الأَشْرَاك

جامد غیر مصدری ثلاثی مجرد باب فعِل یفعَل
bookmark

معنی الأَشْرَاك

الأَشْرَاكُ

انبازان و او جمع شريك است
(
‏فرهنگ کنز اللغات
, ص184)
sourceLink

قال الأَزهري: يقال شَريك و أَشْراك كما يقال يتيم و أَيتام و نصير و أَنصار، و هو مثل شريف و أَشراف و شُرفاء.
(
لسان العرب
, ج10 , ص448)
sourceLink

قال: و الأَشْراكُ أَيضاً جمع الشِّرْك و هو النصيب كما يقال قِسْمٌ و أقسام، فإن شئت جعلت الأَشْراك في بيت لبيد جمع شريك، و إن شئت جعلته جمع شِرْك، و هو النصيب.
(
لسان العرب
, ج10 , ص449)
sourceLink

قول لبيد يذكرُ ميراثَ أَخيه بين ورَثَتِه و حِيازةَ كل ذي سهمٍ منه سَهْمَه: تَطيرُ عَدائِد الأَشْراكِ شَفْعاً و وَتْراً، و الزَّعامةُ لِلْغُلام و الأَشْرَاكُ‌: الأَنْصباءُ‌، واحدُها شِرْكٌ‌
(
لسان العرب
, ج4 , ص512)
sourceLink

الأَنْصِبَاءُ
(
تاج العروس
, ج7 , ص156)
sourceLink

الشَّرِيكُ يجمع على شُرَكَاءَ و أَشْرَاكٍ ، مثل شريفٍ و شُرَفَاءَ و أَشْرَافٍ . و المرأَةُ شَرِيكَةٌ ، و النساءُ شَرَائِكٌ . ¦¦
theDescriptionIsMachineCreated
و الجمع أَشْرَاكٌ ، مثل شبرٍ و أشبارٍ.
theDescriptionIsMachineCreated
(
الصحاح (للجوهري)
, ج4 , ص1593)
sourceLink

يقال: شَرِيكٌ و أشْرَاكٌ كما قالوا: يتيمٌ و أيتامٌ ، و نصيرٌ و أنصارٌ، و الأشراكُ أيضاً جمع الشِّرْكِ ، و هو النصيبُ كما يقال: قِسمٌ و أقسامٌ ... ¦¦
theDescriptionIsMachineCreated
قال شمر: أممأُمُّ الطريق، مُعظمُه و بُنَيَّاتُه: أشْرَاكٌ صغارٌ تتشعَّبُ عنه ثم تنقطع.
theDescriptionIsMachineCreated
(
تهذیب اللغة
, ج10 , ص13)
sourceLink

و الإشراك باللّٰه جلّ و عزّ:مصدر أشرك إشراكاً ،و هو أن يدعوَ للّٰه شَريكاً ،تبارك ربُّنا و تعالى.
theDescriptionIsMachineCreated
(
جمهرة اللغة
, ج2 , ص733)
sourceLink

&و الجمع: أشْراك ،و شُرَكاء .
theDescriptionIsMachineCreated
(
المحکم و المحیط الأعظم
, ج6 , ص684)
sourceLink

- ج: أشْراكٌ و شُركاءُ ، و هي شَريكَةٌ ،
theDescriptionIsMachineCreated
(
القاموس المحیط
, ج3 , ص420)
sourceLink

و نصب الصّائدُ الشَّرَكَة و الشَّرَكَ و الأشراكَ .
theDescriptionIsMachineCreated
(
أساس البلاغة
, ص328)
sourceLink

أَشْراكُه

قالَ‌ شَمِرٌ: أُمُّ الطريقِ: مُعْظَمُه و بُنَيَّاتُه أَشْراكُه صِغارٌ تَتَشَعَّبُ عنه ثم تنْقَطِعُ
(
تاج العروس
, ج13 , ص592)
sourceLink

ماءٌ ليس فيهِ اَشْراكٌ

اَي: ليس فيهِ شُرَكاء (اللسان).
(
أقرب الموارد
, ج3 , ص144)
sourceLink

يقال: هذه شَرِيكَتي، و ماء ليس فيه أَشْراك أَي ليس فيه شُركاء، واحدها شِرْك، قال: و رأَيت فلاناً مُشْتركاً إذا كان يُحَدِّث نفسه أَن رأْيه مُشْتَرَك ليس بواحد.
(
لسان العرب
, ج10 , ص449)
sourceLink

قال: و ماءٌ ليس فيه أشْرَاكٌ أي ليس فيه شُرَكاءُ ، واحدها شِرْكٌ .
theDescriptionIsMachineCreated
(
تهذیب اللغة
, ج10 , ص13)
sourceLink

الشاهد المعنوی لـ الأَشْرَاك

وَ نَصَبَ لِلنَّاسِ أَشْرَاكاً مِنْ حَبَائِلِ غُرُورٍ

الأشراك جمع شريك قال الفاضل يجوز ان يكون جمع شرك بفتحتين و هو حبائل الصيد و ما ينصب للطير
(
الدرة النجفیة
)
sourceLink

يجوز أن يكون جمع شريك كأشراف و شريف و أن يكون جمع شرك و هو حبائل الصيد كجبل و أجبال الواحدة شركة
(
شرح نهج البلاغة (شارح قرن هشتم)
, ص136)
sourceLink

