القِرَّة

جامد غیر مصدری ثلاثی مجرد باب فعَل یفعِل
bookmark

معنی القِرَّة

قِرَّةٌ‌

ما تصيبه من القُرّ
(
العین
, ج5 , ص21)
sourceLink

قورباغه. ¦¦
سرما ¦¦
اسم نوع از(قَرَّ)است
(
فرهنگ ابجدی
, ص689)
sourceLink

البَرد ¦¦
و من امثالهم«حِرَّةٌ على قِرَّةٍ»يُضرب لمن يُظهِر خلافَ ما يُضمِر ¦¦
النوع من قرّ ¦¦
الضفدع
(
المنجد فی اللغة
, ص616)
sourceLink

ما يُصِيبه منه
(
المحیط في اللغة
, ج5 , ص206)
sourceLink

الضِّفدعُ ¦¦
القَبْضَةُ‌ من الدَّقِيق.و طَعامٌ‌ يَخْتلِطُ‍‌ بالشَّعر لايَأْكُلُه إلاّ اللِّئامُ‌
(
المحیط في اللغة
, ج5 , ص208)
sourceLink

ما أَصاب الإِنسانَ و غيره من القُرِّ
(
‏لسان اللسان
, ج2 , ص369)
sourceLink

بَرْد:«أصابَتْهم قِرّة» ¦¦
ما يُصِيب الإنْسان و غيره من البَرْد
(
المنجد في اللغة العربیة المعاصرة
, ص1140)
sourceLink

النوع ¦¦
ما اصاب الانسان و غيرهُ‌ من البرد ¦¦
البرد يقال «اشدُّ العطش حرَّةٌ‌ على قرَّةٍ‌» و ربَّما قالوا اجد حِرَّةً‌ تحت قِرَّةٍ‌ و في اللسان «مثل العرب للذي يظهر خلاف ما يضمر حرَّة تحت قِرَّةٍ‌» و يقال ايضاً «ذهبت قِرَّتها» اَي: الوقت الذي يأتي فيهِ‌ المرض و الهاء للعلَّة. ¦¦
الضفدع.
(
أقرب الموارد
, ج4 , ص307)
sourceLink

البردُ. ¦¦
ما يصيب الإِنسانَ‌ و غيره من البَرْد
(
المعجم الوسيط
, ج2 , ص725)
sourceLink

لِقرَّةِ الحُمَّى
(
دستور اللغة
, ص632)
sourceLink

بكسر قاف و فتح راء:مرگ و بلا
(
‏فرهنگ کنز اللغات
, ج2 , ص1058)
sourceLink

بكسر قاف و تشديد راء: سرما و نوبت تب
(
‏فرهنگ کنز اللغات
, ج2 , ص1060)
sourceLink

ما أَصاب الإِنسانَ و غيره من القُرِّ. ¦¦
البرد.يقال: أَشدُّ العطش حِرَّةٌ على قِرَّةٍ‌ ، و ربما قالوا: أَجِدُ حِرَّةً على قِرَّةٍ‌
(
لسان العرب
, ج5 , ص82)
sourceLink

سرما،خنكى،سردى.
(
فرهنگ معاصر عربي - فارسي
, ص534)
sourceLink

بالكَسْرِ: ما أَصابَكَ من القُرِّ و لَيْلَةٌ ذاتُ قِرَّة أَي بَرْد
(
تاج العروس
, ج7 , ص378)
sourceLink

أهل الحجاز يقولون: قِرَةُ‌ بغير همز. و معناه أنّه إذا مَرِضَ بها بعد ذلك فليس من وبإ البلد
(
الصحاح (للجوهري)
, ص65)
sourceLink

و القِرَّةُ بالكسر: البَرْدُ. يقال: «أشدُّ العطش حِرَّةٌ على قِرَّةٍ ».
theDescriptionIsMachineCreated
(
الصحاح (للجوهري)
, ج2 , ص789)
sourceLink

