الشَّمَّاسُ دون القسيس(و الكلمة من السريانية معناها الخادم)،و منه الشَمَّاس الانجيلي 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
المنجد فی اللغةالمنجد فی اللغة
, ص402) 
به معناى خدمتگزاركليسا در رتبه‌ى پائين‌تر از كشيش است ¦¦ تم استخراج هذا الوصف آلیاً
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
الشديد الشُّمُوس،و من يقوم بالخدمة الكنسية و مرتبتُهُ دون القسيس. تم استخراج هذا الوصف آلیاً
المعجم المفصل في الجموعالمعجم المفصل في الجموع
, ص251)
دون القسيس و هو سرياني معناهُ خادم (ج) شَمَامِسة. تم استخراج هذا الوصف آلیاً
أقرب المواردأقرب الموارد في فصح العربية و الشوارد
, ج3 , ص98)
الشَّديدُ الشُّمُوسِ. ¦¦ تم استخراج هذا الوصف آلیاً
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
المعجم الوسيطالمعجم الوسيط
, ص494)
من رُءُوسِ النَّصارَى يَحْلِقُ وَسْطَ رأسهِ و يَلْزمُ البِيعةَ،و ليس بعَرَبِىٍّ صحيحٍ.و الجمعُ شَمامِسةٌ ،أَلحقُوا الهاءَ للعُجْمَةِ أو للعِوَض. تم استخراج هذا الوصف آلیاً
المحکم و المحیط الأعظمالمحکم و المحیط الأعظم
, ج8 , ص7)
الشَّمَّاسُ كشَدَّادٍ من رُؤُوسِ النَّصَارَى: الذي يَحْلِقُ وَسَطَ رَأْسِه لازِماً لِلْبِيعَةِ و هذا عَمَلُ عُدُولِهِم و ثِقَاتِهِم، قالَهُ اللَّيْثُ و قال ابنُ دُرَيْدٍ: فأَمَّا شَمَّاسُ النَّصارَى فلَيْسَ بعربِيٍّ مَحْض و في المُحْكَمِ: ليس بعربِيٍّ صحيحٍ ج شَمَامِسَةٌ أَلْحَقُوا الهاءَ للعُجْمَةِ أَو العِوَض تم استخراج هذا الوصف آلیاً
تاج العروستاج العروس من جواهر القاموس
, ج8 , ص329)
هو من رءوس النصارى الذى يحلق وسط رأسه لازما للبِيعة،و هذا عمل عُدولهم و ثِقاتهم.الجمع: شَمامِسة .قيل:ليس بعربى صحيح. تم استخراج هذا الوصف آلیاً
الإفصاح في فقه اللغةالإفصاح في فقه اللغة
, ج2 , ص1266)
الشَمَّاسُ من رُؤُوسِ النَّصَارَي الذي يحلق وسط رأْسه و يَلْزَم البِيعة تم استخراج هذا الوصف آلیاً
الذي يحلق وسط رأْسه و يَلْزَمُ البِيعَة; قال ابن سيده: و ليس بعربي صحيح، و الجمع شَمامِسَةٌ ، أَلحقوا الهاء للعجمة أَو للعِوَض. تم استخراج هذا الوصف آلیاً
كشَدَّادٍ من رُؤُوسِ النَّصَارَى: الذي يَحْلِقُ وَسَطَ رَأْسِه لازِماً لِلْبِيعَةِ و هذا عَمَلُ عُدُولِهِم و ثِقَاتِهِم، قالَهُ اللَّيْثُ و قال ابنُ دُرَيْدٍ: فأَمَّا شَمَّاسُ النَّصارَى فلَيْسَ بعربِيٍّ مَحْض و في المُحْكَمِ: ليس بعربِيٍّ صحيحٍ ج شَمَامِسَةٌ أَلْحَقُوا الهاءَ للعُجْمَةِ أَو العِوَض تم استخراج هذا الوصف آلیاً
تاج العروستاج العروس من جواهر القاموس
, ج8 , ص329)
الشَّمَّاس من رؤساء النصارى الذي يحلق وسط رأسه لازما للبيعة تم استخراج هذا الوصف آلیاً
قال: و الشَّمِس و الشَّمُوس من الدَّواب الذي إذَا نُخِس لم يَسْتَقِرّ، و الشَّمَّاسُ من رُؤساء النَّصارى الذي يَحْلِقُ وَسَطَ رَأْسِه لازماً لِلْبِيعَة، و الجميع الشمامِسَة . تم استخراج هذا الوصف آلیاً
شَمّاس ج.شَمامِسَة : متولى دون‌پايه كليسا،شماس،امروزه،به سبب استخدام افراد غير روحانى در اين منصب،معادل است با خادم كليسا(مسح.)؛دستيار كشيش و سر دستۀ سرودخوانان مذهبى در كليساى شرق (روحانى و غيرروحانى). تم استخراج هذا الوصف آلیاً
فرهنگ معاصر عربي - فارسي فرهنگ معاصر عربي - فارسي
, ص342)
شَمَّاس ج شَمامِسة:خادم كنيسة دون الكاهن(آراميّة) تم استخراج هذا الوصف آلیاً
المنجد في اللغة العربیة المعاصرةالمنجد في اللغة العربیة المعاصرة
, ص793)
خادم ديني، دون القِسّيس و يعاونه في الخدمات الكهنوتية. يجمع على شمامسة، شمامِيس، شماس؛ و كان الشمّاس يحلق وسط رأسه و يلزم البيعة، و اليوم لم يعد يلزمها. و الاسم هو «الشمّاسيّة». من السريانية: >>ohsomahs<< . قال ابن فضل اللّه العمري في دير الدواكيس: (من البسيط) ديرُ الدواكيس أو رِيشُ الطواويسِ أم الشموسُ سَنَا تلك الشَّماميسِ و قال عبد اللّه بن العباس الربعيّ: رُبَّ صهباءَ من شربِ المجوسِ قهوةٍ بابليةٍ خندريسِ قد تَحَلَّيتُها بنايٍ و عُودٍ قَبلَ ضَرْبِ الشَمَّاسِ بالناقوسِ تم استخراج هذا الوصف آلیاً
المعجم المفصل في المعرب و الدخيلالمعجم المفصل في المعرب و الدخيل
, ص310)
شَمّاسٌ بَعْضُ رُؤوسِ النَّصارىٰ تم استخراج هذا الوصف آلیاً
المحیط في اللغةالمحیط في اللغة
, ج7 , ص285)
و به سمِّي جدُّ (ثابتِ بن قيس بن شَمّاسٍ ) (149 ا) في حديث الخُلْع، و الجمع (الشَمامِسَةُ ). تم استخراج هذا الوصف آلیاً
المغرب في ترتیب المعربالمغرب في ترتیب المعرب
, ص453)
و كأنّه شَمّاس من شمامسة النّصارى و هو من بعض رؤوسهم يحلق وسط رأسه و يلزم البِيعة. تم استخراج هذا الوصف آلیاً
شَمَّاسٌ بِصِيغَةِ اسْمٍ فَاعِلٍ لِلْمُبَالَغَةِ [ للرَّجُلِ الصَّعْبِ الْخُلُقِ] تم استخراج هذا الوصف آلیاً
المصباح المنیرالمصباح المنیر في غریب الشرح الکبیر للرافعي
, ص322)
