معنی السُّكُرُّجَة

السُّكُرُّجَةُ

الصحفة التي يوضع فيها الأكل(فارسية)
(
المنجد فی اللغة
, ص341)
sourceLink

إناءٌ صغير يؤْكل فيه الشيء القليل من الأُدْمِ،و هي فارسية
(
‏لسان اللسان
, ص610)
sourceLink

إِناءٌ صغير يؤْكل فيه الشىءُ القليلُ‌ من الأُدْمِ‌. ¦¦
كل ما يوضَع فيه الكوامخ و نحوها على المائدة حول الأَطعمة للتشهِّى و الهضم. (ج) سَكارِجُ‌.
(
المعجم الوسيط
, ص439)
sourceLink

مترادف(السُّكْرُجَة)است ¦¦
اين واژه فارسى است
(
فرهنگ ابجدی
, ص491)
sourceLink

سكرج: السُّكُرُّجَة : إناء صغير يؤكل فيه الشّيء من الأدم، و هي فارسيّة و أكثر ما يوضع فيها الكواسيج و نحوها. ¦¦
theDescriptionIsMachineCreated
و السُّكرُّجَة الكبيرة في عُرْف الأطبّاء: إناء يحمل تسعة أواق أو ستّة أواق، و الصغيرة ثلاثة أواق.
theDescriptionIsMachineCreated
(
کتاب الماء
, ج2 , ص279)
sourceLink

السُّكُرُّجَةُ ، كزُمُرُّدَةٍ ، أَو بفتحِ الرّاءِ : غضارةٌ صغيرةٌ فَخّاريَّةٌ يوضعُ فيها الكَوامِيخُ و نحوها...
theDescriptionIsMachineCreated
(
الطراز الأول
, ج4 , ص128)
sourceLink

الأُسْكُرُّجَةُ ، و السُّكُرُّجَةُ - بضمِّ أَوَّلهما و تشديدُ الرّاءِ المضمومةِ فيهما، و قال ابن مكيّ : صوابه بفتح الرّاء -: غَضارةٌ لطيفةٌ خَزَفيَّةٌ يوضَعُ فيها الخَلُّ و الكوامخُ ...
theDescriptionIsMachineCreated
(
الطراز الأول
, ج4 , ص12)
sourceLink

الفَيخة.و-الصَحفة.و- إناء صغير يؤكل فيه الشىء القليل من الادم.و- كل ما وُضع فيه الكوامخ و نحوها من الجوارِشن على المائدة حول الأطعمة.الجمع: سَكارج .
(
الإفصاح في فقه اللغة
, ص587)
sourceLink

(أسماء تفردت بها الفرس دون العرب، من الأواني) السُّكُرُّجَةُ‌
(
فقه اللغة
, ص330)
sourceLink

سُكُرُّجة

ج سَكارِج: إناء صغير يؤكل فيه الشَّيء القليل من الأَدَم ¦¦
كلُّ‌ ما توضع فيه الكَوامخ و نحوها على المائدة حول الأطعمة للتشهِّي و الهضم(آراميّة).
(
المنجد في اللغة العربیة المعاصرة
, ص682)
sourceLink

سُكُرُّجَة

و أَمَّا سُكَيْرِجَةٌ فتصغيرُ سُكُرُّجَةٍ ، و يجوز أن يكون تصغير: أُسْكُرُّجةٍ قياساً على ما حَكاهُ سيبويه من تصغيرهم إبراهيم على بُرَيْهِيمَ .
theDescriptionIsMachineCreated
(
الطراز الأول
, ج4 , ص12)
sourceLink

إناء صغير يؤكل فيه الشيء القليل من الأُدْمِ
(
‏لسان اللسان
, ص610)
sourceLink

في الحديث: لا آكل في سُكُرُّجَةٍ‌ . هي بضم السين و الكاف و الراء و التشديد، إِناءٌ صغير يؤْكل فيه الشيء القليل من الأُدْمِ‌، و هي فارسية و أَكثر ما يوضع فيها الكَوامِخُ و نحوها.
(
لسان العرب
, ج2 , ص299)
sourceLink