قال الليث: القُرُّ :البردُ، و القِرّة :ما يصيبُه من القُرِّ ، و رجلٌ مقرُورٌ ، و النعْتُ ليلةٌ قَرَّةٌ و يوْمٌ قَرٌّ و طعامٌ قارٌّ .
theDescriptionIsMachineCreated
(
تهذیب اللغة
, ج8 , ص224)
sourceLink

ما يصيب[الرجل]من القُرّ .و رجلٌ مقرور . ¦¦
theDescriptionIsMachineCreated
العيب. ¦¦
theDescriptionIsMachineCreated
تقول:هذا قِرَّةٌ عليَّ ،أي عيب.
theDescriptionIsMachineCreated
(
جمهرة اللغة
, ص125)
sourceLink

قرر القِرّة : القَرُّ ،و هو البرد،يقال:
theDescriptionIsMachineCreated
(
شمس العلوم
, ج8 , ص5314)
sourceLink

فأما قول أهل الحجاز: قِرَةُ البلاد،فإنما هو على حذف الهمزة المتحركة و إلقائها على الساكن الذى قبلها،و هو نوع من القياس،فأمّا إغراب أبى عبيد و ظنّه إياه لغة...
theDescriptionIsMachineCreated
(
المحکم و المحیط الأعظم
, ج6 , ص472)
sourceLink

ما أصاب الإنسانَ و غيره من القُرّ .
theDescriptionIsMachineCreated
(
المحکم و المحیط الأعظم
, ج6 , ص120)
sourceLink

ما أصاب الإنسان و غيره من البرد.
theDescriptionIsMachineCreated
(
کتاب الماء
, ج3 , ص193)
sourceLink

قِرَّة الحُمَّى حين يجد لها فَترةً و تكسيراً. ¦¦
theDescriptionIsMachineCreated
يقولون: «حِرَّةٌ تحت قِرَّة »، فالحِرّة: العَطَش، و القِرّة : قِرَّة الحُمَّى.
theDescriptionIsMachineCreated
(
معجم مقاییس اللغة
, ج5 , ص7)
sourceLink

- و القِرَّةُ ، بالكسر: ما أصابَكَ من القُرِّ ، و بالضم: الضِّفْدِعُ ، و يُثَلَّثُ ،
theDescriptionIsMachineCreated
(
القاموس المحیط
, ج2 , ص199)
sourceLink

حِرَّةٌ تحت قِرَّةٍ‌

مَثَلُ العرب للذي يُظهر خلاف ما يُضْمِرُ
(
لسان العرب
, ج5 , ص82)
sourceLink

و ربَّما قالوا: «أجد حِرَّةً تحت قِرَّةٍ ».
theDescriptionIsMachineCreated
(
الصحاح (للجوهري)
, ج2 , ص789)
sourceLink

يقولون: «حِرَّةٌ تحت قِرَّة »، فالحِرّة: العَطَش، و القِرّة : قِرَّة الحُمَّى.
theDescriptionIsMachineCreated
(
معجم مقاییس اللغة
, ج5 , ص7)
sourceLink

يومٌ قَرٌّ ،و ليلَةٌ قَرَّة ،و ذات قُرّ و قِرَّةٍ «و أجدُ حِرَّةً تحتَ قِرَّة »و ولّ حارَّها من تولَّى قارَّها .
theDescriptionIsMachineCreated
(
أساس البلاغة
, ص501)
sourceLink

حِرَّةٌ على قِرَّة

يقال: أَشَدُّ العَطشِ حِرَّةٌ على قِرَّة
(
تاج العروس
, ج7 , ص386)
sourceLink

ليلة ذاتُ قِرَّةٍ

أَي ليلة ذات برد
(
‏لسان اللسان
, ج2 , ص369)
sourceLink

القِرَّةُ‌ بالكَسْرِ: ما أَصابَكَ من القُرِّ و لَيْلَةٌ ذاتُ قِرَّة أَي بَرْد
(
تاج العروس
, ج7 , ص378)
sourceLink

قال الأصمعي:و ليلةٌ ذاتُ قِرَّةٍ أي: ذات بردٍ و أصابنا قُرٌّ و قِرَّةٌ . قال:و الاقترار:أن تأكلَ الناقة اليَبيس و الحِبَّة فتعقدَ عليها الشحمَ فتبولَ في رجليها من خُثُورَة بَوْلها.
theDescriptionIsMachineCreated
(
تهذیب اللغة
, ج8 , ص226)
sourceLink

