المَثْلُ أن يُقْتَلَ مِثْلٌ بمِثْلٍ 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
المحیط في اللغةالمحیط في اللغة
, ج10 , ص151) 
مثله كردن يعنى گوش و بينى بريدن و كسى را عبرت ديگرى گردانيدن در عقوبت تم استخراج هذا الوصف آلیاً
فرهنگ کنز اللغاتفرهنگ کنز اللغات
, ج2 , ص1281)
كأنّ « المَثْلَ » مأخوذ من « المَثَل »، لأنه إذا شَنَّع في عُقوبته جعله مَثَلاً ، أي عَلَماً. تم استخراج هذا الوصف آلیاً
و قد تقدم من العذاب ما هو مُثْلة و ما فيه نَكالٌ لهم لو اتَّعظوا، و كأَن المَثْل مأْخوذ من المَثَل لأَنه إِذا شَنَّعَ في عُقوبته جعله مَثَلاً و عَلَماً.----... تم استخراج هذا الوصف آلیاً
