bookmark

معنی البَلَّان

البَلاَّنُ

گرمابه ¦¦
شست وشو كننده‌ى در حمام ¦¦
گياهى است خاردار،برگهاى آن ريز و ميوه‌هاى آن گرد كه در زمين پخش مى‌شود و زمين را غير قابل كشت مى‌نمايد
(
فرهنگ ابجدی
, ص192)
sourceLink

اطلبه في بَلَّ
(
المنجد فی اللغة
, ص49)
sourceLink

المغسِّل في الحمَّام ¦¦
الحمّام (يونانية) ¦¦
نبات كثير الشوك من فصيلة الورديّات. اوراقه صغيرة و ثماره كرويّة قائمة.ينتشر في الاراضي و يجعلها غير صالحة للزراعة
(
المنجد فی اللغة
, ص47)
sourceLink

نبات كثير الشَّوك،أوراقه صغيرة،ينتشر في الأراضي فيجعلها غير صالحة للزِّراعة ¦¦
مُغسِّل أو خادم في حَمَّام (يونانيّة) ¦¦
ج بَلاَّنات:حَمَّام
(
المنجد في اللغة العربیة المعاصرة
, ص117)
sourceLink

الحمَّام (معرَّب) (ج) بَلاَّناتٌ ¦¦
المغسّل في الحمَّام و هي (بَلاَّنةٌ).
(
أقرب الموارد
, ص200)
sourceLink

الحَمَّام،و نبات كثير الشَّوك.
(
المعجم المفصل في الجموع
, ص89)
sourceLink

الحمّام. (ج) بلاَّنات. ¦¦
من يخدم فى الحمّام.
(
المعجم الوسيط
, ص70)
sourceLink

حمّامى،دلاّكِ حمام؛گياهى است كه در كنار آب‌هاى راكد رويد،مسيكه.
(
فرهنگ معاصر عربي - فارسي
, ص48)
sourceLink

كشَدَّادٍ: أَهْمَلَهُ الجوْهرِيُّ. و قالَ ابنُ الأثيرِ: هو الحمَّامُ
(
تاج العروس
, ج18 , ص66)
sourceLink

الحَمَّامُ ج بَلاَّناتٌ‌ و الألفُ و النُّونُ‌ زائِدَتانِ‌، و إنّما يقالُ‌: دَخَلْنا البَلاَّناتِ‌ ، عن أَبي الأَزْهرِ لأَنَّه يَبُلّ‌ بمَائِه أو بعَرَقِه مَنْ دَخَلَه، و لا فِعْلَ له، و في حدِيثِ ابن عُمَرَ رَضِيَ اللّه تعَالَى عنهما: «سَتَفْتَحون أَرْضَ العَجَم و سَتَجدُون فيها بُيُوتاً يُقالُ لها: البَلاَّنات فمن دَخَلَها و لم يَسْتَتر فليسَ منَّا»
(
تاج العروس
, ج14 , ص67)
sourceLink

بلن - البَلاَّنُ ، كَشَدَّادٍ: الحَمَّامُ ، و ذُكِرَ في اللامَ .
theDescriptionIsMachineCreated
(
القاموس المحیط
, ج4 , ص185)
sourceLink

- و البَلاَّنُ ، كشَدَّادٍ: الحَمَّامُ ،
theDescriptionIsMachineCreated
(
القاموس المحیط
, ج3 , ص462)
sourceLink

بَلاناتٌ

حَمّامات
(
‏لسان اللسان
, ص107)
sourceLink

ستَفْتَحون بلادا فيها بَلاناتٌ

أَي حَمّامات
(
‏لسان اللسان
, ص107)
sourceLink

الشاهد المعنوی لـ البَلَّان

ستفتحون أرضَ العَجَم و ستجدون فيها بيوتا يقال لها البَلاَّنَات فمن دَخَلَها و لم يستتر فليس منّا

واحدها بَلاّن ، و هو الحمّام، من بلّ‌ ، بزيادة الألف و النون؛ لأنه يبلّ‌ بمائه أو بعرَقه مَنْ‌ دخله. و لا فِعل له، إنما يقال: دخلنا البلاَّنات - عن أبي الأزهر.
(
الفائق
, ص116)
sourceLink

