عَسَّرَ

فعل ماضی ثلاثی مزید باب تفعیل
bookmark

معنی عَسَّرَ

عَسَّرَ

جعَل عسيرًا، عقَّد:«عَسَّرَ الأُمورَ»
(
المنجد في اللغة العربیة المعاصرة
, ص977)
sourceLink

عَسَرَ عليه عُسْراً و عَسَّرَ : خالَفَه
(
لسان العرب
, ج4 , ص565)
sourceLink

و عَسَر عليه عُسْرًا و عَسَّر :خالفه.
theDescriptionIsMachineCreated
(
المحکم و المحیط الأعظم
, ص475)
sourceLink

عَسَّرَهُ

از سمت چپ او آمد.
(
فرهنگ ابجدی
, ص609)
sourceLink

جاءَ عن يساره
(
المنجد فی اللغة
, ص505)
sourceLink

دشوار ساختن،مشكل كردن(چيزى را).
(
فرهنگ معاصر عربي - فارسي
, ص437)
sourceLink

عَسَّرَ المُوَظَّفُ الأمرَ علينا

جعله عسيرا و صعبا
(
معجم الأفعال المتداولة
, ص498)
sourceLink

اللَّهُمَّ يَسِّرْ و لا تُعسِّر

يا ربّ‌ سَهِّلِ‌ الأُمور و لا تصعِّبها
(
المنجد في اللغة العربیة المعاصرة
, ص977)
sourceLink

"خلاف تيسّر،تصعّب"
(
معجم الأفعال المتداولة
, ص498)
sourceLink

عسَّرت على فلان الأمر

يقال:بلغتُ معسور فلان إذا لم تَرْفُق به، و عسَّرت على فلان الأمر تعسيراً.
theDescriptionIsMachineCreated
(
تهذیب اللغة
, ج2 , ص49)
sourceLink

عَسَّرَنِي فلانٌ

عَسَّرَني فلانٌ و عَسَرَني يَعْسِرْني عَسْراً إِذا جاء عن يَسارِي
(
لسان العرب
, ج4 , ص565)
sourceLink

عَسَرَنِي فلانٌ‌ بالفَتْح و عَسَّرَنِي بالتَّشْدِيد هكذا في النُّسَخ و في بعض الأُصول: الأَوَّلُ من باب «عَلِم» و الثاني من باب «كَتَبَ‌» يَعْسِرُني عَسْراً إِذا جاءَ عن يَسارِي
(
تاج العروس
, ج7 , ص217)
sourceLink

قال أبو نصر: عَسَّرنى فُلانٌ ،و عَسَرنى يَعْسِرُنِى عَسْرًا :إذا جاء عن يَسارِى.
theDescriptionIsMachineCreated
(
المحکم و المحیط الأعظم
, ص476)
sourceLink

عَسَّر تَعْسِيراً

عَسَرَ عليه عُسْراً : خالَفَه كعَسَّر تَعْسِيراً
(
تاج العروس
, ج7 , ص216)
sourceLink

عَسَّرَ على فلانٍ

خالفهُ ¦¦
ضيَّق
(
أقرب الموارد
, ج3 , ص545)
sourceLink

خالفَه.
(
المعجم الوسيط
, ج2 , ص600)
sourceLink

عَسَّرَ الأَمْرَ

جعلهُ عَسِراً
(
المنجد فی اللغة
, ص505)
sourceLink

كار را مشكل كرد
(
فرهنگ ابجدی
, ص609)
sourceLink

جعلهُ عَسِراً
(
أقرب الموارد
, ج3 , ص545)
sourceLink

جعله عسيرًا.
(
المعجم الوسيط
, ج2 , ص600)
sourceLink

عَسَّرْت عليه

إذا خالفته
(
العین
, ص326)
sourceLink

و يقال: عَسَّرْتُ عليه تعسيراً، إذا خالفْتَه.
theDescriptionIsMachineCreated
(
معجم مقاییس اللغة
, ج4 , ص319)
sourceLink

