اِسْتَغَلَّ اِسْتَثمَر شيئًا قَصْد الاِكْتِساب و الاِسْتِفادة و جَني الأَرْباح،أَخَذ الغَلَّة:«اِسْتغلّ مَزرعة،بَراءَة اِخْتِراع» ¦¦ 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
اسْتخدَم شيئًا وَسيلةً لمَأْرَب أو على نحوٍ يُفيده،جعَله يحقِّق أَفْضل النَّتائج المَقْصودة،عرَف أن يَجْني منه نَفْعاً في الوقت المُناسِب:«اسْتغلَّ ظَرْفاً»،«اسْتغلَّ حادِثاً دِبْلوماسيًّا لزيادة الوَضْع خُطورةً»،«استغلَّ مَوقِفاً» 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( المنجد في اللغة العربیة المعاصرةالمنجد في اللغة العربیة المعاصرة
, ص1062) 
اِسْتَخدَم شخصًا أَو شيئًا وسيلة لمأْرب،اِسْتَفاد من طيبة شَخص أَو عَجزه أو جَهله ليهضم حَقًّا أو يَجني ربحًا فاحشًا و غير عادل:«اِسْتغلّ فلاناً،جَهْل فلان، فَقْر الشَّعب» 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( المنجد في اللغة العربیة المعاصرةالمنجد في اللغة العربیة المعاصرة
, ص1063) 
غَلّه خواست 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( دستور اللغةدستور اللغة (کتاب الخلاص)
, ص588) 
غلل الاستغلال : استغلّ ضَيْعته،من الغَلَّة . 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( شمس العلومشمس العلوم و دواء کلام العرب من الکلوم
, ج8 , ص4893) 
اِسْتَغَلَّه كسب كردن،به دست آوردن(چيزى را)،دست يافتن(به چيزى)؛تحصيل درآمد كردن، بهره بردن،سود بردن(از چيزى،به ويژه از ملك و نظاير آن)؛سودآور ساختن(سرمايه خود را)، سرمايهگذارى كردن(روى چيزى)؛بهرهكشى كردن، استفاده كردن،بهره گرفتن(از كسى يا چيزى)؛ استثمار كردن(كسى را)؛به كار انداختن(چيزى را)، سرمايه تدارك ديدن،سرمايه ساختن(از چيزى). 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( فرهنگ معاصر عربي - فارسي فرهنگ معاصر عربي - فارسي
, ص485) 
اسْتَغَلَّ زيدٌ وقتَهُ في الدرس و المطالعة اغتنمه و لم يضيّعه 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( معجم الأفعال المتداولة معجم الأفعال المتداولة و مواطن استعمالها
, ص548) 
اسْتَغَلَّ الفلاّحُ مَزْرَعَتَهُ أخذ غَلَّتَهَا 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( معجم الأفعال المتداولة معجم الأفعال المتداولة و مواطن استعمالها
, ص548) 
اسْتَغَلَّ المُسْتَغِلَّات أَخَذَ غَلَّتَها ، كما في الصِّحاحِ أَيْضاً. 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( تاج العروستاج العروس من جواهر القاموس
, ج15 , ص553) 
اِسْتَغَلَّ المُستغَلاَّتِ اخذ غلَّتها. 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( أقرب المواردأقرب الموارد في فصح العربية و الشوارد
, ج4 , ص61) 
اسْتَغَلَّ الضَّيعةَ أَخذ غَلَّتَها 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( المعجم الوسيطالمعجم الوسيط
, ج2 , ص660) 
اسْتَغَلَّ عَبْدَهُ كلَّفهُ ان يُغِلّ عليهِ 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( المنجد فی اللغةالمنجد فی اللغة
, ص556) 
أَن كلَّفه أَن يُغِلّ عليه 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( , ج2 , ص278) 
از بردۀ خود خواستكه برايش محصول دهد يا بدست آورد. 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( , ص62) 
كلَّفهُ ان يَغِلّ عليهِ[ يُغِلّ عليه بضم الياء لانه من اَغَلَّ] 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( أقرب المواردأقرب الموارد في فصح العربية و الشوارد
, ج4 , ص61) 
أَي كَلَّفَه أَنْ يُغَلَّ عليه، كما في الصَّحاحِ 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( تاج العروستاج العروس من جواهر القاموس
, ج15 , ص553) 
و اسْتَغَلَّ عبدَه، أى كلّفه أن يُغِلَّ عليه. 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( الصحاح (للجوهري)الصحاح (للجوهري)
, ج5 , ص1785) 
إذا أخذ غلّته . 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( شمس العلومشمس العلوم و دواء کلام العرب من الکلوم
, ج8 , ص4893) 
كلَّفَه أن يُغِلَّ عليه. 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( القاموس المحیطالقاموس المحیط
, ج3 , ص585) 
و استَغَلّ عبدَه أَي كلَّفه أَن يُغِلّ عليه. 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( , ج11 , ص504) 
اسْتَغَلَّ الفرصةَ فرصت را غنيمت شمرد و از آن استفاده كرد 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( , ص62) 
اسْتَغَلَّ الأرضَ اخذ غَلَّتها 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( المنجد فی اللغةالمنجد فی اللغة
, ص556) 
از محصول و غله زمين بهرهبردارى كرد 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( , ص62) 
اسْتَغَلَّ الشيءَ از آن استثمار و بهرهبردارى نمود 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( , ص62) 
اسْتَغَلَّ الظروف فرصت را غنيمت شمرد و از آن استفاده كرد 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( , ص62) 
اسْتَغَلَّ فلانا طلب منه الغَلَّةَ ¦¦ 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
انتفع منه بغير حقٍّ؛ لجاهه أَو نفوذه. (محدثة) . 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( المعجم الوسيطالمعجم الوسيط
, ج2 , ص660) 
يَسْتَغِلُّ أربابُ العمل العمّالَ أَحْيَانا ينتفعون منهم بغير حقّ لنفوذهم 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( معجم الأفعال المتداولة معجم الأفعال المتداولة و مواطن استعمالها
, ص548) 