الكُلْبَة

جامد غیر مصدری ثلاثی مجرد
bookmark

معنی الكُلْبَة

الكُلْبَةُ

سختى سرما ¦¦
گربه ¦¦
سختى و تنگى و قحطى ¦¦
كلبۀ مى فروش ¦¦
موى كه در دو طرف بينى سگ رويد
(
فرهنگ ابجدی
, ص734)
sourceLink

الشدَّة و الضيق و القحط ¦¦
شدَّة البرد ¦¦
السنَّور ¦¦
الشَعر النابت في جانبي خطم الكَلب ¦¦
حانوت الخَمَّار
(
المنجد فی اللغة
, ص694)
sourceLink

الغَلِيْظُ‍‌ من الجِبَالِ‌ المُطْمَئنُّ‌ في الأرض
(
المحیط في اللغة
, ج6 , ص270)
sourceLink

شِدَّةُ البرْد ¦¦
كُلُّ شِدَّةٍ من قِبَلِ القَحْط و السُّلْطان و غيره ¦¦
الخُصْلة من اللَّيفِ ¦¦
حانوتُ الخَمَّارِ
(
‏لسان اللسان
, ج2 , ص470)
sourceLink

الشِّدَّةُ‌ من الزَّمَان، و من كلّ‌ شَيْ‌ءٍ ¦¦
كُلُّ‌ شدّةٍ‌ من قِبَلِ‌ القَحْطِ‍‌، و السُّلْطَانِ‌، و غيرِه ¦¦
حَانُوتُ‌ الخَمّارِ ¦¦
شدَّةُ‌ البَرْد ¦¦
شِدَّةُ‌ الشِّتَاءِ و جَهْدُهُ‌ منه ¦¦
السَّيْرُ، أَو الطَّاقَةُ‌، أَو الخُصْلَةُ‌ من الِّليفِ‌ يُخْرَزُ بِها ¦¦
السَّيْرُ وَرَاءَ الطَّاقَةِ‌ من اللِّيفِ‌، يُسْتَعْمَلُ‌ كما يُسْتَعملُ‌ الإِشْفَى الَّذِي في رَأْسه جُحْرٌ يُدْخَلُ‌ السَّيْرُ أَو الخَيْطُ‍‌ في الكُلبَة و هي مَثْنِيَّةٌ‌، فَيَدْخُلُ‌ في مَوضعِ‌ الخَرْزِ، و يُدْخِلُ‌ الخارزُ يَدَهُ‌ في الإِداوَة، ثُمَّ‌ يَمُدُّ السَّيْرَ أَو الخيْطَ‍‌ في الكُلْبَة
(
تاج العروس
, ج2 , ص383)
sourceLink

الشدَّة و الضيق و القحط ¦¦
حانوت الخمار ¦¦
الشعر النابت في جانبي خطم الكلب ¦¦
السنَّور ¦¦
شدَّة البرد ¦¦
السير و قيل الطاقة من الليف يُخرَز بها كما يخرز بالاشفى
(
أقرب الموارد
, ج4 , ص574)
sourceLink

الشدّة من كلِّ‌ شىء. ¦¦
الضِّيق فى العيش. ¦¦
القَحْطُ‍‌. ¦¦
شدَّةُ‌ البرد. ¦¦
الخُصْلَةُ‌ من اللِّيف يخرز بها. ¦¦
الشَّعْر النابِت فى جانبَىْ‌ خَطْم الكلْب و السِّنَّور.
(
المعجم الوسيط
, ج2 , ص794)
sourceLink

كاسمونى
(
دستور اللغة
, ص661)
sourceLink

سختى سرما و سختى هرچه باشد و جاى سخت و دشوار
(
‏فرهنگ کنز اللغات
, ج2 , ص1114)
sourceLink

قال أَبو حنيفة: الكُلْبةُ كُلُّ شِدَّةٍ من قِبَلِ القَحْط و السُّلْطان و غيره. ¦¦
شِدَّةُ البرْد، و في المحكم شِدَّةُ الشتاءِ‌، و جَهْدُه
(
لسان العرب
, ص724)
sourceLink

