القَرْبان

جمع : القَرابين
جامد غیر مصدری ثلاثی مجرد باب فعِل یفعَل
bookmark

معنای القَرْبان

القَرْبَان مِن الآنية

ظرفى كه تقريباً پُر شده باشد.
(
فرهنگ ابجدی
, ص689)
sourceLink

ما قارب الامتلاء ¦¦
جليس الملك الخاصّ
(
المنجد فی اللغة
, ص617)
sourceLink

قَرْبَانُ

همنشينِ ويژۀ شاه
(
فرهنگ ابجدی
, ص689)
sourceLink

قَارِبُ‌ الامتلاء
(
العین
, ج5 , ص153)
sourceLink

جليس الملك الخاصُّ ¦¦
ما قارب الامتلاء من الآنية يقال اناءٌ قَرْبَان و قصعةٌ‌ قَرْبَى (ج) قِراب مثل عَجْلاَن و عِجَال و عَطْشَى و عِطَاش.
(
أقرب الموارد
, ج4 , ص299)
sourceLink

من الآنية:الممتلىء.
(
المعجم المفصل في الجموع
, ص355)
sourceLink

بفتح قاف: قدحى كه نزديك پر شدن باشد
(
‏فرهنگ کنز اللغات
, ج2 , ص1096)
sourceLink

بفتح قاف و باى يك نقطه: قدحى كه نزديك پر شدن باشد از چيزى
(
‏فرهنگ کنز اللغات
, ج2 , ص1099)
sourceLink

واحد القرابين و هم جلساء الملك و خاصّته لقربه منهم.تقول:فلان من قُربان الأمير و من بُعدانه.و قَرابين الملك:وزراؤه و جلساؤه و خاصّته.
(
الإفصاح في فقه اللغة
, ص316)
sourceLink

إناء قَربانُ‌ : قارب الامتلاء و لما يمتلئ،و قد أقربَه و قرّبه .
(
الإفصاح في فقه اللغة
, ج2 , ص1011)
sourceLink

إذا قَرُبَ‌ من أَنْ‌ يَمْتَلِىءَ، فهو قَرْبَانُ‌
(
فقه اللغة
, ص102)
sourceLink

و القرابين :جُلساء الملك،واحدهم: قَرْبان .
theDescriptionIsMachineCreated
(
شمس العلوم
, ج8 , ص5443)
sourceLink

قال سيبويه:الفعل من قَرْبان « قارَبَ »قال:و لم يقولوا:« قَرُب »استغناء بذلك.
theDescriptionIsMachineCreated
(
المحکم و المحیط الأعظم
, ج6 , ص389)
sourceLink

و قَدَحٌ قَرْبَانُ ، و قصعةٌ قَرْبَى ، كغَضْبَانَ و غَضبى: قَارَبا الامتلاءَ .
theDescriptionIsMachineCreated
(
الطراز الأول
, ج2 , ص381)
sourceLink

هذا قَدَحٌ قَرْبانُ ماءً

و هو الذي قد قارَبَ الامتِلاءَ.
(
لسان العرب
, ص664)
sourceLink

تقول: هذا قَدحٌ قَربانُ ماءً ، و هو الذي قد قَاربَ الامتلاء. و نحو ذلك قال الكسائيُّ فيما روى عنه أبو عبيد.
theDescriptionIsMachineCreated
(
تهذیب اللغة
, ج9 , ص109)
sourceLink

قَدَحٌ قَرْبانٌ ماء

أي قارَبَ‌ الامْتِلاءَ
(
المحیط في اللغة
, ج5 , ص404)
sourceLink

إِناءٌ قَرْبانُ

قارَب الامْتِلاءَ
(
‏لسان اللسان
, ج2 , ص366)
sourceLink

قارَب الامْتِلاءَ
(
لسان العرب
, ص664)
sourceLink

&و إناء قَرْبان ،إذا قاربَ أن يمتلئ.
theDescriptionIsMachineCreated
(
جمهرة اللغة
, ص325)
sourceLink

قربقَرْبان إناء قَرْبان ،إذا قارب الامتلاء
theDescriptionIsMachineCreated
(
جمهرة اللغة
, ج3 , ص1240)
sourceLink

قارب الامتلاء.
theDescriptionIsMachineCreated
(
المحکم و المحیط الأعظم
, ج6 , ص389)
sourceLink

مداخل هم ریشه القَرْبان

القاف و الراء و الباء أصلٌ‌ صحيحٌ‌ يدلُّ‌ على خلاف البُعد.(معجم مقاییس اللغة , ج5 , ص80)sourceLink

