القَلْعَة

الجمع : القِلَع
جامد غیر مصدری ثلاثی مجرد باب فعَل یفعَل/مصدر ثلاثی مجرد باب فعَل یفعَل
bookmark

معنی القَلْعَة

القَلْعَة الطَّائِرَة

هواپيماى غول پيكرى كه براى زدن مواضعِ دشمن و حصارها و انبارهاى او به هنگام جنگ از آن استفاده مى‌كنند.
(
فرهنگ ابجدی
, ص706)
sourceLink

طائرة كبيرة من الطائرات المقاتلات تُستَخدَم لضرب مواقع العدوّ و حصونه و مستودعاته بقنابلها الضخمة
(
المنجد فی اللغة
, ص651)
sourceLink

القَلْعَة من الحصون

ما يبنى منها على شعف الجبال الممتنعة
(
العین
, ص165)
sourceLink

قَلْعَة

ج.قِلاع ' ،قُلوع ' :دژ، قلعه؛ارگ؛كوشك داراى استحكامات؛رخ (شطرنج).
(
فرهنگ معاصر عربي - فارسي
, ص558)
sourceLink

- و - فلانٌ : بَنَى قَلْعَةً ، و غَرَضُ المُقالَعَةِ هو أوّلُ الأَغْراضِ . التي تُرْمَى، و هو الذي يَقْرُبُ من الأرضِ فلا يَحْتَاجُ الرامي إلى أن يَمُدّ به اليَدَ مَدّاً شديداً.
theDescriptionIsMachineCreated
(
القاموس المحیط
, ج3 , ص97)
sourceLink

قَلْعَةٌ‌

نهالى را كه از بُن درخت نخل جدا كنند ¦¦
پناهگاه و حصار
(
فرهنگ ابجدی
, ص706)
sourceLink

الحصن ¦¦
الفسيلة تُقتلع من اصل النخلة ¦¦
قَلعُ الراعي
(
المنجد فی اللغة
, ص651)
sourceLink

كِنْفُ‌ الرّاعي
(
المحیط في اللغة
, ص182)
sourceLink

الحِصْنُ الممتنع في جبل ¦¦
النخلة الي تُجْتَثُّ من أَصلها قَلْعا أَو قَطعا
(
‏لسان اللسان
, ج2 , ص411)
sourceLink

ج قِلاع:حِصن (فارسيّة):«قلعة لا تُؤْخَذ»،«حاصَر قلعةً‌»،«هُو قَلعة في الوطنيَّة»
(
المنجد في اللغة العربیة المعاصرة
, ص1180)
sourceLink

المرَّة ¦¦
القَلْع لشبه الكنف المذكور ¦¦
الفسيلة تُقتَلَع من اصل النخلة و قيل التي خرجت من اصلها و كبرت و حان لها ان تُفصَل من امّها و قيل النخلة التي تجتثُّ من اصلها و القطعة من السنام ¦¦
الحصن الممتنع في جبل (ج) قَلَع و قِلاَعٌ و قُلُوعٌ ¦¦
بلد ببلاد الهند قيل و اليهِ يُنسَب الرصاص ¦¦
السيوف و ¦¦
كورة بالاندلس قيل و اليها ينسب الرصاص.
(
أقرب الموارد
, ج4 , ص402)
sourceLink

الحصن الممتنع في جبل.
(
المعجم المفصل في الجموع
, ص363)
sourceLink

الحصن الممتنع العالي، على جبل أو تلّ. من الفارسية: «كَلاَت».
(
المعجم المفصل في المعرب و الدخيل
, ص375)
sourceLink

الحصنُ الممتنع فى الجبل ¦¦
ما يُقتَلع من شىءٍ كالفسيلة تقتلع من النخلة ¦¦
ما يُجتَثُّ‌ من أَصله كالنخلة تقلع من جذورها. (ج) قِلاَعٌ‌، و قُلوعٌ‌.
(
المعجم الوسيط
, ج2 , ص755)
sourceLink