حانوتُ الخَمَّارِ، عن أَبي حنيفة. ¦¦
يقال للشَّعَر الذي يَخْرُزُ به الإِِسْكافُ‌: كُلْبةٌ‌ .قال: و من فَسَّرها بالمَخالب، نظراً إِلى مَجيءِ الكَلالِيبِ‌ في مَخالِبِ البازِي، فقد أَبْعَد.
(
لسان العرب
, ص727)
sourceLink

الكَلْبُ‌ : سَير أَحمر يُجْعَلُ بين طَرَفَي الأَديم.و الكَلْبَةُ‌ : الخُصْلة من اللِّيفِ‌، أَو الطاقةُ‌ منه، تُسْتَعْمَل كما يُسْتَعْمَلُ الإِشْفَى الذي في رأْسه جُحْر، ثم يُجْعَلُ السيرُ فيه; كذلك الكُلْبةُ‌ يُجْعَلُ الخَيْطُ أَو السَّيْرُ فيها، و هي مَثْنِيَّةٌ‌، فتُدخَلُ في مَوْضع الخَرْزِ، و يُدْخِلُ الخارزُ يَدَه في الإِداوةِ‌، ثم يَمُدُّه. ¦¦
قال(اللحیانی): و الكُلْبَةُ‌ : السَّير وراءَ الطاقةِ من اللِّيفِ‌، يُستَعمَل كما يُسْتَعْمَلُ الإِِشْفَى الذي في رأْسه جُحْرٌ، يُدْخَلُ السَّيرُ أَو الخَيْطُ في الكُلْبة، و هي مَثْنِيَّة، فَيَدْخُلُ في موضع الخَرْز، و يُدْخِلُ الخارِز يدَه في الإِِداوة، ثم يَمُدُّ السَّيرَ أَو الخيط.
(
لسان العرب
, ص726)
sourceLink

الكُلْبة ،و الكُلُبة :شدّة الشتاء و جهده،منه أيضا،أنشد يعقوب: أنجمت قِرّة الشتاء و كانت قد أقامت بكُلْبة و قِطَار ¦¦
شدّة الشتاء و جهده،منه أيضا،أنشد يعقوب: ¦¦
theDescriptionIsMachineCreated
و قال أبو حَنيفة: الكُلْبة :كلّ شدّة من قِبَل القحط و السلطان و غيره.
theDescriptionIsMachineCreated
(
المحکم و المحیط الأعظم
, ج7 , ص43)
sourceLink

الشدَّة من البرد و غيره، مثل الجُلْبة. قال الشاعر: أَنْجَمَتْ قِرَّةُ الشتاء و كانتْ‌ قد أقامت بكُلْبَةٍ‌ و قِطَارِ
(
الصحاح (للجوهري)
, ص214)
sourceLink

الشعر النابت فى جانبى خَطم الكلب و السِّنَّور.
(
الإفصاح في فقه اللغة
, ج2 , ص823)
sourceLink

شدة البرد.و-الشِدة فى كل شيء، كَلِب البرد يكلَب كَلَبا :اشتدّ.و كُلبة الشتاء:شِدّته.
(
الإفصاح في فقه اللغة
, ج2 , ص934)
sourceLink

الخُصلَة من الليف.
(
الإفصاح في فقه اللغة
, ج2 , ص1137)
sourceLink

شِدَّةُ البرْد. ¦¦
theDescriptionIsMachineCreated
اللحياني: اكْتَلَبَ الخارِزُ إذا استَعمل الكُلْبَةَ ، و الكُلْبَةُ : السَّير وراءَ الطاقة من اللِّيف، تستعمل كما يستعمل الإِشْفَى الذي في رأسه جُحْرٌ يَدْخَلُ السيرُ أو الخيْطُ في الكُلْبَة ... ¦¦
theDescriptionIsMachineCreated
قال الكسائي: أصابتهم كُلْبَةٌ من الزمان في شدَّة حالهم و عيشهم، و هلبهُلبةٌ من الزَّمان. قال، و يقال: هلبهُلْبة، و هلبهُلُبّةٌ من الحرّ و من القُرّ.
theDescriptionIsMachineCreated
(
تهذیب اللغة
, ج10 , ص145)
sourceLink