اسماء

المَقْرُبَةمصدر ثلاثی مجرد باب فعُل یفعُلالأَقْرَبُونمشتق ثلاثی مجرد المُقْرِبَةاسم فاعل ثلاثی مزید باب إفعالالقُرْبانَةجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد باب فعِل یفعَلالمِقْرَاباسم الت ثلاثی مجرد باب فعِل یفعَلالمَقْرِبَةمصدر ثلاثی مجرد باب فعُل یفعُلالأَقْرَابجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد قَرِيبَةُالقُرَابَةمصدر ثلاثی مجرد باب فعِل یفعَلالأَقْرباءمشتق ثلاثی مجرد المُقَرَّبَاتمشتق ثلاثی مزید باب تفعیلالقَرْبمصدر ثلاثی مجرد باب فعُل یفعُلالقُرْبةمصدر ثلاثی مجرد باب فعُل یفعُلالمَقْرَبَةمشتق ثلاثی مجرد باب فعُل یفعُلالقُرْبَىمصدر ثلاثی مجرد باب فعُل یفعُلالقَرْبىمشتق ثلاثی مجرد باب فعِل یفعَلالمُقْرَبمشتق ثلاثی مزید باب إفعالالتَّقَارُبمصدر ثلاثی مزید باب تفاعلالمُقْرِبمشتق ثلاثی مزید باب إفعالالمُقَرِّبَاتاسم فاعل ثلاثی مزید باب تفعیلالقَوَارِبمشتق ثلاثی مجرد باب فعِل یفعَلالقَرُوبمشتق ثلاثی مجرد باب فعُل یفعُلالتَّقْرِيبمصدر ثلاثی مزید باب تفعیلالقِرْبانمصدر ثلاثی مجرد باب فعِل یفعَلالأَقْرُبمشتق ثلاثی مجرد التَّقَرُّبمصدر ثلاثی مزید باب تفعّلالأَقَارِبجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد باب فعُل یفعُلالقَرِيبجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد باب فعُل یفعُلالمُقَرِّبَةمشتق ثلاثی مزید باب تفعیلالقَوْرَبجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد باب فعِل یفعَلالقَرَابَةمصدر ثلاثی مجرد باب فعِل یفعَلالاِقْتِرَابمصدر ثلاثی مزید باب افتعالالقِرَابَةمصدر ثلاثی مجرد باب فعِل یفعَلالمُقَارِبمشتق ثلاثی مزید باب مفاعلهالتِّقِرّابمصدر ثلاثی مزید باب تفعّلالمَقْرُوباسم مفعول ثلاثی مجرد باب فعَل یفعُلالمُقَرَّبمشتق ثلاثی مزید باب تفعیل/مصدر ثلاثی مزید باب تفعیلالقَارِبمشتق ثلاثی مجرد باب فعَل یفعُلالإِقْرَابمصدر ثلاثی مزید باب إفعالالقُرَابَىمصدر ثلاثی مجرد باب فعِل یفعَلالقَرَابمصدر ثلاثی مجرد باب فعِل یفعَلالقَرابينمشتق ثلاثی مجرد المُقْرَبَةمشتق ثلاثی مزید باب إفعالالقُرَابمصدر ثلاثی مجرد باب فعَل یفعُلالقُرْبمصدر ثلاثی مجرد باب فعُل یفعُلالقُرْبانيّالمِقْرابيّالمُقَرِّبمشتق ثلاثی مزید باب تفعیلالمُقْتَرِبمشتق ثلاثی مزید باب افتعالالمُتَقَارِبمشتق ثلاثی مزید باب تفاعلالقُرْبانجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد باب فعِل یفعَلالقَرْبانجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد باب فعِل یفعَلالقُرَيْبةالتَّقْرِيبيّالقَواربيّالمَقارِبمصدر ثلاثی مجرد باب فعُل یفعُلالقارِبيّالقُرُوبمصدر ثلاثی مجرد باب فعُل یفعُلالقِرِّيبجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد باب فعُل یفعُلالمُتَقَرِّبمشتق ثلاثی مزید باب تفعّلالقِرَبجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد باب فعَل یفعُلالقَرَّابقُرَيْبٌالقُرُبمصدر ثلاثی مجرد باب فعِل یفعَلالأَقْرَبمشتق ثلاثی مجرد المُقَارَبَةمصدر ثلاثی مزید باب مفاعلهالقَرِيبَةمشتق ثلاثی مجرد باب فعُل یفعُلالمَقْرَبمشتق ثلاثی مجرد باب فعُل یفعُلالقِرْبَةالقَرَبمصدر ثلاثی مجرد باب فعِل یفعَلالقِرابجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد باب فعَل یفعُلالمُقَارَبمشتق ثلاثی مزید باب مفاعله
typography

حقوق مادی و معنوی این پایگاه متعلق به مرکز تحقیقات کامپیوتری علوم اسلامی است و نشر غیر مجاز محتوای آن پیگرد قانونی دارد.