معلوم
(
دستور اللغة
, ص624)
sourceLink

بفتح قاف و سكون لام: خانه و حصار بلند كه براى روز سخت ساخته باشند بر سر كوه
(
‏فرهنگ کنز اللغات
, ج2 , ص1057)
sourceLink

الحِصْنُ الممتنع في جبل، و جمعها قِلاعٌ و قَلَعٌ و قِلَعٌ . ¦¦
النخلة التي تُجْتَثُّ من أَصلها قَلْعاً أَو قَطعاً; عن أَبي حنيفة. ¦¦
أَقْلَعُوا بهذه البلاد إِقْلاعاً : بنوها فَجَعَلُوها كالقَلَعةِ‌، و قيل: القَلْعَةُ‌ ، بسكون اللام، حِصْنٌ‌ مُشْرِف، و جمعه قُلُوعٌ‌ .
(
لسان العرب
, ج8 , ص290)
sourceLink

قال الأَزهري: و هذا كله مأْخوذ من القَلَعةِ ، و هي السحابة الضخْمةُ ، و كذلك قَلْعةُ الجبَل و الحجارة.
(
لسان العرب
, ج8 , ص291)
sourceLink

القَلْعَةُ و قَلَعةُ و القُلَيْعةُ ، كلها: مواضعُ .
(
لسان العرب
, ج8 , ص293)
sourceLink

الفَسِيلَةُ الَّتِي تُقْتَلَعُ من أَصْلِ النَّخْلَةِ ، و الَّتِي تَنْبُتُ في أَصْلِ الكَرَبَةِ ، و هِي لاحِقَةٌ ، قالَهُ أَبو عَمْرٍو، أَوْ هِيَ النُخْلَةُ الَّتِي تُجْتَثُّ من أَصْلِها قَلْعاً ، نَقَلَه أَبو حَنِيفَةَ . ¦¦
د، بِبِلاَدِ الهِنْدِ، قِيلَ : و إِلَيْهِ يُنْسَبُ الرَّصاصُ و السُّيُوفُ الجَيِّدَةُ . ¦¦
من المَجَازِ: القَلْعَةُ‌ : القِطْعَةُ من السَّنَامِ‌. و القَلْعَةُ‌ : الحِصْنُ المُمْتَنِعُ عَلَى الجَبَلِ‌ ، نَقَلَه الجَوْهَرِيُّ‌، و لم يَقُلِ‌: المُمْتَنِع، و إِنَّمَا نَصُّه: «الحِصْنُ عَلَى الجَبَلِ‌» و قالَ غَيْرُه: الحِصْنُ المُشْرِفُ‌، و في بَعْضِ‌ الأُصُولِ‌: الحِصْنُ المُمْتَنِعُ في جَبَلٍ ¦¦
نَصُّ الأَزْهَرِيِّ‌: أَنَّ‌ قَلْعَةَ‌ الجَبَلِ و الحِجَارَةِ مَأْخُوذٌ من القَلْعَةِ‌ بمَعْنَى السَّحَابَةِ‌ الضَّخْمَةِ‌. قالَ ابنُ بَرِّيّ‌: و غَيْرُ الجَوْهَرِيّ‌ يُحَرّكُ‌ وَ يَقُول: القَلَعَةُ‌ ، و ج: قِلاعٌ‌، و قُلُوعٌ‌ و قَلَعٌ‌ ، الأَخِيرُ جَمْعُ‌ المُحَرَّكِ‌ ¦¦
كُورَةٌ بالأَنْدَلُسِ‌، قِيلَ‌: و إِلَيْهَا يُنْسَبُ‌ الرَّصَاصُ ¦¦
ع باليَمَنِ‌ بوادٍ ظَهَرَ بهِ مَعْدِنُ حَدِيدِ، و إِلَيْه نُسِبَت السُّيُوفُ القَلْعِيَّةُ‌، يقالُ‌: إِنَّ الجِنَّ تَغَلَّبَتْ عَلَيْهِ‌، أَفادَه مَلِكُ اليَمَنِ السَّيِّدُ الفاضِلُ فَخْرُ الإسْلامِ عَبْدُ اللّٰه بنُ‌ الإِمامِ شَرَفِ الدِّينِ الحَسَنِيُّ في هامِشِ كتابِه «شَرْح نِظَامِ‌ الغَرِيبِ‌»
(
تاج العروس
, ج11 , ص395)
sourceLink

