الفاصل

مشتق ثلاثی مجرد باب فعَل یفعِل
bookmark

معنی الفاصل

الفاصِلُ

حُكمٌ فاصِلٌ:ماض
(
المنجد فی اللغة
, ص585)
sourceLink

صفة من صفات اللّٰه عز و جل يفصِل القضاء بين الخلق
(
‏لسان اللسان
, ج2 , ص320)
sourceLink

ج فَواصِل:ما يَفصِل:«حاجز فاصِل»،«خَطٌّ‍‌ فاصِل» ¦¦
جدار يَفصل بين شَيئَين، حاجِز،قاطِع:«فاصِل من اللَّبِن»، «فاصِل خَشَبيّ‌» ¦¦
جهاز يعمل على فَصل مُعدِّل السَّرعة:«دوَّاسة فاصِل» ¦¦
مَسافة فاصِلة،فُسْحة، فُرْجة:«فاصِل بين أَعْمِدة» ¦¦
قاطِع، حاسِم،جازِم،نهائيّ‌،لا عَودة فيه:«تجربة فاصِلة» ¦¦
ما يَجْعل الاِنْقسام تامًّا بين شَيئَين:«الفاصِل بين الأَحزاب السِّياسيَّة» ¦¦
إحدى التَّقسيمات المُوسيقيَّة المُوزَّعة إلى وَحَدات زَمنيَّة مُتساوية:«عَزَف بعض الفواصِل» ¦¦
فَترة زَمنيّة قصيرة لإراحة المُشاهدين خِلال احْتفال أَو فصول مَسرحيَّة:«فاصِل موسيقيّ‌»، «فاصِل راقِص»،«فاصل غنائيّ‌» ¦¦
يُؤدِّي إلى نَتيجة نِهائيَّة:«مَعْرَكة فاصِلة» ¦¦
فارِق:«فاصِل بين لَوْنَين»
(
المنجد في اللغة العربیة المعاصرة
, ص1096)
sourceLink

اسْمُ‌ القَضَاءِ
(
المحیط في اللغة
, ج8 , ص147)
sourceLink

جداكننده
(
‏فرهنگ کنز اللغات
, ج2 , ص1037)
sourceLink

جداكننده؛ حدفاصل؛ قطعى، قاطع، تعيين‌كننده؛ دندان‌شكن، حسابى، به‌جا؛ جدايى، تفكيك، تقسيم؛ فاصله.
(
فرهنگ معاصر عربي - فارسي
, ص509)
sourceLink

قيلَ : فاصِلٌ: قاطِعٌ
(
تاج العروس
, ج15 , ص573)
sourceLink

ذَكَرَ الزَّجَّاجُ أَنَّ الفاصِلَ صفَةٌ مِن صفَاتِ اللَّهِ، عَزَّ و جلَّ، يَفْصِلُ القَضاءَ بينَ الخَلْقِ
(
تاج العروس
, ج15 , ص577)
sourceLink

الكلامُ البيّن الملخَّص الذي يتبيَّنه مَنْ يُخاطَب به، و لا يلتبس عليه، أو الفاصل بين الحقّ و الباطل و الصحيح و الفاسد.
theDescriptionIsMachineCreated
(
المغرب في ترتیب المعرب
, ج2 , ص140)
sourceLink

هو قضاءٌ فيْصلٌ و فاصل .
theDescriptionIsMachineCreated
(
تهذیب اللغة
, ج12 , ص135)
sourceLink

و قضاء فصل :أي فاصل .
theDescriptionIsMachineCreated
(
شمس العلوم
, ج8 , ص5195)
sourceLink

كلُّ عَروضٍ بُنِيَتْ على ما لا يكونُ فى الحَشْوِ،إمَّا صِحّةٌ و إما إعْلالٌ ، كمَفاعِلن فى الطَّويلِ ،فإِنها فَصْلٌ ،لأنّها قد لَزِمَها ما لا يَلْزمُ الحَشْوَ...
theDescriptionIsMachineCreated
(
المحکم و المحیط الأعظم
, ج8 , ص330)
sourceLink

جمع فَيْصَل و هو الفاصل بين الحقّ و الباطل.
theDescriptionIsMachineCreated
(
أساس البلاغة
, ص474)
sourceLink