الخُصْلة من الليف.
theDescriptionIsMachineCreated
(
جمهرة اللغة
, ص377)
sourceLink

كلب الكُلْبَة : شدة البرد.
theDescriptionIsMachineCreated
(
شمس العلوم
, ج9 , ص5876)
sourceLink

التى تَسْتطلِع السّيرَ فيها إِذا خُرِزت،و هى هُلْبة بيْنها أَو لِيفَة،و هو الاسْتِطلاع.
theDescriptionIsMachineCreated
(
الجیم
, ج3 , ص183)
sourceLink

أنثى الكلاب .
theDescriptionIsMachineCreated
(
المحکم و المحیط الأعظم
, ج7 , ص41)
sourceLink

الخُصْلة من اللِّيف أو الطاقة منه تستعمل كما يستعمل الإشْفَى الذى فى رأسه جُحْر يجعل السير فيه،كذلك الكُلبة يُجْعَلُ الخيط أو السير فيها و هى مثنيَّة فيُدْخل فى موضع الخَرْز و يُدْخِل الخارز يده فى الإداوة ثم يمدّه. ¦¦
theDescriptionIsMachineCreated
و اكْتلَب الرجلُ :استعمل هذه الكُلْبة ،هذه وحدها عن اللحيانىّ . ¦¦
theDescriptionIsMachineCreated
حانوت الخمَّار،عن أبى حنيفة.
theDescriptionIsMachineCreated
(
المحکم و المحیط الأعظم
, ج7 , ص45)
sourceLink

- و الكُلْبَةُ ، بالضمِّ : الشِّدَّةُ ، و الضِّيقُ ، و القَحْطُ، و حانوتُ الخمَّارِ، و الشَّعَرُ النَّابِتُ في جانِبَيْ خَطْمِ الكَلْبِ و السِّنَّوْرِ، - و ع بِدِيارِ بَكْرٍ، و شِدَّةُ البَرْدِ، و السيْرُ...
theDescriptionIsMachineCreated
(
القاموس المحیط
, ص167)
sourceLink

و من المجاز:نحن في كَلَبِ الشّتاء و كُلْبَتِه ،والنّاس في أُلْبَةٍ و كُلْبَةٍ :في جوع و برد;
theDescriptionIsMachineCreated
(
أساس البلاغة
, ص549)
sourceLink

الكُلْبَةُ من العيش

الضِّيقُ ¦¦
أَصابَتْهُمْ‌ كُلْبَةٌ‌ من الزَّمان في شِدَّة حالِهم و عيشهم
(
تاج العروس
, ج2 , ص383)
sourceLink

كُلْبةُ الشِّتَاءِ و هُلْبَتُه

أَبو زيد: كُلْبةُ الشِّتَاءِ و هُلْبَتُه: شِدَّتُه.
(
لسان العرب
, ص724)
sourceLink

أصَابَهم كُلْبَةُ الزَّمَانِ

أي شِدَّتُه
(
المحیط في اللغة
, ج6 , ص269)
sourceLink

هو في كُلْبة من العَيْش

أَي ضِيقٍ.
(
لسان العرب
, ص724)
sourceLink

أى ضيق.
theDescriptionIsMachineCreated
(
المحکم و المحیط الأعظم
, ج7 , ص43)
sourceLink

كُلْبَةٌ من الشّتاءِ

أَي بقيّةُ‌ شِدّةٍ‌
(
تاج العروس
, ج2 , ص383)
sourceLink

و بقيت علينا كُلْبة من الشتاء،و كُلُبة :أى بقيَّة شِدّة،و هو من ذلك.
theDescriptionIsMachineCreated
(
المحکم و المحیط الأعظم
, ج7 , ص43)
sourceLink

