فَرَج يَفْرِج يجوز أَن يكون قوله فُرُوجٌ، جمع فَرْجة على فُروج كَصَخْرةٍ و صُخُور، و يجوز أَن يكون مصدراً لفَرَجَ يَفْرِجُ أَي تَفَرُّجٌ و انكشاف. 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
قد فَرَج اللّٰهُ عنه،و فَرَّج فانفرج ،و تَفَرَّج ،و قول أبى ذؤيب: ليُحْسَب جَلْدا أو ليخبَر شامت و للشرّ بعد القارعات فُرُوجُ يَجوز أن يكون جمع فَرْجة على فُروج كصخرة و صخور.و يجوز أن يكون مصدرًا لفَرَج يَفْرِج :أى تَفرُّجٌ و انكشاف. تم استخراج هذا الوصف آلیاً
المحکم و المحیط الأعظمالمحکم و المحیط الأعظم
, ج7 , ص398)
فَرَجَ الحجيجُ للإمام زين العابدين عليه السّلام حينما أراد استلام الحجر الأسود وَسَّعُوا له تم استخراج هذا الوصف آلیاً
معجم الأفعال المتداولة معجم الأفعال المتداولة و مواطن استعمالها
, ص566)
فَرَجَ اللّهُ الغمَّ أو الكرب أو نحوهما كشفه و أزاله تم استخراج هذا الوصف آلیاً
معجم الأفعال المتداولة معجم الأفعال المتداولة و مواطن استعمالها
, ص566)
فَرَجَ الرئيسُ الناسَ حينما مشى بينهم شقّهم و جعلهم طرفين تم استخراج هذا الوصف آلیاً
معجم الأفعال المتداولة معجم الأفعال المتداولة و مواطن استعمالها
, ص566)
فَرَجْتُ بَيْنَ الشَّيْئَيْنِ فَرْجاً مِنْ بَابِ ضَرَبَ فَتَحْتُ تم استخراج هذا الوصف آلیاً
المصباح المنیرالمصباح المنیر في غریب الشرح الکبیر للرافعي
, ج2 , ص465)
فَرَجَ اللّهُ الغمَّ عن فلانٍ فَرْجا كشفهُ و اذهبهُ يقال «اللّه فارج الغموم» لغة في فرَّجه كقولهِ «كما يفرّجُ غمَّ الظلمة الفَلَقُ» تم استخراج هذا الوصف آلیاً
أقرب المواردأقرب الموارد في فصح العربية و الشوارد
, ج4 , ص134)
فَرَجَ الْقَوْمُ لِلرَّجُلِ فَرْجاً أَوْسَعُوا فِي الْمَوْقِفِ و الْمَجْلِسِ تم استخراج هذا الوصف آلیاً
المصباح المنیرالمصباح المنیر في غریب الشرح الکبیر للرافعي
, ج2 , ص465)
فَرَجَ اللّهُ الْغَمَّ فَرْجاً بِالتَّشْدِيدِ كَشَفَهُ وَ الاِسْمُ الْفَرَجُ بِفَتْحَتَيْنِ و مِنْ بَابِ ضَرَبَ لُغَةٌ وَ قَدْ جَمَعَ الشَّاعِرُ اللُّغَتَيْنِ فَقَالَ يَا فَارِجَ الْكَرْب مَسْدُولاً عَسَاكِرُهُ كَمَا يُفَرِّجُ غَمَّ الظُّلْمَةِ الفَلَقُ تم استخراج هذا الوصف آلیاً
المصباح المنیرالمصباح المنیر في غریب الشرح الکبیر للرافعي
, ج2 , ص466)
فَرَجَ اللّهُ الغَمَّ عَنْهُ خداوند او را از غم رهانيد و دل او را شاد كرد. تم استخراج هذا الوصف آلیاً
كشفه و أَذهبه تم استخراج هذا الوصف آلیاً
المنجد فی اللغةالمنجد فی اللغة
, ص574)
فَرَجَ بين الشَّيْئَين فتح تم استخراج هذا الوصف آلیاً
أقرب المواردأقرب الموارد في فصح العربية و الشوارد
, ج4 , ص134)
فَرْجاً:شَقَّ. و فى التنزيل العزيز: وَ إِذَا اَلسَّمٰاءُ فُرِجَتْ : انشقَّت تم استخراج هذا الوصف آلیاً
المعجم الوسيطالمعجم الوسيط
, ج2 , ص678)
فَرَجَ اللّٰه الغَمَّ كشَفَه تم استخراج هذا الوصف آلیاً
تاج العروستاج العروس من جواهر القاموس
, ج3 , ص452)
كشفه و أزاله تم استخراج هذا الوصف آلیاً
المنجد في اللغة العربیة المعاصرةالمنجد في اللغة العربیة المعاصرة
, ص1081)
كَشَفَهُ. فاللّٰه فارجٌ، و الكرب مَفروجٌ تم استخراج هذا الوصف آلیاً