و ذكر الزجاج: أَن الفَاصِل صفة من صفات الله عز و جل يفصِل القضاء بين الخلق.
theDescriptionIsMachineCreated
(
لسان العرب
, ج11 , ص521)
sourceLink

الفاصِلَة مِنَ السَّجْع

و در سجع مانند قافيه در شعر است.
(
فرهنگ ابجدی
, ص652)
sourceLink

الفاصِلة في العَروض

أن يجمع ثلاثة أحرف متحركة و الرابع ساكن
(
العین
, ج7 , ص127)
sourceLink

أَن يجتمع ثلاثة أَحرف متحركة و الرابع ساكن مثل فَعَلَت:فإن اجتمعت أَربعة أَحرف متحركة فهي الفاضِلة، بالضاد المعجمة،مثل فعَلت
(
‏لسان اللسان
, ج2 , ص321)
sourceLink

قالَ الخَليلُ : الفاصِلَةُ في العَروضِ أَنْ تَجْتمِعَ ثلاثَةُ أَحْرفٍ مُتَحركَةٍ و الرَّابِعُ ساكِنٌ، قالَ : فإن اجْتَمَعَتْ أَرْبعةُ أَحْرفٍ مُتَحركَة فهي الفاضِلَةُ بالضادِ مُعْجَمة، و سَيَأْتي في ف ض ل
(
تاج العروس
, ج15 , ص576)
sourceLink

قال الخليل: الفاصلة في العَرُوض: أن يَجمع ثلاثة أحرف متحرّكة و الرابع ساكن مثل فَعِلَنْ . قال: فإذا اجتمعت أربَعةُ أحرف متحرّكة فهي الفاضلة - بالضاد معجمة - مثل: فعُلَتُنْ .
theDescriptionIsMachineCreated
(
تهذیب اللغة
, ج12 , ص136)
sourceLink

الخليل: الفاصِلة في العَروض أَن يجتمع ثلاثة أَحرف متحركة و الرابع ساكن مثل فَعَلَت، قال: فإِن اجتمعت أَربعة أَحرف متحركة فهي الفاضِلة، بالضاد المعجمة، مثل فعَلتن.
theDescriptionIsMachineCreated
(
لسان العرب
, ج11 , ص523)
sourceLink

بلا فاصِل

بى‌وقفه، بدون انقطاع، لا ينقطع.
(
فرهنگ معاصر عربي - فارسي
, ص509)
sourceLink

الفاصل في القرآن

وَ هُوَ خَيْرُ اَلْفٰاصِلِينَ (آیه 57/سوره الأنعام) sourceLink

اَلْفَصْلُ‌: إبانة أحد الشّيئين من الآخر: حتى يكون بينهما فرجة، و فَصَلَ‌ القوم عن مكان كذا و انفصلوا: فارقوه. و يستعمل ذلك في الأفعال و الأقوال. ¦¦
[أي: يبيّن الحقّ‌ من الباطل، و يَفْصِلُ‌ بين الناس بالحكم.
(
مفردات ألفاظ القرآن
, ص638)
sourceLink

يعنى حق از باطل تبيين و روشن مى‌شود و با حكم و داورى ميان مردم فيصله مى‌شود. ¦¦
الفَصْلُ‌: جدا شدن و آشكار شدن يكى از دو چيز از ديگرى است تا اينكه ميانشان شكاف و فاصله ايجاد شود و از اين معنى واژه - مَفَاصِلُ‌ - است مفردش - مَفْصِلٌ. فَصَلْتُ‌ الشاةَ‌: مفاصل گوسفند را قطع كردم. معنى جدا شدن در واژه فصل در كارها و گفتارها هر دو به‌كارمى‌رود.
(
ترجمه مفردات راغب
, ج3 , ص63)
sourceLink

الشاهد المعنوی لـ الفاصل

وَ لاَ تُسَافِرْ فِي يَوْمِ جُمُعَةٍ حَتَّى تَشْهَدَ اَلصَّلاَةَ إِلاَّ فَاصِلاً فِي سَبِيلِ اَللَّهِ أَوْ فِي أَمْرٍ تُعْذَرُ بِهِ

