الْمُثْلَى مؤنث (الأَمثل) است 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
لِتأنيثِ الاَمثَلِ تم استخراج هذا الوصف آلیاً
دستور اللغةدستور اللغة (کتاب الخلاص)
, ص715)
تانيث امثل است يعنى فاضلتر و راستتر تم استخراج هذا الوصف آلیاً
فرهنگ کنز اللغاتفرهنگ کنز اللغات
, ج2 , ص1173)
قال ربيعةُ بن مَقْرومٍ: و خَصْمٍ يَرْكَبُ العَوصاء طاطٍ ، عن المُثْلَى غُنَاماه القِذاعُ أَي مُتَكَبِّر عن المُثلى، و المُثْلَى خَير الأُمور تم استخراج هذا الوصف آلیاً
أَمْثَل ،مُثْلَى ،ج.أَماثِل : نزديكتر به كمال،شبيهتر به الگوى كمال؛نمونۀ كامل،آرمان؛نمونه(صفت)،كامل،عالى. تم استخراج هذا الوصف آلیاً
فرهنگ معاصر عربي - فارسي فرهنگ معاصر عربي - فارسي
, ص636)
تأْنِيثُ الأَمْثَل كالقُصْوَى تأْنِيثُ الأَقْصَى، قالَهُ الاخْفَشُ، و قوْلُه تعالَى: وَ يَذْهَبٰا بِطَرِيقَتِكُمُ اَلْمُثْلىٰ أَي بجَمَاعِتكم الأَفْضَلِين تم استخراج هذا الوصف آلیاً
تاج العروستاج العروس من جواهر القاموس
, ج15 , ص682)
قال الفَرّاء: المُثْلى ، في هذه الآية، بمنزلة: الأسماء الحُسْنى، و هو نَعت للطَّريقة، و هم الرّجال الأشراف: جُعلت « المثلى » مؤنثة لتأنيث «الطريقة».----... ¦¦ تم استخراج هذا الوصف آلیاً
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
و العرب تقيم المِثْلَ مكان النفس فتقول: مثلي لا يقول كذا:أي أنا; تم استخراج هذا الوصف آلیاً
شمس العلومشمس العلوم و دواء کلام العرب من الکلوم
, ج9 , ص6220)
قال الأَخفش: المُثْلَى تأْنيثُ الأَمْثَل كالقُصْوى تأْنيث الأَقْصَى، و قال أَبو إِسحاق: معنى الأَمْثَل ذو الفضل الذي يستحق أَن يقال هو أَمثل قومه; ¦¦ تم استخراج هذا الوصف آلیاً
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
تأنيثُ الأمْثلِ ، كالقُصوى تأنيث الأقْصى. تم استخراج هذا الوصف آلیاً
الصحاح (للجوهري)الصحاح (للجوهري)
, ج5 , ص1816)
السَّبِيلُ المُثْلَى لِـ طريق آرمانى به سوى...، شيوۀ اكمل براىِ.... تم استخراج هذا الوصف آلیاً
فرهنگ معاصر عربي - فارسي فرهنگ معاصر عربي - فارسي
, ص636)
الطَّرِيقَةُ الْمُثْلى راه راست و حقيقت تم استخراج هذا الوصف آلیاً
اَي: الشبهى بالحق. تم استخراج هذا الوصف آلیاً
أقرب المواردأقرب الموارد في فصح العربية و الشوارد
, ج5 , ص159)
التي هي أَشبه بالحق تم استخراج هذا الوصف آلیاً
قيلَ: الطَّريقةُ المُثْلَى التي هي الأَشْبَهُ بالحقِّ؛ و قوْلُه تعالَى: إِذْ يَقُولُ أَمْثَلُهُمْ طَرِيقَةً، معْناهُ أَعْدَلُهُم و أَشْبَهُهم بالحق أَو أَعْلَمُهُم عندَ نَفْسِه بما يقولُ قالَهُ الزَّجَّاجُ تم استخراج هذا الوصف آلیاً
تاج العروستاج العروس من جواهر القاموس
, ج15 , ص682)
التى هى أَشْبَهُ بالحَقِّ . تم استخراج هذا الوصف آلیاً
المحکم و المحیط الأعظمالمحکم و المحیط الأعظم
, ج10 , ص161)
الأَشْبَهُ بالحَقِّ . تم استخراج هذا الوصف آلیاً
القاموس المحیطالقاموس المحیط
, ج3 , ص613)
التي هي أَشبه بالحق. تم استخراج هذا الوصف آلیاً
