الصَّبَح

مصدر ثلاثی مجرد باب فعِل یفعَل
bookmark

معنی الصَّبَح

الصَّبَحُ

قيل: لون قريب إِلى الشُّهْبَة ¦¦
قيل: لون قريب من الصُّهْبَة، الذكَرُ أَصْبَحُ‌ و الأُنثى صَبْحاء ، تقول: رجل أَصْبَحُ‌ و أَسَد أَصْبَح بَيِّنُ الصَّبَح . ¦¦
قال الليث: الصَّبَحُ شدّة الحمرة في الشَّعَر، و الأَصْبَحُ قريب من الأَصْهَب. ¦¦
بَريقُ الحديد و غيره. ¦¦
الصُّبْحةُ‌ و الصَّبَحُ‌ : سواد إِلى الحُمْرَة
(
لسان العرب
, ج2 , ص506)
sourceLink

قال الليث: الصَّبَح : شدة الحُمرة في الشَّعَر.
theDescriptionIsMachineCreated
(
تهذیب اللغة
, ج4 , ص157)
sourceLink

بريق الحديد و غيره.
theDescriptionIsMachineCreated
(
جمهرة اللغة
, ص279)
sourceLink

و الصُّبْحَةُ و الصَّبَحُ ،سَوَادٌ إلى الحُمْرَةِ ،و قيل:لوْنٌ قريبٌ إلى الشُّهْبَة،و قيل لونٌ : قريبٌ من الصُّهْبَة،الذكَرُ أصْبحُ و الأنثى صَبْحاءُ . ¦¦
theDescriptionIsMachineCreated
و الصَّبَحُ ،بريقُ الحديدِ و غيرِه.
theDescriptionIsMachineCreated
(
المحکم و المحیط الأعظم
, ج3 , ص169)
sourceLink

و من الكلمة الأولى: الصَّبَح : شدّة حُمرةٍ فى الشعَر; يقال أسدٌ أصبَحُ .
theDescriptionIsMachineCreated
(
معجم مقاییس اللغة
, ج3 , ص329)
sourceLink

- و الصَّبَحُ ، محرَّكةً : بَريقُ الحديدِ،
theDescriptionIsMachineCreated
(
القاموس المحیط
, ص319)
sourceLink

و الصَّبَحُ و الصُّبْحَةُ ، كسَبَبٍ و غُرْفَةٍ : شِدَّةُ حمرةِ الشَّعرِ و لونٌ يضرب إلى الصُّهبة، أَو إِلى الشُّهبة، أَو سوادٌ إِلى الحمرةِ ، و قد صَبِحَ - كتَعِبَ - فهو أَصْبَحُ و هي صَبْحَاءُ ، كاصْبَاحَّ اصْبِيحَاحاً ...
theDescriptionIsMachineCreated
(
الطراز الأول
, ج4 , ص391)
sourceLink

شِدَّةُ‌ حُمْرَةٍ‌ في الشَّعَرِ
(
المحیط في اللغة
, ج2 , ص469)
sourceLink

بَرِيقُ‌ الحَدِيدِ و غيرِه
(
تاج العروس
, ج4 , ص113)
sourceLink

سواد إلى الحُمْرَة ¦¦
شدّة الحمرة في الشَّعَر ¦¦
بَريقُ الحديد و غيره
(
‏لسان اللسان
, ج2 , ص5)
sourceLink

شدة حمرة في الشعر،و هو أَصْبَحُ‌
(
العین
, ج3 , ص126)
sourceLink

سَوَادٌ إِلى الحُمْرَةِ‌، أَو لَوْنٌ‌ يَضْرِب إِلي الشُّبْهَةِ‌ قَرِيبٌ‌ منها أَو إِلى الصُّهْبَةِ‌ ¦¦
شِدَّةُ‌ الحُمْرَةِ‌ في الشَّعر
(
تاج العروس
, ج4 , ص111)
sourceLink

صَبَحْ‌

بفتح باء سخت سرخ شدن موى
(
‏فرهنگ کنز اللغات
, ج2 , ص836)
sourceLink

مداخل لها جذر واحد لـ الصَّبَح

الصاد و الباء و الحاء أصلٌ‌ واحدٌ مطّرد.و هو لونٌ‌ من الألوان قالوا أصله الحُمْرة.قالوا:و سمِّىَ‌ الصُّبْحُ‌ صُبْحاً لحُمْرَته،كما سمِّىَ‌ المِصْباح مِصباحاً لحُمْرَته.(معجم مقاییس اللغة , ج3 , ص328)sourceLink

الأسماء

الصَّبْحمصدر ثلاثی مجرد باب فعَل یفعَلالمُصَبَّحمصدر میمی ثلاثی مزید باب تفعیل/مصدر ثلاثی مزید باب تفعیلالمُصْبِحمشتق ثلاثی مزید باب إفعالالصَّبُوحَةمشتق ثلاثی مجرد باب فعَل یفعَلالصَّبْحَاءمشتق ثلاثی مجرد باب فعَل یفعَلالصَّبْحَىمشتق ثلاثی مجرد باب فعُل یفعُلالصَّبْحَانمشتق ثلاثی مجرد باب فعَل یفعَلالأَصْبَحمشتق ثلاثی مجرد باب فعَل یفعَلالصَّبَاحَةمصدر ثلاثی مجرد باب فعُل یفعُلالصُّبْحَةجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد باب فعَل یفعَلالصُّبْحجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد باب فعَل یفعَلالأَصْباحجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد الأَصْبَحِيَّةمصدر صناعی ثلاثی مجرد المُستصبِحالصُّبَاحِيَّةصُبَيْحٌالصُّباحجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد باب فعَل یفعَلالصَّبُوحمشتق ثلاثی مجرد باب فعَل یفعَلالصَّبَحمصدر ثلاثی مجرد باب فعِل یفعَلالاصطبٰاحمصدر ثلاثی مزید باب افتعالالمِصْبَحاسم الت ثلاثی مزید باب تفاعلالصُّبْحيّالصَّبِيحمشتق ثلاثی مجرد باب فعِل یفعَلالصُّبَاحِيّالمَصابيحمشتق ثلاثی مجرد الأَصْبَحِيّجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد المَصْبَحمشتق ثلاثی مجرد الصَّباحجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد باب فعَل یفعَلالمِصباحمشتق ثلاثی مجرد المُصَبِّحمشتق ثلاثی مزید باب تفعیلالتَّصْبِيحمصدر ثلاثی مزید باب تفعیلالصَّابِحمشتق ثلاثی مجرد باب فعَل یفعَلالصَّبَاحِيّالصُّبَاحَةمشتق ثلاثی مجرد باب فعَل یفعَلالصِّبْحجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد باب فعَل یفعَلصَباحٌالصَّبَاحِيَّةالاسْتِصْبَاحمصدر ثلاثی مزید باب استفعالالصَّبِيحَةمشتق ثلاثی مجرد المَصابِيحيّمشتق ثلاثی مجرد الصُّبَاحِيَةجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد باب فعَل یفعَلالصُّبْحِيَّةالتَّصَبُّحمصدر ثلاثی مزید باب تفعّلصُنابحالصَّبَحَانمشتق ثلاثی مجرد باب فعَل یفعَلالإصباحمصدر ثلاثی مزید باب إفعالالأُصْبُوحَةمصدر ثلاثی مجرد الصَّبْحَةمصدر ثلاثی مجرد باب فعَل یفعَل

الحقوق المادية والمعنوية لهذا الموقع محفوظة ل مركز البحوث الكمبيوترية للعلوم الإسلامية ، وأي نشر غير مسموح به يُلاحق قانونياً.