معنی المُنَافَقَة
منافقة
فرهنگ کنز اللغات , ج2 , ص1196) 
مُنَافَقَة
فرهنگ ابجدی , ص866)
المنجد فی اللغة , ص828)
فرهنگ معاصر عربي - فارسي , ص707)
شمس العلوم , ج10 , ص6708)
مداخل لها جذر واحد لـ المُنَافَقَة
النون و الفاء و القاف أصلانِ صحيحان، يدلُّ أحدُهما على انقطاعِ شيءٍ و ذَهابه، و الآخر على إخفاءِ شيءٍ و إغماضِه.(معجم مقاییس اللغة , ج5 , ص454)