من المَجَازِ: القَلْعَةُ : النّاقَةُ الضَّخْمَةُ العَظِيمَةُ ، الجافِيَةُ ، كالقَلُوعِ ، كصَبُورٍ، و لا يُوصَفُ به الجَمَلُ ، و هِيَ الدَّلُوحُ ، أَيْضاً.
(
تاج العروس
, ج11 , ص396)
sourceLink

بِالسُّكُونِ اسْمُ الفَسِيلَةِ إِذَا خَرَجَتْ مِنْ أَصْلِهَا و كَبِرَتْ و حَانَ لَهَا أَن تُفصَلَ مِنْ أُمِّهَا
(
المصباح المنیر
, ج2 , ص513)
sourceLink

الحِصن الممتنع على الجبل.الجمع: قِلاع و قُلوع .
(
الإفصاح في فقه اللغة
, ص618)
sourceLink

إذا كانت الحجارة أعظم من یَهیرّ فهي فِهْر ثم جَنْدل ثم صَخْرة ثم قَلْعة و هي التي تنقلع من عُرض جبل، و بها سميت القلعة، التي هي الحِصْن
(
فقه اللغة
, ص321)
sourceLink

الحِصن على الجبل.
theDescriptionIsMachineCreated
(
الصحاح (للجوهري)
, ج3 , ص1271)
sourceLink

و القَلْعة بسكون اللام: النخلة التى تُجْتَثُّ مِن أُمِّها، قَلْعا أو قَطْعا; عن أبى حنيفة. ¦¦
theDescriptionIsMachineCreated
قيل: القَلْعة بسكون اللام:حِصْن مُشْرِف.و جمعه: قُلُوع .و القَلْعة بسكون اللام: النخلة التى تُجْتَثُّ مِن أُمِّها، قَلْعا أو قَطْعا؛عن أبى حنيفة.
theDescriptionIsMachineCreated
(
المحکم و المحیط الأعظم
, ص218)
sourceLink

الفَسيلَةُ تُقْتَلَعُ من أصْلِ النَّخْلَةِ ، أو النَّخْلَةُ التي تُجْتَثُّ من أصْلِهَا، و القِطْعَةُ من السَّنامِ ، و الحِصْنُ المُمْتَنِعُ على الجَبَلِ ، و يُحَرَّكُ ، ¦¦
theDescriptionIsMachineCreated
... و كذا قَلْعَةُ أيُّوبَ ، لكنْ يُنْسَبُ إليها: بالثَّغْرِي، لأَنَّها في ثَغْرِ العَدوِّ، و قَلْعَةُ الجِصِّ بِأَرَّجانَ قُرْبَ كازَرُونَ ، و قَلْعَةُ أبي الحَسَنِ قربَ صَيْداءَ ، و قَلْعَةُ أبي طَويلٍ بإفرِيقِيَةَ ، و قَلْعَةُ عبدِ السلامِ بالأَنْدَلُس، منها: إبراهيمُ بنُ سَعْدٍ&المحدِّثُ القَلْعِيُّ ، و قَلْعَةُ بني حَمَّادٍ: - د بِجِبالِ البَرْبَرِ، و قَلْعَةُ نَجْمٍ على الفُراتِ ، و قَلْعَةُ يَحْصُبَ بالأَنْدَلُس، و قَلْعَةُ الرومِ قربَ البيرَةِ ، و تُدْعَى الآن: قَلْعَةَ المُسْلمينَ ... ¦¦
theDescriptionIsMachineCreated
- ج: قِلاعٌ و قُلُوعٌ ، - و د بِبلادِ الهِنْد قيلَ : و إليه يُنْسَبُ الرَّصاصُ و السُّيوفُ ، و كُورَةٌ بالأَنْدَلُس قيلَ : و إليها يُنْسَبُ الرَّصاصُ ،
theDescriptionIsMachineCreated
(
القاموس المحیط
, ج3 , ص95)
sourceLink