يجوز أن يكون جمع شريك كشريف و أشراف و يجوز أن يكون جمع شرك و هو حبائل الصيد كحبل و أحبال
(
شرح نهج البلاغة (ابن میثم)
)
sourceLink

وَ اِتَّخَذَهُمْ لَهُ أَشْرَاكاً

جمع شرك دامها آنچه با آن صيد مى كنند
(
فرهنگ نهج البلاغه
, ص36)
sourceLink

الأشراك جمع شريك قال الفاضل يجوز ان يكون جمع شرك بفتحتين و هو حبائل الصيد و ما ينصب للطير
(
الدرة النجفیة
)
sourceLink

يجوز أن يكون جمع شريك كأشراف و شريف و أن يكون جمع شرك و هو حبائل الصيد كجبل و أجبال الواحدة شركة
(
شرح نهج البلاغة (شارح قرن هشتم)
, ص136)
sourceLink

ممكن است جمع شريك باشد مثل شريف و اشراف و ممكن است جمع شرك باشد كه به معناى ريسمان صيد است مانند حبل و احبال
(
ترجمه شرح نهج البلاغه ابن میثم
)
sourceLink

يجوز أن يكون جمع شريك كشريف و أشراف و يجوز أن يكون جمع شرك و هو حبائل الصيد كحبل و أحبال
(
شرح نهج البلاغة (ابن میثم)
)
sourceLink

شريك أو شرك يصح الوجهان فهم أما شركاؤه أو شركه الذى يصطاد به
(
نهج البلاغة (نسخه بنیاد نهج البلاغه)
)
sourceLink

ضرب المثل الأَشْرَاك

في المالِ أَشْرَاكٌ وَ إنْ شَحَّ رَبُّهُ

أَشْرَاكٌ‌:جمعُ شَريك،يعنون الحوادثَ و الوارثَ‌،و هذا كقوله عليه الصلاة و السلام:"بَشِّرْ مالَ البخيل بحادث أو وارث ".
(
‏فرائد الخرائد في الأمثال
, ص393)
sourceLink

أشراك جمع شريك كما يقال شريف و أشراف يعنون الحادث و الوارث
(
مجمع الأمثال
, ج2 , ص25)
sourceLink

مداخل لها جذر واحد لـ الأَشْرَاك

الشين و الراء و الكاف أصلانِ‌،أحدهما يدلُّ‌ على مقارنَة و خِلاَفِ‌ انفراد،و الآخر يدلُّ‌ على امتدادٍ و استقامة.(معجم مقاییس اللغة , ج3 , ص265)sourceLink

الأسماء

الشُّرَكاءصفت مشبهه ثلاثی مجرد باب فعِل یفعَلالاِشْتِرَاكِيّالمُتَشَرَّكمشتق ثلاثی مزید باب تفعّلالشَّرَاكجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد باب فعِل یفعَلالمُشترِكمشتق ثلاثی مزید باب افتعالشَرْكٌشَرِيكالمُشَرِّكةمشتق ثلاثی مزید باب تفعیلالمُشَارَكَةمصدر ثلاثی مزید باب مفاعلهالتَّشارُكمصدر ثلاثی مزید باب تفاعلالشِّرْكيّالمُشْتَرَكيَّةمصدر میمی ثلاثی مزید باب افتعال/مصدر ثلاثی مزید باب افتعالالمُشارَکالشَّرَكَةجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد باب فعِل یفعَلالمُشْتَرَكةمشتق ثلاثی مزید باب افتعال/مصدر ثلاثی مزید باب افتعالالمُشْرِكِيّالأَشْرَاكجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد باب فعِل یفعَلالشِّرْكَةمصدر ثلاثی مجرد باب فعِل یفعَلالمُشْرِكمشتق ثلاثی مزید باب إفعالالاِشْتِرَاكمصدر ثلاثی مزید باب افتعالالشَّرِيْكَةمشتق ثلاثی مجرد باب فعِل یفعَلشِرْكٌالاِشْتِرَاكِيَّةالشَّراكةمصدر ثلاثی مجرد باب فعِل یفعَلالتَّشارُكيّمصدر ثلاثی مزید باب تفاعلالشُّرُكمصدر ثلاثی مجرد باب فعِل یفعَلالشَّريكمشتق ثلاثی مجرد باب فعِل یفعَلالشَّرَكجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد باب فعِل یفعَلالمُشترَكمشتق ثلاثی مزید باب افتعالالشِّراكمصدر ثلاثی مزید باب تفعیلشُرَيْكالمُشَرَّكةمشتق ثلاثی مزید باب تفعیلالتَّشْرِيكالمُشَارِكمشتق ثلاثی مزید باب مفاعلهالشُّرْكَةمصدر ثلاثی مجرد باب فعِل یفعَلالمُشْتَرِكةاسم فاعل ثلاثی مزید باب افتعالالشَّرِكةمصدر ثلاثی مجرد باب فعِل یفعَلالشُّرَّكِيّالشِّركالشُّرَكِيّ
typography

الحقوق المادية والمعنوية لهذا الموقع محفوظة ل مركز البحوث الكمبيوترية للعلوم الإسلامية ، وأي نشر غير مسموح به يُلاحق قانونياً.