الفَرِيغ

الجمع : الفِرَاغ
مشتق ثلاثی مجرد باب فعِل یفعَل
bookmark

معنی الفَرِيغ

الفَرِيْغُ

چهار پاى تندرو ¦¦
پهن ¦¦
زمين هموار
(
فرهنگ ابجدی
, ص663)
sourceLink

العريض ¦¦
المستوي من الارض كأَنَّه طريق ¦¦
الدابَّة الواسعة المشي ¦¦
رجلٌ فرِيغٌ:حديد اللسان ¦¦
طريقٌ فريغٌ:واسع
(
المنجد فی اللغة
, ص579)
sourceLink

مُسْتَوىً‌ من الأرضِ‌ كأنَّه طَرِيقٌ‌
(
المحیط في اللغة
, ج5 , ص71)
sourceLink

العرِيضُ
(
‏لسان اللسان
, ج2 , ص312)
sourceLink

مُستوىً من الارض كانهُ طريق ¦¦
العريض و (رجلٌ فرِيغ) حديد اللسان ¦¦
الفرس الهملاج الواسع المشي و (طريق فَرِيغ) واسع و (سَهمْ فَرِيغ) حديد و (سكين فَرِيغ) كذلك (ج) فِراغ.
(
أقرب الموارد
, ج4 , ص153)
sourceLink

العريض الواسع.
(
المعجم المفصل في الجموع
, ص342)
sourceLink

الواسِعُ العَرِيضُ
(
المعجم الوسيط
, ج2 , ص684)
sourceLink

فراخ و اسب فراخ رفتار
(
‏فرهنگ کنز اللغات
, ج2 , ص1032)
sourceLink

كأَمِيرٍ: العَرِيضُ
(
تاج العروس
, ج12 , ص52)
sourceLink

العرِيضُ‌; قال الطرمّاح يصف سِهاماً: فِراغٌ‌ عَوارِي اللِّيطِ، تُكْسَى ظُباتُها سَبائِبَ‌، منها جاسِدٌ و نَجِيعُ‌
(
لسان العرب
, ج8 , ص445)
sourceLink

مُسْتَوًى مِنَ الأَرْضِ كأَنَّهُ طَرِيقٌ‌، وَ هُوَ الوَاسِعُ‌، وَ هُوَ مَجَازٌ، و قِيلَ‌: هُوَ الَّذِي قَدْ أُثِّرَ فِيهِ‌، لِكَثْرَةِ ما وُطىءَ‌، قال أَبُو كَبِيرٍ الهُذَلِيُّ‌: فأَجَزْتُه بِأَقَلَّ تُحْسَبُ أَثْرُه نَهْجاً أَبانَ بذِي فَرِيغٍ‌ مَخْرَفِ‌ شَبَّهَ بَيَاضَ الفِرِنْدِ بوُضُوحِ هٰذا الطَّرِيقِ
(
تاج العروس
, ج12 , ص50)
sourceLink

قِيلَ‌: الفَرِيغُ‌ : هُوَ الجَوَادُ البَعِيدُ الشَّحْوَةِ‌، قال الشّاعِرُ: وَ يَكَادُ يَهْلِكُ في تَنُوفَتِه شَأْوُ الفَرِيغِ‌ و عَقْبُ ذِي العَقْبِ‌
(
تاج العروس
, ج12 , ص51)
sourceLink

النصل العريض الواسع الجرح، الجمع: فراغ و فرُوغ .
(
الإفصاح في فقه اللغة
, ص607)
sourceLink

و كل واسعٍ : فريغُ .
theDescriptionIsMachineCreated
(
شمس العلوم
, ج8 , ص5152)
sourceLink

و سِكِّين فريغ ،كذلك. ¦¦
theDescriptionIsMachineCreated
و هِمْلاجٌ فَرِيغ :سريع،أيضا; عن كراع. و المعْنيان مقترنان;
theDescriptionIsMachineCreated
(
المحکم و المحیط الأعظم
, ج5 , ص505)
sourceLink