الحصن، و جمعه قُلوع.
theDescriptionIsMachineCreated
(
تهذیب اللغة
, ص166)
sourceLink

قَلْعَةُ أَلَمُوت

قَلْعَةُ‌ أَلَمُوت، بالشّامِ‌، و هي قَلْعَةُ‌ أَبِي الحَسَنِ الَّتِي ذَكَرَهَا المُصَنِّفُ‌، و قد تَقَدَّمَ‌
(
تاج العروس
, ج11 , ص399)
sourceLink

الشاهد المعنوی لـ القَلْعَة

وَ اِعْلَمْ يَا بُنَيَّ أَنَّكَ إِنَّمَا خُلِقْتَ لِلْآخِرَةِ لاَ لِلدُّنْيَا وَ لِلْفَنَاءِ لاَ لِلْبَقَاءِ وَ لِلْمَوْتِ لاَ لِلْحَيَاةِ وَ أَنَّكَ فِي قُلْعَةٍ وَ دَارِ بُلْغَةٍ وَ طَرِيقٍ إِلَى اَلْآخِرَةِ وَ أَنَّكَ طَرِيدُ اَلْمَوْتِ اَلَّذِي لاَ يَنْجُو مِنْهُ هَارِبُهُ وَ لاَ يَفُوتُهُ طَالِبُهُ وَ لاَ بُدَّ أَنَّهُ مُدْرِكُهُ

خانۀ ترك كردنى
(
واژه های نهج البلاغه
, ص176)
sourceLink

ضرب المثل القَلْعَة

أحذّركم الدّنيا فإنّها منزل قلعة و ليست بدار نجعة

ترجمه: شما را از اين دنيا مى‌پرهيزانم، كه منزلگاهى است ناپايدار نه خانۀ ماندن و نه جايگاه قرار. دنيا همه هيچ و كار دنيا همه هيچ اى هيچ ز بهر هيچ بر هيچ مپيچ . (جامى) Life is not a bed of roses. Life is a battle,Not a feast.
(
‏امثال و حکم نهج البلاغه
, ص26)
sourceLink

القَلْعَة في الاصطلاح

قَلْعَةٌ‌

الحصن الممتنع على الجبل، و الجمع: قلاع و قلوع. «المعجم الوجيز (قلع) ص 513، و الإفصاح في فقه اللغة 618/1».
(
معجم المصطلحات الفقهیة
, ج3 , ص110)
sourceLink

الأعلام

قَلْعَةٌ‌

بالفتح ثم السكون، اسم معدن ينسب إليه الرصاص الجيد، قيل: هو جبل بالشام، قال مسعر ابن مهلهل الشاعر في خبر رحلته إلى الصين، كما ذكرته هناك، قال: ثم رجعت من الصين الى كله و هي أول بلاد الهند من جهة الصين و إليها تنتهي المراكب ثم لا تتجاوزها و فيها قلعة عظيمة فيها معدن الرصاص القلعي لا يكون إلا في قلعتها، و في هذه القلعة تضرب السيوف القلعية و هي الهندية العتيقة و أهل هذه القلعة يمتنعون على ملكهم إذا أرادوا و يطيعونه إذا أرادوا، و قال: ليس في الدنيا معدن الرصاص القلعي إلا في هذه القلعة، و بينها و بين سندابل مدينة الصين ثلاثمائة فرسخ، و حولها مدن و رساتيق واسعة، و قال أبو الريحان: يجلب الرصاص القلعي من سرنديب جزيرة في بحر الهند، و بالأندلس إقليم القلعة من كورة قبرة، و أنا أظنّ‌ الرصاص القلعي إليها ينسب لأنه من الأندلس يجلب فيكون منسوبا إليها أو إلى غيرها مما يسمى بالقلعة هناك. و القلعة: موضع باليمن، ينسب إليها الفقيه القلعي، درّس بمرباط‍‌ و صنّف كنز الحفّاظ‍‌ في غريب الألفاظ‍‌ و المستغرب من ألفاظ‍‌ المهذب و احتراز المهذب و أحاديث المهذب و كتابا في الفرائض، و مات بمرباط‍‌.
(
معجم البلدان
, ج4 , ص389)
sourceLink