المعجم الوسيطالمعجم الوسيط
, ج2 , ص678)
فرج - فَرَجَ اللّهُ الغَمَّ يَفْرِجُه : كشَفَه، كفَرَّجَه . تم استخراج هذا الوصف آلیاً
القاموس المحیطالقاموس المحیط
, ص276)
فَرَجَ القومُ للرجل اوسعوا في الموقف و المجلس تم استخراج هذا الوصف آلیاً
أقرب المواردأقرب الموارد في فصح العربية و الشوارد
, ج4 , ص134)
فَرَجَ القومُ له أَوْسَعُوا له تم استخراج هذا الوصف آلیاً
المعجم الوسيطالمعجم الوسيط
, ج2 , ص678)
فَرَجَ جُمْعَهُ مشتش باز كرْد تم استخراج هذا الوصف آلیاً
دستور اللغةدستور اللغة (کتاب الخلاص)
, ص601)
فَرَجَ الشَّيءَ پهن كرد ¦¦ تم استخراج هذا الوصف آلیاً
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
فتحهُ ¦¦ تم استخراج هذا الوصف آلیاً
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
المنجد فی اللغةالمنجد فی اللغة
, ص574)
فَتَحه،وسَّعَه تم استخراج هذا الوصف آلیاً
المنجد في اللغة العربیة المعاصرةالمنجد في اللغة العربیة المعاصرة
, ص1081)
فَرَجَ الله عنه قد فَرَجَ الله عنه و فَرَّجَ فانْفَرَجَ و تَفَرَّجَ .و يقال: فَرَجَه الله و فَرَّجه ; قال الشاعر: يا فارِجَ الهَمِّ و كشَّاف الكُرَبْ تم استخراج هذا الوصف آلیاً
و قد فَرَج اللّٰهُ عنه،و فَرَّج فانفرج ،و تَفَرَّج ،و قول أبى ذؤيب: تم استخراج هذا الوصف آلیاً
المحکم و المحیط الأعظمالمحکم و المحیط الأعظم
, ج7 , ص398)
فَرَجَ فاهُ فَتَحَه للمَوْت تم استخراج هذا الوصف آلیاً
تاج العروستاج العروس من جواهر القاموس
, ج3 , ص455)
فَتَحَهُ للموْت تم استخراج هذا الوصف آلیاً
فتحهُ للموت و منهُ قولهُ «اذا نظرت اليهِ قلتُ قد فَرَجَا». تم استخراج هذا الوصف آلیاً
أقرب المواردأقرب الموارد في فصح العربية و الشوارد
, ج4 , ص134)
فَتَحَهُ للموْتِ; قال ساعدة بن جؤَية: صِفْرِ المَباءَة ذِي هَرْسَيْنِ [هِرْسَيْنِ] مُنْعَجِفٍ، إِذا نَظَرْتَ إِلَيْه قُلْتَ: قد فَرَجا تم استخراج هذا الوصف آلیاً
فَرَجَ عن راحت كردن،آسوده كردن(كسى را)،آرامش بخشيدن(به كسى)، نجات دادن(كسى را). تم استخراج هذا الوصف آلیاً
فرهنگ معاصر عربي - فارسي فرهنگ معاصر عربي - فارسي
, ص500)
فَرَجَه (فَرْج ):باز كردن،پاره كردن،شكافتن(چيزى را)،شكاف انداختن(ميان دو چيز)،جدا كردن(ميان چيزى را)؛دفع كردن،از بين بردن(چيزى،مثلاً:غم و غصه يا نگرانى را). تم استخراج هذا الوصف آلیاً
فرهنگ معاصر عربي - فارسي فرهنگ معاصر عربي - فارسي
, ص500)
فَرَجَ أي أعْيَا تم استخراج هذا الوصف آلیاً
المحیط في اللغةالمحیط في اللغة
, ج7 , ص90)
انْكِشافُ الغَمّ،خُلوصٌ من الشِّدَّة و الهَمّ:«إِحْساسٌ بالفَرَج» تم استخراج هذا الوصف آلیاً
المنجد في اللغة العربیة المعاصرةالمنجد في اللغة العربیة المعاصرة
, ص1081)
و قد فَرَج له يَفْرِج فَرْجا ،و فَرْجَة . تم استخراج هذا الوصف آلیاً
المحکم و المحیط الأعظمالمحکم و المحیط الأعظم
, ج7 , ص397)
فَرَجَ ما بين الشَّيئَينِ فَرْجاً ، كضَرَبَ : فَتَحَ . و - القومُ للرَّجُلِ : أَو سعوا له في الموقِفِ و المجلسِ . و - البابَ : فتحَهُ . تم استخراج هذا الوصف آلیاً
الطراز الأولالطراز الأول و الکناز لما علیه من لغة العرب المعول
, ج4 , ص178)
