الثَّقْلَة

جامد غیر مصدری ثلاثی مجرد
bookmark

معنی الثَّقْلَة

الثَّقْلَةُ

بارها و متاعها و سنگينى‌ها
(
فرهنگ ابجدی
, ص280)
sourceLink

ما وَجَد الرجلُ في جوفه من ثِقَل الطعام ¦¦
نَعْسة غالبة
(
‏لسان اللسان
, ص150)
sourceLink

نعسة غالبة
(
العین
, ج5 , ص137)
sourceLink

نَعْسَةٌ‌ غالِبَةٌ‌
(
المحیط في اللغة
, ج5 , ص380)
sourceLink

ما يوجد في الجوف من ثقل الطعام. ¦¦
نعْسة تغلبك و في الصحاح «و يقال أيضاً وجدتُ‌ ثَقْلَةً‌ في جسدي أي: ثِقلاً و فتوراً حكاهُ‌ الكساءِي».
(
أقرب الموارد
, ص351)
sourceLink

الثِّقَل. ¦¦
الفتور فى الجسم. ¦¦
الأَمتعة.
(
المعجم الوسيط
, ص98)
sourceLink

نَعْسَةٌ تَغْلِبُكَ‌ كما في المُحْكَمِ‌
(
تاج العروس
, ج14 , ص86)
sourceLink

نعسة غالبة.و المُستَثقِل :الذى قد استثقل نوما.
(
الإفصاح في فقه اللغة
, ص298)
sourceLink

ما يوجد فى الجوف من ثَقل الطعام.و-الفُتور فى الجسم.
(
الإفصاح في فقه اللغة
, ص482)
sourceLink

أبو عبيد عن الكسائي: الثَّقِيلةُ : أثقال القوم، بكسر القاف و فتح الثاء، و قد تُخفَّف فيقال: الثَّقْلَة . ¦¦
theDescriptionIsMachineCreated
قال: و الثّقْلة : ما وجد الإنسانُ من ثِقَل الطعام.
theDescriptionIsMachineCreated
(
تهذیب اللغة
, ج9 , ص80)
sourceLink

و الثَّقْلة أيضا:ما وَجد الرجلُ فى جوفه من ثِقَل الطعام. ¦¦
theDescriptionIsMachineCreated
و المُستَثْقَل :الذى أثقله النوم،و هى الثَّقْلَة .
theDescriptionIsMachineCreated
(
المحکم و المحیط الأعظم
, ج6 , ص355)
sourceLink

و الثَّقْلَة ،بالفتح:ما يَجده الإنسان فى جَوفه من ثِقَل الطّعام،و تحرُّك نَفْسِهِ .
theDescriptionIsMachineCreated
(
کتاب الماء
, ص227)
sourceLink

و يقال ارتحل القَومُ بثقلتهم ، أى بأمتعتهم، و أجد فى نفسى ثقلة . كذا يقولون من طريقة الفَرْق، و القياس واحد.
theDescriptionIsMachineCreated
(
معجم مقاییس اللغة
, ص382)
sourceLink

ما وَجَد الرجلُ في جوفه من ثِقَل الطعام ¦¦
theDescriptionIsMachineCreated
نَعْسة غالبة ¦¦
theDescriptionIsMachineCreated
المُسْتَثْقَل : الذي أَثقله النوم و هي الثَّقْلة ¦¦
theDescriptionIsMachineCreated
و الثَّقْلة أَيضاً: ما وَجَد الرجلُ في جوفه من ثِقَل الطعام. ¦¦
theDescriptionIsMachineCreated
و المُسْتَثْقَل : الذي أَثقله النوم و هي الثَّقْلة .
theDescriptionIsMachineCreated
(
لسان العرب
, ج11 , ص88)
sourceLink

أخذتني الثَّقْلَةُ

أخذتني ثَقْلَةٌ و هي النَّعْسَة الغالبة و استثقل في نومه و هو مستثقِل كالميتِ
theDescriptionIsMachineCreated
(
أساس البلاغة
, ص74)
sourceLink

ثَقْلَة

مزاحمت،ناراحتى.
(
فرهنگ معاصر عربي - فارسي
, ص69)
sourceLink

ثَقْلتِهم

ارتحل القوم بثَقَلتِهم ،و ثَقْلتِهم ،و ثِقْلَتهم ،و ثِقَلَتهم :أى بأثقالهم
(
المحکم و المحیط الأعظم
, ج6 , ص355)
sourceLink