بالتحريك: مرج القلعة. قيل: موضع بالبادية. و قيل: هى القرية التى دون حلوان العراق - تذكر. و القلعة بالفتح، ثم السكون: معدن للرصاص، و هو جبل بالشام. و قيل: قلعة بكله أول بلاد الهند من الصين. و القلعة: موضع باليمن.
(
مراصد الإطلاع
, ج3 , ص1117)
sourceLink

مداخل لها جذر واحد لـ القَلْعَة

القاف و اللام و العين أصلٌ‌ صحيحٌ‌ يدلُّ‌ على انتزاعِ‌ شىء من شىء، تم يفرَّع منه ما يقاربُه.(معجم مقاییس اللغة , ج5 , ص21)sourceLink

الأسماء

التَّقْلِيعمصدر ثلاثی مزید باب تفعیلالقِلاعَةجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد باب فعَل یفعَلالاقْتِلاعمصدر ثلاثی مزید باب افتعالالقَلَّاعةصیغه مبالغه ثلاثی مجرد باب فعَل یفعَلالمِقْلاعيّالقَلَّاعمشتق ثلاثی مجرد باب فعَل یفعَلالمَقْلُوعمشتق ثلاثی مجرد باب فعَل یفعَلالقُلْعمشتق ثلاثی مجرد باب فعَل یفعَلالقِلْعجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد باب فعَل یفعَلالقَلَعجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد باب فعِل یفعَل/مصدر ثلاثی مجرد باب فعِل یفعَلالمَقْلَعمشتق ثلاثی مجرد باب فعَل یفعَلالقِلَعالاِنْقِلَاعمصدر ثلاثی مزید باب انفعالالمُقلِعالقَلَعِيَّةالقُلَعَةمشتق ثلاثی مجرد باب فعَل یفعَلالقُلاعيَّةالقُلُوعجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد القَلْعِيّالقَلْعانالمُقْلَعَةمشتق ثلاثی مزید باب إفعال/مصدر ثلاثی مزید باب إفعالالإِقْلَاعمصدر ثلاثی مزید باب إفعالالقَلُوعمشتق ثلاثی مجرد المُقَالَعَةمصدر ثلاثی مزید باب مفاعلهالقَوْلَعجامد غیر مصدری رباعی القَيْلَعمشتق رباعی القَلِعمشتق ثلاثی مجرد باب فعَل یفعَلالقِلَاعجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد باب فعَل یفعَلالمِقْلَاعمشتق ثلاثی مجرد باب فعَل یفعَلالقَلْعمصدر ثلاثی مجرد باب فعَل یفعَلالقُلَاعجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد باب فعَل یفعَلالقُلَيْعيّاسم منسوب ثلاثی مجرد المُقْلَعمشتق ثلاثی مزید باب إفعال/مصدر ثلاثی مزید باب إفعالالقُلَيْعَةالقُلْعَةمصدر ثلاثی مجرد باب فعِل یفعَلالقُلَّاعمشتق ثلاثی مجرد باب فعَل یفعَلالقَالِعمشتق ثلاثی مجرد القِلْعَةجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد باب فعَل یفعَل/مصدر ثلاثی مجرد باب فعَل یفعَلالقَلَعَةجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد باب فعَل یفعَل/مصدر ثلاثی مجرد باب فعَل یفعَلالمِقْلَعَةاسم الت ثلاثی مجرد باب فعَل یفعَلالقُلاعِيّالمِقْلَعاسم الت ثلاثی مجرد باب فعَل یفعَلالقُلَّاعَةمشتق ثلاثی مجرد باب فعَل یفعَلالقَلْعَةجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد باب فعَل یفعَل/مصدر ثلاثی مجرد باب فعَل یفعَلالقُلَاعَةجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد باب فعَل یفعَلقَلَّاعٌ
typography

الحقوق المادية والمعنوية لهذا الموقع محفوظة ل مركز البحوث الكمبيوترية للعلوم الإسلامية ، وأي نشر غير مسموح به يُلاحق قانونياً.