سُكُرّجَةٌ

معلوم
(
دستور اللغة
, ص410)
sourceLink

سُكُرُّجَة، أُسْكُرُجَّة، سُكْرُجَة، سُكُرُّج

إناء صغير من الخزف، يؤكل فيه الشيء القليل من الأدم، أو تقدم فيه المُشَهِّيات، و توضع فيه الكوامخ و نحوُها. عربيتها «الثُّقْوَة». استُعملت في صيغة التصغير: «أُسَيكِر، أُسبكيرة» و جمعت على «سكارج» و «سكاريج». من الفارسية: «سُكُرَّه» إناء خزفي، و «چه» للتصغير. جاء في الحديث: «سألتُه عن اللبن يُشترى و هو في الضّرع، قال: لا إلى أن يُحلَب إلى سُكُرَّجة»... و فيه أيضاً: «لا آكل في سُكُرُّجة». (راجع «أسكرجة») و قال الصنوبري: (من الكامل) زَينُ السَّكارجِ و الموا ئدِ في المآدب، حين يَحضُرْ و عن أنس بن مالك: «ما أكل نبي اللّه صلى اللّه عليه و سلم على خِوان و لا في سُكُرَّجة، و لا خُبز له مُرَقَّق». و قال ابن قَزل يصف خوان الشراب: (من السريع) كأنه بَدْرٌ و قد رُصِّعَتْ فيه ثريّا من سَكاريجِ
(
المعجم المفصل في المعرب و الدخيل
, ص284)
sourceLink

أُسْكُرُّجة، أُسْكُرُجة، سُكُرُّجة

مكيال طبي؛ (راجع «سُكُرُجهَ»). من الفارسية: «أُسْكُرَه» إناء صغير من خزف.
(
المعجم المفصل في المعرب و الدخيل
, ص36)
sourceLink

سُكُرُّجَة، سُكْرُجَة

سُكْرُجَة ج. سَكَاريج :كاسه؛بشقاب،دورى.
(
فرهنگ معاصر عربي - فارسي
, ص292)
sourceLink

اسكرجة وَ سُكُرُّجة

ظرفيكه مقدار پنج مثقال آب گيرد و اين پارسى معرّب سكوره است
(
‏فرهنگ کنز اللغات
, ص59)
sourceLink

الشاهد المعنوی لـ السُّكُرُّجَة

سَأَلْتُهُ عَنِ اَللَّبَنِ يُشْتَرَى وَ هُوَ فِي اَلضَّرْعِ قَالَ لاَ إِلَى أَنْ يُحْلَبَ إِلَى سُكُرُّجَةٍ

هي بضم السين و الكاف و الراء و التشديد: إناء صغير يؤكل فيه الشيء القليل من الأدم، و هي فارسية، و أكثر ما يوضع فيها الكواميخ و نحوها
(
مجمع البحرين
, ج2 , ص310)
sourceLink

ما أكل رسول اللّه صلّى اللّه عليه و آله على خوان و لا في سكرّجة

السّكرّجة-بضمّ السين و الكاف و الراء و التشديد-:إناء صغير يؤكل فيه الشيء القليل من الأدم،و هي فارسيّة.و أكثر ما يوضع فيها الكوامخ و نحوها (النهاية).
(
غریب الحدیث في بحار الأنوار
, ص391)
sourceLink

كنّا عند أبي عبد اللّه عليه السّلام فأتينا بسكرّجات

السّكرّجة-بضمّ السين و الكاف و الراء و التشديد-:إناء صغير يؤكل فيه الشيء القليل من الأدم،و هي فارسيّة.و أكثر ما يوضع فيها الكوامخ و نحوها (النهاية).
(
غریب الحدیث في بحار الأنوار
, ص391)
sourceLink

كنت عند أبي عبد الله عليه السّلام فأتينا بسكرّجات

سكرّجة:إناء صغير يؤكل فيه الشيء القليل من الأدم،و هي فارسيّة(اللسان).
(
غريب الحديث في الكتب الأربعة
, ج2 , ص181)
sourceLink

لا آكل في سُكُرُّجَة .

هي، بضم السين و الكاف و الراء و التشديد، إِناء صغير يؤكل فيه الشيء القليل من الأُدْمِ‌، و هي فارسية، و أَكثر ما يوضع فيها الكوامخ و نحوها
(
لسان العرب
, ج4 , ص376)
sourceLink

هى بضم السين و الكاف و الراء و التشديد: إناء صغير يؤكل فيه الشىء القليل من الأدم، و هى فارسية. و أكثر ما يوضع فيها الكوامخ و نحوها
(
النهایة في غریب الحدیث
, ج2 , ص384)
sourceLink

السُّكُرُّجَة في الاصطلاح

السكرجة

بضم السين و الكاف و الراء المشددة اناء صغير يؤكل فيه الشئ القليل من الادم و هى فارسية و اكثر ما يوضع فيها الكواميخ و نحوها و السكرجة الكبيرة فى عرف الاطباء اناء يحمل تسعة اواق او ستة اواق و الصغيرة ثلاثة اواق.
(
قاموس الأطباء
, ص90)
sourceLink

مداخل لها جذر واحد لـ السُّكُرُّجَة

typography

الحقوق المادية والمعنوية لهذا الموقع محفوظة ل مركز البحوث الكمبيوترية للعلوم الإسلامية ، وأي نشر غير مسموح به يُلاحق قانونياً.