جُرْح فَرِيْغ : واسع.
theDescriptionIsMachineCreated
(
کتاب الماء
, ج3 , ص144)
sourceLink

مُسْتَوًى من الأَرْضِ كأَنَّهُ طَريقٌ ، - و - من الخَيْلِ : الهِمْلاجُ الواسِعُ المَشْيِ ، - كالفِرَاغِ ، ككِتَابٍ .
theDescriptionIsMachineCreated
(
القاموس المحیط
, ج3 , ص149)
sourceLink

الفَرِيْغَةُ

المَزَادَةُ‌ الكَثيرةُ‌ الأَخْذِ للماء
(
المحیط في اللغة
, ج5 , ص71)
sourceLink

مؤنّث(الفريغ)است ¦¦
توشه دانِ بزرگ كه آب بسيار در آن جاى گيرد.
(
فرهنگ ابجدی
, ص663)
sourceLink

مؤنَّث الفَريغ ¦¦
المزادة الكثيرة الأخذ للماء ¦¦
ضربةٌ فَرِيغٌ و فَرِيغةٌ:واسعة يسيل دمها*طعنةٌ
(
المنجد فی اللغة
, ص579)
sourceLink

الفَرِيغُ من السهام و السكاكين و نحوها

الحادُّ
(
المعجم الوسيط
, ج2 , ص684)
sourceLink

الفَرِيغُ مِنَ الخَيْلِ

الهِمْلاجُ الواسِعُ المَشْيِ ، كالفِراغِ ، ككِتَابٍ ، و قَدْ فَرُغَ فَرَاغَةً ، و هو مَجَازٌ
(
تاج العروس
, ج12 , ص50)
sourceLink

فَرَسٌ فَرِيْغُ المَشْيِ

هملاج وساع قد فَرُغَ‌ فَرَاغَةً‌ ،و وسع وساعة
(
العین
, ج4 , ص408)
sourceLink

هِمْلاجٌ‌ وَسَاعٌ
(
المحیط في اللغة
, ج5 , ص71)
sourceLink

هِمْلاجٌ وَساعٌ .
(
لسان العرب
, ج8 , ص446)
sourceLink

دابَّةٌ فَرِيغٌ و فريغَة

رَهوار
(
دستور اللغة
, ص593)
sourceLink

طَعْنَةٌ فَرِيغٌ

واسِعَة تُنْهِرُ الدمَ‌
(
المعجم الوسيط
, ج2 , ص685)
sourceLink

هِمْلاجٌ فَرِيغٌ

سريع أَيضاً; عن كراع، و المَعْنَيانِ مُقْتَرِبانِ .
(
لسان العرب
, ج8 , ص445)
sourceLink

قالَ كُراع: هِمْلاجٌ فَرِيغٌ : سَرِيعٌ أَيْضا، و المَعْنَيانِ مُتَقَارِبَانِ
(
تاج العروس
, ج12 , ص51)
sourceLink

سِكِّينٌ فَرِيغٌ

سَهْمٌ‌ فَرِيغٌ‌ : حَدِيدٌ; قال النَّمِر بن تَوْلَبٍ‌: فَرِيغ الغِرارِ على قدره، فَشَكَّ نَواهِقَه و الفَما و سِكِّينٌ فَرِيغٌ‌ كذلك
(
لسان العرب
, ج8 , ص445)
sourceLink

سَهْمٌ فَرِيغٌ‌ ، أي حَدِيدٌ، قال النَّمِرُ بنُ تَوْلَبٍ‌، رَضِيَ اللّٰهُ‌ عَنْهُ‌: فَرِيغَ‌ الغِرارِ عَلَى قَدْرِهِ‌ فشَكَّ نَوَاهِقَهُ و الْفَمَا و سِكِّينٌ فَرِيغٌ‌ كَذٰلِكَ‌، و كَذٰلِكَ رَجُلٌ فَرِيغٌ‌ : إذا كانَ حَدِيدَ اللِّسَانِ‌
(
تاج العروس
, ج12 , ص52)
sourceLink