كُلْبَةُ الزَّمان

شِدَّةُ حاله و ضِيقُه
(
‏لسان اللسان
, ج2 , ص470)
sourceLink

شِدَّةُ حاله و ضِيقُه، من ذلك.و الكُلْبةُ‌ ، مِثلُ الجُلْبةِ‌.
(
لسان العرب
, ص724)
sourceLink

شدّة حاله و ضيقُه،من ذلك.
theDescriptionIsMachineCreated
(
المحکم و المحیط الأعظم
, ج7 , ص43)
sourceLink

و من الباب كُلْبة الزَّمان و كَلَبُه : شِدَّته.
theDescriptionIsMachineCreated
(
معجم مقاییس اللغة
, ج5 , ص133)
sourceLink

كُلْبَةُ سِنَّورٍ

هي الشَّعَرُ النّابِتُ‌ في جانِبَيْ‌ خَطْمِ‌ السِّنَّوْرِ
(
تاج العروس
, ج2 , ص383)
sourceLink

الناسُ في كُلْبةٍ

قال النَّضْرُ: الناسُ في كُلْبةٍ أَي في قَحْطٍ و شِدَّة من الزمان.
(
لسان العرب
, ص724)
sourceLink

قال النَّضْرُ: الناسُ في كُلْبَةٍ أي في قَحْطٍ و شدَّةٍ من الزمان.
theDescriptionIsMachineCreated
(
تهذیب اللغة
, ج10 , ص145)
sourceLink

كُلْبَةُ الشتاء

شدته
(
العین
, ج5 , ص376)
sourceLink

أبو زيد: كُلْبَة الشتاءِ و هلبهُلْبَتُه: شِدَّتُه.
theDescriptionIsMachineCreated
(
تهذیب اللغة
, ج10 , ص145)
sourceLink

كُلْبَةُ كَلْبِ

يعني: مخالِبَهُ‌ ¦¦
هي الشَّعَرُ النّابِتُ‌ في جانِبَيْ‌ خَطْمِ‌ الكَلْبِ‌
(
تاج العروس
, ج2 , ص383)
sourceLink

الشاهد المعنوی لـ الكُلْبَة

ذكر المُخْدَج فقال له ثَدْي كثَدْي المرأة و في رأس ثَدْيِه شُعَيرات كأنها كُلْبَة كَلْب أو كُلْبَة سنَّوْرٍ

هي الشعر النابت في جانبي خَطْمِه، و يقال للشعر الذي يَخْرُز به الإسكاف كُلْبَة - عن الفرَّاء. و من فسَّرها بالمخاطب نظراً إلى محنى الكلاليب في مَخَالب البازي فقد أَبْعَد
(
الفائق
, ج3 , ص166)
sourceLink

يَبْدو في رأْسِ يَدَيهِ شُعَيراتٌ، كأَنها كُلْبَةُ كَلْبٍ

يعني مَخالِبَه. قال ابن الأَثير: هكذا قال الهروي، و قال الزمخشري: كأَنها كُلْبةُ‌ كَلْبٍ‌، أَو كُلْبةُ‌ سِنَّوْرٍ، و هي الشَّعَرُ النابتُ في جانِبَيْ خَطْمِه
(
لسان العرب
, ص726)
sourceLink

يبدو فى رأس ثديه شعيرات كأنها كُلْبَةُ كَلْب

يعنى مخالبه. هكذا قال الهروى. و قال الزمخشرى: كأنها كُلْبَة كَلْب ، أو كُلْبَة سنور، و هى الشعر النابت فى جانبى أنفه. و يقال للشّعر الذى يخرز به الإسكاف: كُلْبة . قال: و من فسّرها بالمخالب نظرا إلى مجىء الكَلالِيب فى مخالب البازى فقد أبعد
(
النهایة في غریب الحدیث
, ج4 , ص195)
sourceLink