ذَهَبَتْ قِرَّتُهَا

يُقال أَيضاً: ذَهَبَتْ قِرَّتُهَا أَي الوَقْتُ الذِي يَأْتِي فيه المَرَضُ‌، و الهاءُ‌ للعِلَّة
(
تاج العروس
, ج7 , ص386)
sourceLink

ذَهَبَتْ قِرَّتُه

أي وَقْتُ‌ مَرَضِه،مُشَدَّدٌ
(
المحیط في اللغة
, ج5 , ص206)
sourceLink

أَصابهم قِرَّةٌ

بَرْدٌ
(
المعجم الوسيط
, ج2 , ص725)
sourceLink

ليلَةٌ قِرَّةٌ

باردَةٌ
(
المعجم الوسيط
, ج2 , ص725)
sourceLink

ذهبت قِرَّتُها

أَي الوقتُ الذي يأْتي فيه المرض، و الهاء للعلة
(
لسان العرب
, ج5 , ص82)
sourceLink

و يقال أيضاً: «ذهبتْ قِرَّتُها »، أى الوقت الذى يأتى فيه المرض، و الهاء للعلَّة.
theDescriptionIsMachineCreated
(
الصحاح (للجوهري)
, ج2 , ص789)
sourceLink

و قِرَّة الحمى:وقتها،يقال:ذهبت قِرَّتُها :أي الوقت الذي تأخذ فيه المريضَ .
theDescriptionIsMachineCreated
(
شمس العلوم
, ج8 , ص5314)
sourceLink

ضرب المثل القِرَّة

حِرَّةٌ تحت قِرَّةٍ‌

در باطن داغ و خشمگين و در ظاهر آرام و خونسرد. در باره كسى بكار مى‏رود كه كينه و خشم خود را پنهان مى‏كند و بصورت ظاهر اخلاص و يگانگى ابزار مى‏نمايد.
(
ترجمه مفردات راغب
, ج3 , ص157)
sourceLink

قَرَّ في مكانه يَقِرُّ قَرَاراً، إذا ثبت ثبوتا جامدا، و أصله من اَلْقُرِّ، و هو البرد، و هو يقتضي السّكون، و الحرّ يقتضي الحركة.
(
مفردات ألفاظ القرآن
, ص662)
sourceLink

يقال: حر الرجل يحر، كظل يظل، حراراً وحرة، فهو حران و هي حرى، إذا عطش. الحرة في المثل مكسورة للازدواج. والقر بضم القاف البرد، أو برد الشتاء خاصة؛ والقرة بالكسر ما أصابك منه. و هذا المثل يضرب للأمر يظهر وبعده أمر خفي. وأصل الحرة تحت القرة إنّها العطش مع البرد و هو إذ ذاك ينحاز إلى الجوف فيكون سعيرا ومع ذلك لا يظهر من حال صاحبه لمّا هو فيه من البرد إنّه عطشان. ويقال: اشد العطش حرة تحتب قرة ويقال أجد حرة تحت قرة ورماه الله بالحيرة تحت القرة. وفي الأمثال العامة قولهم: الشتاء على قرني و العطش قتلني. و هذا يضرب لأمر آخر.
(
زهر الأكم
, ج2 , ص110)
sourceLink

مِنْ أَمْثَالِهِم لِمَنْ يُظْهِرُ خِلافَ ما يُضْمِرُ: «حِرَّةٌ تَحْتَ‌ قِرَّة »
(
تاج العروس
, ج7 , ص386)
sourceLink

أجد حرة تحت قِرّة

أي عطشا في يوم بارد.
(
شمس العلوم
, ج8 , ص5314)
sourceLink

القِرَّة في الاصطلاح

القرة

لرزۀ تب(قانون/ج 593/2)
(
‏اصطلاحات پزشکی
, ص151)
sourceLink

مداخل لها جذر واحد لـ القِرَّة

القاف و الراء أصلانِ‌ صحيحان، يدلُّ‌ أحدهما على برد، و الآخر على تمكُّن.(معجم مقاییس اللغة , ج5 , ص7)sourceLink

