كَدُرَ عَيْشُ فلان كَدِرَ لَوْنُ الرَّجُلِ بالكسر عن الّلحْيَانيّ و يقال: كَدُرَ عَيْشُ فلانٍ و تَكَدَّرَتْ مَعِيشَتُه 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( تاج العروستاج العروس من جواهر القاموس
, ج7 , ص438) 
كَدُرَ كُدُورَةً زَالَ صَفَاؤُهُ فَهُوَ كَدِرٌ 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( المصباح المنیرالمصباح المنیر في غریب الشرح الکبیر للرافعي
, ج2 , ص527) 
كَدُرَ الماءُ كَدارة، و كُدُورة:كَدِرَ. فهو كَدِير. و يقال:كَدُرَ عيشُه، و كدرت نفسُه. 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( المعجم الوسيطالمعجم الوسيط
, ج2 , ص779) 
و كَدُرَ الماء بالضم يَكْدُرُ كُدُورَةً مثله، و كذلك تَكدَّرَ ، و كَدَّرَهُ غيره تَكْدِيرًا . 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( الصحاح (للجوهري)الصحاح (للجوهري)
, ج2 , ص804) 
كَدُرَ نقيض صفا 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( المنجد فی اللغةالمنجد فی اللغة
, ص676) 
-َ:كَدَراً و كُدْرَةً:عَكِرَ،فَقَد صَفَاءه: «كَدَر المَاء» ¦¦ 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
كان به هموم و مَتَاعب و أحزان:«كَدَرت حياة» ¦¦ 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
كَمَد: «كَدِر لَوْن» ¦¦ 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
بدا فيه ما ينُمّ على انْشِغال البال:«كَدِر نَظَرٌ» 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( المنجد في اللغة العربیة المعاصرةالمنجد في اللغة العربیة المعاصرة
, ص1220) 
كَدِرَ . 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( معجم الأفعال المتداولة معجم الأفعال المتداولة و مواطن استعمالها
, ص644) 
(كَدَر ، كَدارَة ،كُدُورة ،كُدُور و كُدْرَة ):گلآلود بودن،تيره بودن،كدر بودن،لرددار بودن(مايع). 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( فرهنگ معاصر عربي - فارسي فرهنگ معاصر عربي - فارسي
, ص581) 
كَدرَ مَثَلَّثَةَ الدَّالِ الكَسْر و الضَّمُّ في التَّهْذِيب و المحْكَم و الفَتْح نَقلَه الصّاغَانيّ كَدَارَةً و كَدَراً محَرَّكَةً مصدَرَا كَدُرَ ككَرُمَ و كُدوراً و كُدورَةً و كُدْرَةً بضَمِّهنَّ مصادر البَابَيْن و اكْدَرَّا اكْدِرَاراً قال ابنُ مُعطَير الأَسَدِيّ: و كائِنْ تَرَى من حالِ دُنْيَا تَغيَّرَتْ و حَالٍ صَفَا بعدَ اكْدِرارٍ غَدِيرهَا و تَكَدَّرَ : نَقِيضُ صَفَا 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( تاج العروستاج العروس من جواهر القاموس
, ج7 , ص437) 
يُقَال: كَدِرَ المَاءُ و كَدُرَ و لا يُقَال: كَدَرَ إِلّا في الصَّبِّ؛ كذا في اللسان إِلّا أَنَّ الصاغانيّ أَثْبَتَهُ فقال: كَدَرَ الماءُ أَيضاً: تَكَدَّرَ لغة ثالِثَة في كَدِرَ و كَدُرَ بالكسر و الضمّ 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( تاج العروستاج العروس من جواهر القاموس
, ج7 , ص438) 
كَدِرَ الفَرَسُ وَ غَيْرُهُ كَدَراً مِنْ بَابِ تَعِبَ وَ الاِسْمُ الكُدْرَةُ و الذَّكَرُ أَكْدَرُ و الأُنْثَى كَدْرَاءُ وَ الْجَمْعُ كُدْرٌ مِنْ بَابِ أَحْمَرَ و كَدُرَ مِنْ بَابِ قَرُبَ لُغَةٌ 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( المصباح المنیرالمصباح المنیر في غریب الشرح الکبیر للرافعي
, ج2 , ص527) 
(الأصمعي): يقال: كَدِرَ الماءُ و كَدُرَ ، و لا يقال: كَدَرَ إلا في الصَّبِّ ، يقال كَدَرَ الشيء يَكْدُرُهُ كَدْراً إذا صبَّه. ¦¦ 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
(ثعلب عن ابن الأعرابي): يقال: خذ ما صَفَا و دَعْ ما كَدِرَ و كَدُرَ و كَدَرَ ، ثلاث لغات. 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( , ج10 , ص63) 
و من المجاز: كَدِر و كَدُر و كَدَرَ عيشه و تكدّر . 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( , ص538) 