كأنَّهُ كُلْبَةُ كَلْبٍ أو كُلْبَةُ سِنَّورٍ

بالضمِّ‌، الشَّعَرُ النّابِتُ على جانِبَي أخطامِهِما
(
الطراز الأول
, ج3 , ص53)
sourceLink

مداخل لها جذر واحد لـ الكُلْبَة

الكاف و اللام و الباء أصلٌ‌ واحد صحيح يدلُّ‌ على تَعلُّق الشَّيء بالشَّيء في شِدَّة و شِدَّة جَذْب.(معجم مقاییس اللغة , ج5 , ص133)sourceLink

الأسماء

الكُلَّابَةجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد باب فعَل یفعُلالكَلْبَانِجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد الكُلْبَتَانجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد التَّكَلُّبمصدر ثلاثی مزید باب تفعّلالكَلْبِيّالكليبتانالكَلْبَىمشتق ثلاثی مجرد الكَلَبَاتجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد المِكَلَّبمشتق ثلاثی مزید باب تفعیلالكُلْبَةجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد كَلَبَ یکلِب یکلُبالمَكْلَبَةمشتق ثلاثی مجرد باب فعَل یفعُلالمُكالَبَةمصدر ثلاثی مزید باب مفاعلهالكَلَّابمشتق ثلاثی مجرد باب فعَل یفعُلالتَّكْلِيبمصدر ثلاثی مزید باب تفعیلالمُكْلِباسم فاعل ثلاثی مزید باب إفعالالمُكالَبمصدر میمی ثلاثی مزید باب مفاعله/مصدر ثلاثی مزید باب مفاعلهالكِلَابَانالكَلِبمشتق ثلاثی مجرد باب فعِل یفعَلالكُلَّابجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد باب فعَل یفعُلالكَلْتَبانمشتق رباعی المُكَلَّبَةمشتق ثلاثی مزید باب تفعیل/مصدر ثلاثی مزید باب تفعیلكُلَيْبِ‌ وائلٍالمَكْلُوبمشتق ثلاثی مجرد باب فعَل یفعُلالكَلْباتجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد الكَلَّابةصیغه مبالغه ثلاثی مجرد باب فعَل یفعُلالكَلَبِيّالكُلَّابيّالكَلَبَةمصدر ثلاثی مجرد الكَلِيْبجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد باب فعِل یفعَلالكَلْبَتَانجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد الكَلِبَةمشتق ثلاثی مجرد المُكَالِبمشتق ثلاثی مزید باب مفاعلهالأَكْلُبجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد باب فعَل یفعُلالأَكَالِبجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد باب فعَل یفعُلالمُكَلَّبمشتق ثلاثی مزید باب تفعیل/مصدر ثلاثی مزید باب تفعیلالكُلَابالكَلُّوبجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد باب فعَل یفعُلالكَالِبمشتق ثلاثی مجرد باب فعَل یفعُلالكَلَالِيبمشتق ثلاثی مجرد باب فعَل یفعُلالكَلَبمصدر ثلاثی مجرد باب فعِل یفعَلالكَلْبَةجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد يُكلبُالكُلُبَةمصدر ثلاثی مجرد كِلْبٌالكِلابيّالكَلْبِيَّةكُلَيْبُالتَّكَالُبمصدر ثلاثی مزید باب تفاعلكَلْبٌالمُكْتَلِبمشتق ثلاثی مزید باب افتعالالكِلَابجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد باب فعَل یفعُلكِلابٌالمُكَلِّبمشتق ثلاثی مزید باب تفعیلالكَلْبمصدر ثلاثی مجرد باب فعَل یفعُل
typography

الحقوق المادية والمعنوية لهذا الموقع محفوظة ل مركز البحوث الكمبيوترية للعلوم الإسلامية ، وأي نشر غير مسموح به يُلاحق قانونياً.