ستفتحون بلادا فيها بَلاَّنَات

أى حمّامات. و الأصل بلاّلات فأبدل اللام نونا
(
النهایة في غریب الحدیث
, ص154)
sourceLink

مداخل لها جذر واحد لـ البَلَّان

الباء و اللام فى المضاعف له أصولٌ‌ هى معظم الباب.فالأول النَّدى و الأصل الثانى: الإِبلال من المرض و الأصل الثالث:أخذ الشّئِ‌ و الذَّهابُ‌ به و الأصل الرابع: البَلَل ،و هو مصدر الأبلِّ‌ من الرِّجال،و هو الجرِئ المُقْدِم الذى لا يستحيى و لا يُبالِى.(معجم مقاییس اللغة , ج1 , ص187)sourceLink

الأسماء

الإِبْلَالمصدر ثلاثی مزید باب إفعالبِلٌّالبَلِيلَةمشتق ثلاثی مجرد البِلَالمصدر ثلاثی مجرد باب فعَل یفعُلالمُبْتَلّمشتق ثلاثی مزید باب افتعالالبَلَّاءمشتق ثلاثی مجرد التَّبَلْبُلمصدر رباعی البُلَلَةمصدر ثلاثی مجرد بُلْبُولالبَالُولجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد البُلْبُلِيّمشتق ثلاثی مزید البُلُولَةمصدر ثلاثی مجرد البُلْبُولجامد غیر مصدری ثلاثی مزید البِلَّةمصدر ثلاثی مجرد البِلّمصدر ثلاثی مجرد البَلَابِلجامد غیر مصدری رباعی ابْلُلْالبُلَالمصدر ثلاثی مجرد باب فعَل یفعُلالتَّبْليلمصدر ثلاثی مزید باب تفعیلالبَلَّالصیغه مبالغه ثلاثی مجرد البُلُولمصدر ثلاثی مجرد باب فعَل یفعِلالبَلاَّنالمُتَبَلِّلمشتق ثلاثی مزید باب تفعّلالمُبِلّمشتق ثلاثی مزید باب إفعالالبُلَّىمشتق ثلاثی مجرد باب فعِل یفعَلبَلَالالبَلْبَلَةالبُلَّانمصدر ثلاثی مجرد المُبَلِّلمشتق ثلاثی مزید باب تفعیلالبَلّمصدر ثلاثی مجرد البُلْبُلجامد غیر مصدری رباعی الأَبَلّمشتق ثلاثی مجرد باب فعِل یفعَلالمُبلِّلةاسم فاعل ثلاثی مزید باب تفعیلالمُبلَّلمصدر میمی ثلاثی مزید باب تفعیلالبَلَالَةمصدر ثلاثی مجرد التَّبَلُّلمصدر ثلاثی مزید باب تفعّلالاستبلالمصدر ثلاثی مزید باب استفعالبِلالالبُلَلمصدر ثلاثی مجرد البَلَلمصدر ثلاثی مجرد باب فعِل یفعَلالبُلَابِلمشتق ثلاثی مزید البَالَّةمشتق ثلاثی مجرد البَلْبَالَةمصدر ثلاثی مزید التَبْلَالمصدر ثلاثی مجرد البُلُلمصدر ثلاثی مجرد المَبْلُولاسم مفعول ثلاثی مجرد الاِبْتِلَالمصدر ثلاثی مزید باب افتعالالبُلُلَةمشتق ثلاثی مجرد البَلَّانالبَلَّةمصدر ثلاثی مجرد باب فعَل یفعُلالبَلَلَةمصدر ثلاثی مجرد البُلْبُلَةجامد غیر مصدری ثلاثی مزید المِبَلّمشتق ثلاثی مجرد البُلَّةمصدر ثلاثی مجرد باب فعَل یفعُلالبَلِيلمشتق ثلاثی مجرد باب فعِل یفعَلالبُلَالَةجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد البَلْبَالجامد غیر مصدری رباعی البَلَالمصدر ثلاثی مجرد

الحقوق المادية والمعنوية لهذا الموقع محفوظة ل مركز البحوث الكمبيوترية للعلوم الإسلامية ، وأي نشر غير مسموح به يُلاحق قانونياً.