طَعْنَةٌ فَريغَةٌ

واسِعَة تُنْهِرُ الدمَ‌
(
المعجم الوسيط
, ج2 , ص685)
sourceLink

ضَرْبَةٌ فريغٌ

ضربه سخت كه خون از آن جارى شود.
(
فرهنگ ابجدی
, ص663)
sourceLink

اَي: متَّسعة [ ضربة فَرِيغة و فَرِيغ واسعة يسيل دمها. و في مفردات الراغب ضربة فريغة واسعة ينصبّ منها الدم].
(
أقرب الموارد
, ج4 , ص153)
sourceLink

طَعْنةٌ فَرْغاءُ‌ و ذاتُ فَرْغٍ‌ : واسِعةٌ يَسِيلُ دَمُها، و كذلك ضَرْبة فرِيغةٌ‌ و فَرِيغٌ‌ .
(
لسان العرب
, ج8 , ص445)
sourceLink

فَرُغَتِ‌ الضَّرْبَةُ‌، ككَرُمَ‌: اتَّسَعَتْ‌، فَهِيَ فَرِيغَةٌ‌ ، أي: جائِفَةٌ ذاتُ فَرْغٍ‌ ، أي: سَعَةٍ‌، شُبِّهَتْ لِسَعَتِها بِفَرْغِ‌ الدَّلْوِ، وَ هُوَ مَجَازٌ، قال لَبِيدٌ، رَضِيَ اللّٰهُ عَنْهُ‌: وَ كُلُّ فَرِيغَةٍ‌ عَجْلَى رَمُوحٍ‌ كأَنَّ رَشَاشَهَا لَهَبُ الضِّرامِ‌ وَ كَذٰلِكَ ضَرْبَةٌ فَرِيغٌ‌ ، بِلا هاءٍ أَيْضاً
(
تاج العروس
, ج12 , ص50)
sourceLink

&و ضربة فَريغ و فَريغة ،أي واسعة.
theDescriptionIsMachineCreated
(
جمهرة اللغة
, ج2 , ص780)
sourceLink

واسِعَة، و طعنةٌ أيضاً.
theDescriptionIsMachineCreated
(
معجم مقاییس اللغة
, ج4 , ص493)
sourceLink

رَجُلٌ فَرِيغٌ

مرد بد زبان
(
فرهنگ ابجدی
, ص663)
sourceLink

حديد اللِّسانِ
(
‏لسان اللسان
, ج2 , ص312)
sourceLink

حَديدُ اللسانِ‌
(
المعجم الوسيط
, ج2 , ص685)
sourceLink

حديد اللِّسانِ .
(
لسان العرب
, ج8 , ص445)
sourceLink

سَهْمٌ فَرِيغٌ‌ ، أي حَدِيدٌ، قال النَّمِرُ بنُ تَوْلَبٍ‌، رَضِيَ اللّٰهُ‌ عَنْهُ‌: فَرِيغَ‌ الغِرارِ عَلَى قَدْرِهِ‌ فشَكَّ نَوَاهِقَهُ و الْفَمَا و سِكِّينٌ فَرِيغٌ‌ كَذٰلِكَ‌، و كَذٰلِكَ رَجُلٌ فَرِيغٌ‌ : إذا كانَ حَدِيدَ اللِّسَانِ‌
(
تاج العروس
, ج12 , ص52)
sourceLink

حديد اللسان.
theDescriptionIsMachineCreated
(
المحکم و المحیط الأعظم
, ج5 , ص505)
sourceLink

اذا كان جَوْفُه لا يُمسِك شيئا من طعام و لا شراب.
theDescriptionIsMachineCreated
(
کتاب الماء
, ج3 , ص144)
sourceLink

سَهْمٌ فَرِيغٌ

حَدِيدٌ
(
‏لسان اللسان
, ج2 , ص312)
sourceLink

حَدِيدٌ; قال النَّمِر بن تَوْلَبٍ‌: فَرِيغ الغِرارِ على قدره، فَشَكَّ نَواهِقَه و الفَما و سِكِّينٌ فَرِيغٌ‌ كذلك.
(
لسان العرب
, ج8 , ص445)
sourceLink