الأسماء

القَراراتمصدر ثلاثی مجرد باب فعَل یفعِلالقارّيّالقَرَّتَانالقُرْقُورجامد غیر مصدری رباعی القُرَاقِرِيّمشتق رباعی قُرَّانالمُستقَرّمشتق ثلاثی مزید باب استفعالالقِرَّةجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد باب فعَل یفعِلالقَرُورَةمشتق ثلاثی مجرد باب فعَل یفعِلالقَرَرَةجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد باب فعَل یفعِلالقَرِيرةمشتق ثلاثی مجرد باب فعِل یفعَلالقَوَارِيرجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد القُرُورَةجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد باب فعَل یفعِلالمَقْرُورمشتق ثلاثی مجرد التَّقْرِيرمصدر ثلاثی مزید باب تفعیلقَرْقَارِجامد غیر مصدری رباعی المُقارَّةمصدر ثلاثی مزید باب مفاعلهالتَّقْرِيريّالقَارَّاتاسم فاعل ثلاثی مجرد قُرَاقِرالقَرَّةالقَرَارمصدر ثلاثی مجرد باب فعَل یفعِلالقَرَارَةجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد باب فعَل یفعِلالقُرَارَةجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد باب فعَل یفعِلالقُرَرَةجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد باب فعَل یفعِلالقَارُورَةجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد القَارَّةمشتق ثلاثی مجرد القَرْقَارَةجامد غیر مصدری رباعی الأَقَرّمشتق ثلاثی مجرد باب فعَل یفعِلالقُرَرجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد باب فعَل یفعِلالاِقْتِرَارمصدر ثلاثی مزید باب افتعالالقَرِّيّالتَّقرَارمصدر ثلاثی مجرد القُرقارَةجامد غیر مصدری رباعی القَراقِيرجامد غیر مصدری رباعی قَرْقَرَىالقَرْقِيرمشتق رباعی القَرُورمشتق ثلاثی مجرد باب فعَل یفعِلالقِرِّيَّةقُراقريّالمُستقِرّمشتق ثلاثی مزید باب استفعالالقَارّمشتق ثلاثی مجرد القَرَوْرَىجامد غیر مصدری رباعی المُقَرِّراسم فاعل ثلاثی مزید باب تفعیلالقِرَارةجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد باب فعَل یفعِلالقارُورجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد القُرقِرمشتق رباعی القُرِّيّالمَقَرَّةمشتق ثلاثی مجرد القُرّجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد /مصدر ثلاثی مجرد القَرْقَرمشتق رباعی المُقِرّمشتق ثلاثی مزید باب إفعالالقُرَّةالقَرَايِرِيّالقَرُورَىجامد غیر مصدری رباعی التَّقارّمصدر ثلاثی مزید باب تفاعلقُرَاقِرَىالقُرُرَةجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد باب فعَل یفعِلالمُقِرَّةمشتق ثلاثی مزید باب إفعالالقِرّمصدر ثلاثی مجرد المُقَرَّرمشتق ثلاثی مزید باب تفعیلالاسْتِقرَارمصدر ثلاثی مزید باب استفعالالتَّقِرَّةمصدر ثلاثی مجرد القَرَارِيّقُرَّىقَرَّ یقِرّ یقَرّيَوْمُ القَرّقَرَّ یقَرُّالقُرَيْرَةجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد باب فعِل یفعَلالقُوَيْرِيرةجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد القَرْقَرَةمصدر رباعی الإِقْرَارمصدر ثلاثی مزید باب إفعالالقَرّجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد /مصدر ثلاثی مجرد المَقَرّمشتق ثلاثی مجرد القَرِيرمشتق ثلاثی مجرد باب فعِل یفعَل

الحقوق المادية والمعنوية لهذا الموقع محفوظة ل مركز البحوث الكمبيوترية للعلوم الإسلامية ، وأي نشر غير مسموح به يُلاحق قانونياً.