اِسْتَبْدَلَ و اسْتَبْدَلَ الشئَ بغيره و تَبَدَّلَهُ به، إذا أخذه مكانَه. 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( الصحاح (للجوهري)الصحاح (للجوهري)
, ج4 , ص1632) 
قال الليث يقال: استبدل ثوبا مكان ثوبٍ أو أخا مكان أخٍ ، و نَحو ذلك المبادلة . 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( , ج14 , ص94) 
و اسْتَبْدَلَ الشيء بغيره و تَبَدَّلَهُ به إِذا أَخذه مكانه. ¦¦ 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
و قال الليث: اسْتَبْدَلَ ثوباً مكان ثوب و أَخاً مكان أَخ و نحو ذلك المبادلة. قال أَبو عبيد: هذا باب المَبْدُول من الحروف و المحوّل، ثم ذكر مَدَهْته و مَدَحْته... 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( , ج11 , ص48) 
اِسْتَبْدَلَهُ اَخَذَهُ مكانهُ و منهُ «تَبَدَّلَتِ الدارُ بانسها وَحْشاً». 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( أقرب المواردأقرب الموارد في فصح العربية و الشوارد
, ص151) 
تَبَدَّلَهُ و به و اسْتَبْدَلَه و به و أَبْدَلَهُ منه بغيرِه و بَدَّلَهُ منه اتَّخَذَه منه بَدَلاً 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( تاج العروستاج العروس من جواهر القاموس
, ج14 , ص45) 
تَبَدَّل الشيءَ و تَبَدَّلَ به و اسْتَبْدَلَهُ و اسْتَبْدَلَ به، كُلُّه: اتخذ منه بَدَلاً 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( , ج11 , ص48) 
- و اسْتَبْدَلَه ، و به، 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( القاموس المحیطالقاموس المحیط
, ج3 , ص455) 
اِسْتَبْدَلْتُ بمنضدتي الحديديّة منضدة خشبيّة بدّلت 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( معجم الأفعال المتداولة معجم الأفعال المتداولة و مواطن استعمالها
, ص43) 
اِسْتَبْدَلَ الشَّى ءَ بِالشَّى ءِ چيزى بچيزى بدل كرد 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( دستور اللغةدستور اللغة (کتاب الخلاص)
, ص191) 
قال اللّٰه تعالى: أَ تَسْتَبْدِلُونَ اَلَّذِي هُوَ أَدْنىٰ بِالَّذِي هُوَ خَيْرٌ . 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( شمس العلومشمس العلوم و دواء کلام العرب من الکلوم
, ص462) 
اسْتَبْدَلَه ،و اسْتَبْدَلَ بِه تَبَدَّلَ الشَّىْءَ،و تَبَدَّلَ بِه،و اسْتَبْدَلَه ،و اسْتَبْدَلَ بِه،كُلُّه:اتَّخَذَ مِنْهُ بَدَلاً. 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( المحکم و المحیط الأعظمالمحکم و المحیط الأعظم
, ج9 , ص338) 
اسَتَبْدَلْتُ الثوبَ بِغَيْرهِ بدَلْتُ الثوْبَ بِغَيرِه أَبْدُلُه من بَابِ قَتَلَ و اسَتَبْدَلْتُه بِغَيْرهِ بمعْنَاه و هى المُبَادَلَةُ أيضاً. 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( المصباح المنیرالمصباح المنیر في غریب الشرح الکبیر للرافعي
, ص39) 
اسْتَبْدَلَ ثوباً مكان ثوب قال الليث: اسْتَبْدَلَ ثوباً مكان ثوب و أَخاً مكان أَخ و نحو ذلك المبادلة 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( , ج11 , ص48) 
اسْتَبْدَلَهُ بكذا أَخذه مكانه 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( المنجد فی اللغةالمنجد فی اللغة
, ص29) 
چيزى را بجاى چيزى ديگر تبديل كرد. 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( , ص52) 
اِسْتَبْدَلَه بـ مبادله كردن؛عوض گرفتن(چيزى را بهجاى چيز ديگرى)؛جابهجا كردن،تبديل كردن(چيزى را با چيز ديگر)، چيزى را(ه)به جاى چيز ديگر(ب)نهادن. 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( فرهنگ معاصر عربي - فارسي فرهنگ معاصر عربي - فارسي
, ص30) 
اِسْتَبْدَلَ بهِ اَخَذَهُ مكانهُ و منهُ «تَبَدَّلَتِ الدارُ بانسها وَحْشاً». 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( أقرب المواردأقرب الموارد في فصح العربية و الشوارد
, ص151) 
مبادله كردن؛عوض گرفتن(چيزى را بهجاى چيز ديگرى)؛جابهجا كردن،تبديل كردن(چيزى را با چيز ديگر)، چيزى را(ه)به جاى چيز ديگر(ب)نهادن. 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( فرهنگ معاصر عربي - فارسي فرهنگ معاصر عربي - فارسي
, ص30) 
تَبَدَّل الشيءَ و تَبَدَّلَ به و اسْتَبْدَلَهُ و اسْتَبْدَلَ به، كُلُّه: اتخذ منه بَدَلاً ¦¦ 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
و تَبَدَّل الشيءَ و تَبَدَّلَ به و اسْتَبْدَلَهُ و اسْتَبْدَلَ به، كُلُّه: اتخذ منه بَدَلاً. 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( , ج11 , ص48) 
اسْتَبْدَل ب أَبدلَ:«اِسْتَبْدل كلمة بأُخرى»،«اِسْتبدل كتابًا جديدًا بكتاب قديم» ¦¦ 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
أَحلَّ شخصًا مَحلَّ آخَر،بَدَله به و أَخذه عِوَضًا عنه: «اِسْتبدَلَ خادِمًا بآخَر» ¦¦ 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
جَدَّدَ 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( المنجد في اللغة العربیة المعاصرةالمنجد في اللغة العربیة المعاصرة
, ص72) 