أي حَدِيدٌ، قال النَّمِرُ بنُ تَوْلَبٍ‌، رَضِيَ اللّٰهُ‌ عَنْهُ‌: فَرِيغَ‌ الغِرارِ عَلَى قَدْرِهِ‌ فشَكَّ نَوَاهِقَهُ و الْفَمَا و سِكِّينٌ فَرِيغٌ‌ كَذٰلِكَ‌، و كَذٰلِكَ رَجُلٌ فَرِيغٌ‌ : إذا كانَ حَدِيدَ اللِّسَانِ‌
(
تاج العروس
, ج12 , ص52)
sourceLink

جديد;
theDescriptionIsMachineCreated
(
المحکم و المحیط الأعظم
, ج5 , ص505)
sourceLink

حِمارٌ فَرِيغٌ

قال الزَّمَخْشَرِيُّ‌: حِمارٌ فَرِيغٌ‌ : واسِعُ المَشْيِ‌، و قَدْ عُلِمَ من ذٰلِكَ أَنَّه يُطْلَقُ علَى غَيْرِ الخَيْلِ‌ أَيْضاً
(
تاج العروس
, ج12 , ص51)
sourceLink

طرِيقٌ فرِيغٌ

راه وسيع
(
فرهنگ ابجدی
, ص663)
sourceLink

واسِعٌ
(
‏لسان اللسان
, ج2 , ص312)
sourceLink

واسِعٌ‌، و قيل: هو الذي قد أُثِّرَ فيه لكثرة ما وُطِئَ‌; قال أَبو كبير: فأَجَزْتُه بأَفَلَّ تَحْسَبُ أَثْرَه نَهْجاً، أَبانَ بِذِي فَرِيغٍ‌ مَخْرَفِ‌
(
لسان العرب
, ج8 , ص445)
sourceLink

إذا كان واسعاً.
theDescriptionIsMachineCreated
(
تهذیب اللغة
, ج8 , ص116)
sourceLink

واسع.
theDescriptionIsMachineCreated
(
المحکم و المحیط الأعظم
, ج5 , ص504)
sourceLink

واسع.
theDescriptionIsMachineCreated
(
معجم مقاییس اللغة
, ج4 , ص493)
sourceLink

واسع،و فَرُغَ فَراغةً .
theDescriptionIsMachineCreated
(
أساس البلاغة
, ص472)
sourceLink

فرس فَرِيغٌ

واسعُ المَشْي
(
‏لسان اللسان
, ج2 , ص312)
sourceLink

واسِعُ المَشْي، و قيل: جَوادٌ بِعِيدٌ الشَّحْوةِ‌; قال: و يَكادُ يَهْلِكُ في تَنُوفَتِه شأْوُ الفَرِيغِ‌ ، و عَقْبُ ذي العَقْبِ‌ و قد فَرُغَ‌ الفرسُ فَراغَةً‌ .
(
لسان العرب
, ج8 , ص445)
sourceLink

واسعُ المشىِ .
theDescriptionIsMachineCreated
(
الصحاح (للجوهري)
, ج4 , ص1325)
sourceLink

فرغ الفريغ : فرس فريغ ،بالغين معجمة: أي واسع الخطو.
theDescriptionIsMachineCreated
(
شمس العلوم
, ج8 , ص5152)
sourceLink

و فَرسٌ فَرِيغٌ ، أى واسع المَشْى، و سمِّى بذلك لأنَّه كأنَّه خالٍ من كلِّ شىء فخَفَّ عَدْوُه و مَشْيُه.
theDescriptionIsMachineCreated
(
معجم مقاییس اللغة
, ج4 , ص493)
sourceLink

وتحته فرسٌ فَريغٌ :وسَاعٌ .
theDescriptionIsMachineCreated
(
أساس البلاغة
, ص472)
sourceLink