أي خارجا ذاهبا
(
نهج البلاغة (صبحی صالح)
, ص5)
sourceLink

در اينجا به معنى خارج شونده است
(
فرهنگ نهج البلاغه
, ص212)
sourceLink

الفاصل: اسم فاعل من فصل اى ذهب و خرج: رونده و خارج شونده
(
قاموس نهج البلاغه
)
sourceLink

المداخل المترادفة لـ الفاصل

الفاصل في الاصطلاح

الفاصِلُ

هو اللفظ الأجنبيّ الذي يقحم بين متلازمين.راجع:الأجنبيّ.
(
موسوعة النحو و الصرف و الإعراب
, ص480)
sourceLink

هو الذي يفصل بَيْن متلازمَيْن كالمتضايفين، نحو: «و اللّٰهِ‌» في قولك: «هذا كتابُ و اللّٰه زيد». أو هو الذي يبطل عمل أفعال القلوب لَفظاً لا محلاًّ، نحو اللام في قولك: «علمت لَخالدٌ شجاعٌ‌».
(
المعجم المفصل في علوم اللغة
, ص445)
sourceLink

آلة تستعمل لفصل الأسنان القريبة، أو الملتحمة عن بعضها بالقوة.
(
‏القاموس الطبي العربي
, ص827)
sourceLink

فاصل شريكه مفاصلة و فصالا

فارقه من الشركة.
(
معجم مصطلحات ألفاظ الفقه الإسلامي
, ص436)
sourceLink

مداخل لها جذر واحد لـ الفاصل

الفاء و الصاد و اللام كلمةٌ‌ صحيحةٌ‌ تدلُّ‌ على تمييز الشَّىء من الشَّىء و إبانته عنه.(معجم مقاییس اللغة , ج4 , ص505)sourceLink

الأسماء

المِفْصَلَةاسم الت ثلاثی مجرد باب فعَل یفعِلالمَفْصِليّالمِفْصَالاسم الت ثلاثی مجرد باب فعَل یفعِلالمَفْصُولمشتق ثلاثی مجرد باب فعَل یفعِلالفِصْلةمصدر ثلاثی مجرد باب فعَل یفعِلالمُفَصَّلمشتق ثلاثی مزید باب تفعیلالتَّفصيلمصدر ثلاثی مزید باب تفعیلالفَاصِلَةمشتق ثلاثی مجرد باب فعَل یفعِلالمَفَاصِلمشتق ثلاثی مجرد باب فعَل یفعِلالفِصالمصدر ثلاثی مجرد باب فعَل یفعِلالفَصِيلمشتق ثلاثی مجرد باب فعَل یفعُلفُصَيْلةالفُصُولمصدر ثلاثی مجرد باب فعَل یفعِلالفَصْلمصدر ثلاثی مجرد باب فعَل یفعِلالفَيْصَلمشتق ثلاثی مجرد باب فعَل یفعُلالفاصلمشتق ثلاثی مجرد باب فعَل یفعِلفَصَلَ یفصِلالاِنْفِصاليّالمُفَصَّلَةمصدر میمی ثلاثی مزید باب تفعیلالفَاصُوليَةالمُنْفَصِلمشتق ثلاثی مزید باب انفعالالمُفَاصَلَةمصدر ثلاثی مزید باب مفاعلهالفاصُولِياءالفَصْلِيّالإنفصاليّةمشتق ثلاثی مزید باب انفعالالفاصلتانمشتق ثلاثی مجرد باب فعَل یفعِلالافْتِصَالمصدر ثلاثی مزید باب افتعالالفَصيلةمشتق ثلاثی مجرد باب فعَل یفعُلالمُفَصِّلَةاسم فاعل ثلاثی مزید باب تفعیلالفَصُولِيَاالمَفْصِلمشتق ثلاثی مجرد باب فعَل یفعِلالفَوَاصِلمشتق ثلاثی مجرد باب فعَل یفعُلالفَصْلَةمصدر ثلاثی مجرد باب فعَل یفعِلالاِنْفِصَالمصدر ثلاثی مزید باب انفعال
typography

الحقوق المادية والمعنوية لهذا الموقع محفوظة ل مركز البحوث الكمبيوترية للعلوم الإسلامية ، وأي نشر غير مسموح به يُلاحق قانونياً.