و هو منه خَلاءٌ تم استخراج هذا الوصف آلیاً
المعجم الوسيطالمعجم الوسيط
, ص254)
بَنُو فلانٍ قد خَلَوْا قالَ الأزهرِيُّ: و سَمِعْتُهم يقولونَ: بَنُو فلانٍ قد خَلَوْا و هم يَخْلُون و هي الناقَةُ تُنْتَجُ فيُنْحَرُ ولَدُها ساعَةَ يُولَد قَبلَ أن تَشَمَّه و يُدْنى منها ولدُ ناقَةٍ كانتْ ولَدَتْ قَبْلَها فتَعْطِفُ عليه ثم يُنْظَر إلى أَغْزَر الناقتين فتُجْعَلُ خَلِيَّةً و لا يكونُ للحُوارِ منها إلا قَدْرُ ما يُدِرُّها و تُتْرَكُ الأُخْرَى للحُوارِ يَرْضعُها متَى ما شاءَ و تُسَمَّى بَشُوطاً و الجَمْعُ بُشْطٌ الغَزيرَةُ التي يَتَخَلَّى بلَبَنِها أَهْلُها هي الخَلِيَّة تم استخراج هذا الوصف آلیاً
تاج العروستاج العروس من جواهر القاموس
, ج19 , ص387)
خَلَوْتُ على اللَّبَن إذا أكَلَه وَحْدَه.و«الذِّئْبُ خالياً أشَدُّ » تم استخراج هذا الوصف آلیاً
المحیط في اللغةالمحیط في اللغة
, ج4 , ص414)
و خَلَوتَ على اللبن و على اللحم إذا أكلته وحده ليس معه غيره من تمر أو خبز. تم استخراج هذا الوصف آلیاً
فلان يَخْلُو بفلانٍ إذا خادَعَه تم استخراج هذا الوصف آلیاً
فلانٌ يَخْلُو بفلان - إذا خَادَعَه. و يقال: خلاَ قرنٌ فقرن - أي: مَضَى. تم استخراج هذا الوصف آلیاً
و فلان يَخْلُو بفلانٍ إِذا خادَعَه. تم استخراج هذا الوصف آلیاً
اخْلُ معى حتى أكلِّمك كن معى خالياً تم استخراج هذا الوصف آلیاً
المعجم الوسيطالمعجم الوسيط
, ص254)
يقولُ الرَّجُلُ للرجلِ : أخْلُ معي حتى أُكَلِّمَكَ أَي كُنْ معي خالِياً تم استخراج هذا الوصف آلیاً
تاج العروستاج العروس من جواهر القاموس
, ج19 , ص385)
قال: و يقول الرجل للرجل: اخْلُ معي حتى أكلِّمَكَ ، و اخْلُنِي حتَّى أُكلِّمَكَ - أي: كُنْ مَعِي خَالِياً . تم استخراج هذا الوصف آلیاً
و يقول الرجل للرجل: اخْلُ مَعي حتى أُكَلِّمَك أَي كُنْ مَعِي خالياً. تم استخراج هذا الوصف آلیاً
خَلاَ بزوجته خَلْوة انْفَرَدَ بِهِ و لا تُسمَّى خلْوَةً إلا بالاِسْتِمَتَاعِ بالْمُفَاخَذَةِ و حينئذ تُؤَثِّرُ فى أمور الزَّوْجِيَّةِ فإنْ حَصَلَ مَعَهَا وَطْءٌ فهو الدُّخُولُ تم استخراج هذا الوصف آلیاً
المصباح المنیرالمصباح المنیر في غریب الشرح الکبیر للرافعي
, ص181)
خَلا لكَ الشَّيْءُ أخْلىٰ تم استخراج هذا الوصف آلیاً
المحیط في اللغةالمحیط في اللغة
, ج4 , ص415)
بمعنى فرغ تم استخراج هذا الوصف آلیاً
خَلا لكَ الشيءُ و أَخْلَى : فَرَغَ تم استخراج هذا الوصف آلیاً
تاج العروستاج العروس من جواهر القاموس
, ج19 , ص385)
قال أبو عمرو: خَلاَ لك الشىء و أَخْلَى بمعنًى. تم استخراج هذا الوصف آلیاً
الصحاح (للجوهري)الصحاح (للجوهري)
, ج6 , ص2332)
و خلا لك الشىء،و أخْلَى لك:فَرغَ ; تم استخراج هذا الوصف آلیاً
المحکم و المحیط الأعظمالمحکم و المحیط الأعظم
, ج5 , ص296)
بمعنى فرغ; تم استخراج هذا الوصف آلیاً
خلا الشيءُ خُلُوّا مَضَى تم استخراج هذا الوصف آلیاً
مَضَى؛ و منه قوْلُه تعالى: وَ إِنْ مِنْ أُمَّةٍ إِلاّٰ خَلاٰ فِيهٰا نَذِيرٌ أَي مَضَى و أُرْسِل تم استخراج هذا الوصف آلیاً
تاج العروستاج العروس من جواهر القاموس
, ج19 , ص388)
مَضَى. تم استخراج هذا الوصف آلیاً
خلا الأَمْر من كذا عَدِمه،لم يشتمل عليه،كان مُجرَّدًا منه:«هذه مسألةٌ لا تَخْلو من الأَهمِّيَّة»،«قِصَّةٌ لا تَخْلو من فائدة» تم استخراج هذا الوصف آلیاً
المنجد في اللغة العربیة المعاصرةالمنجد في اللغة العربیة المعاصرة
, ص421)
خَلا مِن سُكّانِهِ از سكنه خالى شد. تم استخراج هذا الوصف آلیاً
فرهنگ معاصر عربي - فارسي فرهنگ معاصر عربي - فارسي
, ص181)
افعل كذا و خلاك ذم و قولهم: افْعَلْ كذا و خَلاَكَ ذمٌّ ، أى أعذَرْتَ و سقط عنك الذمُّ . تم استخراج هذا الوصف آلیاً
الصحاح (للجوهري)الصحاح (للجوهري)
, ج6 , ص2331)
و قولهم: افْعَلْ كذا و خَلاكَ ذَمٌّ أَي أَعْذَرْتَ و سَقَطَ عَنْكَ الذَّمُّ ; تم استخراج هذا الوصف آلیاً
خَلاَ عن الأَمْرِ از آن كار خود را مُبَرّى و جدا كرد تم استخراج هذا الوصف آلیاً
تبرَّأ منه تم استخراج هذا الوصف آلیاً
المنجد فی اللغةالمنجد فی اللغة
, ص194)
تبرَّاَ تم استخراج هذا الوصف آلیاً
أقرب المواردأقرب الموارد في فصح العربية و الشوارد
, ج2 , ص100)
إذا تَبَرّأَ تم استخراج هذا الوصف آلیاً
تاج العروستاج العروس من جواهر القاموس
, ج19 , ص388)