عَسَّرَ عليهِ

خالفه ¦¦
ضيَّق عليه
(
المنجد فی اللغة
, ص505)
sourceLink

ضيَّقَ‌.
(
المعجم الوسيط
, ج2 , ص600)
sourceLink

با او مخالفت كرد ¦¦
بر او سخت گرفت
(
فرهنگ ابجدی
, ص609)
sourceLink

ضَيَّق ¦¦
خالَفَه
(
‏لسان اللسان
, ج2 , ص172)
sourceLink

ضَيَّق; حكاها سيبويه
(
لسان العرب
, ج4 , ص564)
sourceLink

ضَيَّق. حكاها سيبويه.
theDescriptionIsMachineCreated
(
المحکم و المحیط الأعظم
, ص475)
sourceLink

عَسَّرَ فلانا

جاءَ عن يسارهِ.
(
أقرب الموارد
, ج3 , ص545)
sourceLink

جاءَه عن يسارِه.
(
المعجم الوسيط
, ج2 , ص600)
sourceLink

عَسَّرَ على

ضيَّق:«عَسَّرَ على خَصْمهِ‌»
(
المنجد في اللغة العربیة المعاصرة
, ص977)
sourceLink

فشار آوردن،زور گفتن(به كسى)، در تنگنا قرار دادن،ناگزير كردن(كسى را).
(
فرهنگ معاصر عربي - فارسي
, ص437)
sourceLink

مداخل لها جذر واحد لـ عَسَّرَ

العين و السين و الراء أصلٌ‌ صحيحٌ‌ واحد يدلُّ‌ على صُعوبةٍ‌ و شِدّة.(معجم مقاییس اللغة , ج4 , ص319)sourceLink

الأسماء

العَيْسَرَانمشتق ثلاثی مجرد باب فعَل یفعُلالعاسِراسم فاعل ثلاثی مجرد المُتَعَسِّرَةمشتق ثلاثی مزید باب تفعّلالمُعْسِرمشتق ثلاثی مزید باب إفعالالعَسْرمصدر ثلاثی مجرد باب فعَل یفعِلالعُسَارَيةالعَوْسَرَانِيَّةالمِعْسَرمشتق ثلاثی مجرد باب فعَل یفعُلالعُسْرَةمصدر ثلاثی مجرد باب فعُل یفعُلالعَيْسَرَانةمشتق ثلاثی مجرد باب فعَل یفعُلالإِعْسَارمصدر ثلاثی مزید باب إفعالالعَوَاسِرجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد باب فعَل یفعُلالاعْتِسَارمصدر ثلاثی مزید باب افتعالالعُسْرَانمشتق ثلاثی مجرد باب فعِل یفعَلالعَسَرَانمصدر ثلاثی مجرد باب فعُل یفعُلالعَسْرَاءمشتق ثلاثی مجرد باب فعُل یفعُلالعُسْرمصدر ثلاثی مجرد باب فعُل یفعُلالعَيْسَرمشتق ثلاثی مجرد باب فعَل یفعُلالتّعاسُرمصدر ثلاثی مزید باب تفاعلالمُعَاسَرةمصدر ثلاثی مزید باب مفاعلهالعَيْسَرَانيّالمُتَعَسِّرمشتق ثلاثی مزید باب تفعّلالعُسُرمصدر ثلاثی مجرد باب فعُل یفعُلالعَسَرمصدر ثلاثی مجرد العُسَارَیمشتق ثلاثی مجرد المَعْسُرَةمصدر ثلاثی مجرد باب فعَل یفعُلالعَسِيرَةالعَسْرَىجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد باب فعُل یفعُلالعَيْسُرانجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد باب فعَل یفعُلالعِسْرجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد باب فعَل یفعِلالعَسِرمشتق ثلاثی مجرد باب فعَل یفعِلالمَعْسُورمشتق ثلاثی مجرد باب فعَل یفعِلالعُسْرَىمشتق ثلاثی مجرد باب فعُل یفعُلالعَوْسَرَانةمشتق ثلاثی مجرد باب فعَل یفعُلالعَيْسُرانيّالعاسِرةاسم فاعل ثلاثی مجرد الأَعْسَرمشتق ثلاثی مجرد العَسَرةمشتق ثلاثی مجرد باب فعِل یفعَلالعَسيرمشتق ثلاثی مجرد باب فعَل یفعُلالمَعْسَرَةمصدر ثلاثی مجرد باب فعَل یفعُلالعَيْسَرَانِيَّة
typography

الحقوق المادية والمعنوية لهذا الموقع محفوظة ل مركز البحوث الكمبيوترية للعلوم الإسلامية ، وأي نشر غير مسموح به يُلاحق قانونياً.