ثَقْلَتهم

ارتحل القوم بثَقَلَتهم و ثَقْلَتهم و ثِقْلَتهم و ثِقَلَتهم أَي بأَمتعتهم و بأَثقالهم كلها
theDescriptionIsMachineCreated
(
لسان العرب
, ج11 , ص87)
sourceLink

وجَدْتُ ثَقْلَة في جَسَدي

در خودم احساس سستى كردم.
(
فرهنگ ابجدی
, ص280)
sourceLink

وجدتُ ثَقْلَةً في جَسَدي و وَهْناً في عظامي
theDescriptionIsMachineCreated
(
أساس البلاغة
, ص74)
sourceLink

اِرْتَحلوا بِثَقْلَتِهِمْ

با هر چه از بار و متاع و اساس كه داشتند رفتند ¦¦
سنگينى غذا در معده ¦¦
چُرت زدن
(
فرهنگ ابجدی
, ص280)
sourceLink

ارتحل القوم بثَقْلَتهم

ارتحل القوم بثَقَلَتهم و ثَقْلَتهم و ثِقْلَتهم و ثِقَلَتهم أَي بأَمتعتهم و بأَثقالهم كلها.
(
لسان العرب
, ج11 , ص87)
sourceLink

مداخل لها جذر واحد لـ الثَّقْلَة

الثاء و القاف و اللام أصلٌ‌ واحدٌ يتفرّع منه كلماتٌ‌ متقاربة، و هو ضِدّ الخِفّة،و لذلك سُمِّىَ‌ الجنُّ‌ و الإنس الثَّقَلَين ،لكثرة العدد.(معجم مقاییس اللغة , ج1 , ص382)sourceLink

الأسماء

الثِّقَلَةجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد باب فعُل یفعُلالثِّقْلَةجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد الثَّقالمشتق ثلاثی مجرد باب فعُل یفعُلالمَثَاقِيلمشتق ثلاثی مجرد الثِّقَلمصدر ثلاثی مجرد باب فعُل یفعُلالثُّقَلاءمشتق ثلاثی مجرد الثَّقْلَةجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد المُثَقِّلةاسم فاعل ثلاثی مزید باب تفعیلالتَّثَاقُلمصدر ثلاثی مزید باب تفاعلالمُتَثاقِلمشتق ثلاثی مزید باب تفاعلالثَّاقِلمشتق ثلاثی مجرد باب فعُل یفعُلالثُّقالصفت مشبهه ثلاثی مجرد الثَّقِيلةصفت مشبهه ثلاثی مجرد الاسْتِثْقالمصدر ثلاثی مزید باب استفعالالأَثْقَلمشتق ثلاثی مجرد المِثقالجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد المُثَقَّلَةمشتق ثلاثی مزید باب تفعیل/مصدر ثلاثی مزید باب تفعیلالثَّقَلانجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد الثَّقَّالةصیغه مبالغه ثلاثی مجرد المُثْقَلَةمصدر میمی ثلاثی مزید باب إفعالالثَّقِلَةجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد الإثقالمصدر ثلاثی مزید باب إفعالالمُسْتَثْقَلمشتق ثلاثی مزید باب استفعال/مصدر ثلاثی مزید باب استفعالالثَّقَلمصدر ثلاثی مجرد باب فعِل یفعَلالثَّقِيلمشتق ثلاثی مجرد باب فعُل یفعُلالمُثْقَلمشتق ثلاثی مزید باب إفعال/مصدر ثلاثی مزید باب إفعالالثِّقْلمصدر ثلاثی مجرد الثُّقَّالَةجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد الثَّقَلَةجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد باب فعُل یفعُلالتَّثْقيلمصدر ثلاثی مزید باب تفعیلالثِّقالمشتق ثلاثی مجرد الأَثْقَالجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد باب فعُل یفعُلالمُثْقِلمشتق ثلاثی مزید باب إفعال

الحقوق المادية والمعنوية لهذا الموقع محفوظة ل مركز البحوث الكمبيوترية للعلوم الإسلامية ، وأي نشر غير مسموح به يُلاحق قانونياً.