ضَرْبة فرِيغة

اَي: متَّسعة [ ضربة فَرِيغة و فَرِيغ واسعة يسيل دمها. و في مفردات الراغب ضربة فريغة واسعة ينصبّ‌ منها الدم]
(
أقرب الموارد
, ج4 , ص153)
sourceLink

طَعْنةٌ فَرْغاءُ و ذاتُ فَرْغٍ : واسِعةٌ يَسِيلُ دَمُها، و كذلك ضَرْبة فرِيغةٌ و فَرِيغٌ .
(
لسان العرب
, ج8 , ص445)
sourceLink

فرغ الفريغة : ضربة فريغة ،بالغين معجمة:أي واسعة.
theDescriptionIsMachineCreated
(
شمس العلوم
, ج8 , ص5153)
sourceLink

واسعةٌ .
theDescriptionIsMachineCreated
(
الصحاح (للجوهري)
, ج4 , ص1325)
sourceLink

و كذلك ضربةُ فريغة ،و فريغ .
theDescriptionIsMachineCreated
(
المحکم و المحیط الأعظم
, ج5 , ص504)
sourceLink

مداخل لها جذر واحد لـ الفَرِيغ

الفاء و الراء و الغين أصلٌ‌ صحيح يدلُّ‌ على خُلوٍّ[وَ سَعَةِ‌] ذَرْع.(معجم مقاییس اللغة , ج4 , ص493)sourceLink

الأسماء

المُتفرِّغاسم فاعل ثلاثی مزید باب تفعّلالاِنْفِرَاغمصدر ثلاثی مزید باب انفعالالمُفَرَّغمشتق ثلاثی مزید باب تفعیلالمُفرِّغةاسم فاعل ثلاثی مزید باب تفعیلالاستِفْراغمصدر ثلاثی مزید باب استفعالالفُرُغمشتق ثلاثی مجرد باب فعِل یفعَلالفَرَاغَةمصدر ثلاثی مجرد باب فعُل یفعُلالفَرِيغمشتق ثلاثی مجرد باب فعِل یفعَلالمَفْرَغمشتق ثلاثی مجرد المُفْرَغَةمشتق ثلاثی مزید باب إفعالالمُفْرَغمشتق ثلاثی مزید باب إفعالالقَلْب الفَارِغالمُفَرِّغمشتق ثلاثی مزید باب تفعیلالفَرْغانجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد باب فعِل یفعَلالفَرَاغمصدر ثلاثی مجرد باب فعِل یفعَلالفَرْغمصدر ثلاثی مجرد باب فعِل یفعَلالإِفْرَاغمصدر ثلاثی مزید باب إفعالالفَرْغَةمصدر ثلاثی مجرد باب فعِل یفعَلالفارغةاسم فاعل ثلاثی مجرد باب فعَل یفعُلالمُسْتَفْرِغمشتق ثلاثی مزید باب استفعالالاستفراغمصدر ثلاثی مزید باب استفعالالتَّفْرِيغمصدر ثلاثی مزید باب تفعیلالفِرَاغمصدر ثلاثی مجرد باب فعِل یفعَلالمَفْروغاسم مفعول ثلاثی مجرد الفَرَغجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد باب فعِل یفعَلالتَّفَرُّغمصدر ثلاثی مزید باب تفعّلالفُراغةجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد باب فعُل یفعُلالفُرُوغمصدر ثلاثی مجرد باب فعَل یفعُلالفارغمشتق ثلاثی مجرد باب فعَل یفعُلالفَرِغمشتق ثلاثی مجرد باب فعِل یفعَلالفَرِيْغَةمشتق ثلاثی مجرد باب فعُل یفعُلالمُسْتَفْرِغَةمشتق ثلاثی مزید باب استفعالالفِرْغجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد باب فعِل یفعَلالفَرْغَاءمشتق ثلاثی مجرد باب فعِل یفعَل

الحقوق المادية والمعنوية لهذا الموقع محفوظة ل مركز البحوث الكمبيوترية للعلوم الإسلامية ، وأي نشر غير مسموح به يُلاحق قانونياً.