حَبِرَ یحبَر

فعل ماضی ثلاثی مجرد باب فعِل یفعَل
bookmark

معنی حَبِرَ یحبَر

حَبِرَ الرجلُ حَبَرا و حُبُورا

سرَّ
(
أقرب الموارد
, ص576)
sourceLink

حَبِرَ جِلْدُه حَبرًا

إذا بَقِيَتْ للجُرْحِ آثارٌ بعد البُرْءِ .
(
المحکم و المحیط الأعظم
, ج3 , ص316)
sourceLink

حَبِرَتِ الأَسْنَانُ

اصفرَّت
(
المنجد فی اللغة
, ص113)
sourceLink

اصفرَّت.
(
أقرب الموارد
, ص576)
sourceLink

اصفرّت. فهو حَبِرٌ. و هى حَبِرة.
(
المعجم الوسيط
, ص151)
sourceLink

مِنْ بَابِ تَعِبَ و هُوَ أَوَّلُ‌ القَلَحِ و الحِبِر وِزَانُ إِبِلٍ اسْمٌ مِنْهُ
(
المصباح المنیر
, ص118)
sourceLink

حَبِرَتْ أَسنانُه

أَي قَلِحَتْ‌
(
تاج العروس
, ج6 , ص230)
sourceLink

و قد حَبِرتْ أَسنانه تَحْبَرُ حَبَراً مثال تَعِبَ تَعَباً أَي قَلِحَتْ، و قيل: الحبْرُ الوسخ على الأَسنان.
(
لسان العرب
, ج4 , ص160)
sourceLink

و قد حَبِرَتْ أسنانه تَحْبَرُ حَبَرًا ، مثال تعبت تتعبُ تعباً، أى قَلِحَتْ .
theDescriptionIsMachineCreated
(
الصحاح (للجوهري)
, ج2 , ص621)
sourceLink

و يقال: حَبِرَتْ أسنانُه،إذا اصفرَّت صُفرةً غليظةً .
theDescriptionIsMachineCreated
(
جمهرة اللغة
, ص275)
sourceLink

و حَبِرَتْ أَسْنَانُهُ حَبَراً ، كتَعِبَ : اصفَرَّتْ و شابَ بَيَاضَهَا صُفْرَةٌ .
theDescriptionIsMachineCreated
(
الطراز الأول
, ج7 , ص242)
sourceLink

اصفَرّتْ ،و بأسنانه حَبْرَةٌ و حِبِرٌ بوزن بِلِزٍ;
theDescriptionIsMachineCreated
(
أساس البلاغة
, ص110)
sourceLink

حَبِرَتِ الأَرضُ

گياه و سبزه‌ى زمين فراوان شد.
(
فرهنگ ابجدی
, ص317)
sourceLink

كثُر نباتُها
(
المنجد فی اللغة
, ص114)
sourceLink

كثر نباتها
(
أقرب الموارد
, ص576)
sourceLink

قد حَبِرَت الأرضُ و أَحْبَرَتْ .
theDescriptionIsMachineCreated
(
تهذیب اللغة
, ج5 , ص24)
sourceLink

و قد حَبِرت الأرضُ ،بكَسرِ الباء،و أحْبَرَتْ .
theDescriptionIsMachineCreated
(
المحکم و المحیط الأعظم
, ج3 , ص317)
sourceLink

حَبِرَ الجُرْحُ

بَقِيَتْ‌ له آثارٌ
(
المحیط في اللغة
, ج3 , ص90)
sourceLink

نُكِسَ‌، وَ غَفِرَ، أَو بَرَأَ و بَقِيَتْ‌ له آثَارٌ بَعْدُ.
(
تاج العروس
, ج6 , ص234)
sourceLink

برئَ و قد بقيت له آثار
(
المنجد فی اللغة
, ص114)
sourceLink

برىءَ و قد بقيت لهُ آثار
(
أقرب الموارد
, ص576)
sourceLink

بَرِئ وَ بَقِىَ‌ به أَثَر.
(
المعجم الوسيط
, ص151)
sourceLink

و حَبِرَ الجُرح أيضاً حَبَرًا ، أى نُكِسَ و غَفَرَ. قال الكسائىّ : أى بَرَأَ و بقيت له آثارٌ.
theDescriptionIsMachineCreated
(
الصحاح (للجوهري)
, ج2 , ص621)
sourceLink

إِذا فسد.
theDescriptionIsMachineCreated
(
شمس العلوم
, ج3 , ص1324)
sourceLink

حَبِرَ الأَرضُ

كثُرَ نَباتُها.
(
المعجم الوسيط
, ص151)
sourceLink

حُبِرَ الجُرْح

أَي نُكسَ و غَفَرَ، و قيل: أَي برئ و بقيت له آثار.
(
لسان العرب
, ج4 , ص160)
sourceLink

حَبِرَ

خوشحال شد
(
فرهنگ ابجدی
, ص317)
sourceLink

سُرَّ
(
المنجد فی اللغة
, ص113)
sourceLink

(حُبور ):شاد بودن، خوشحال بودن(يا شدن).
(
فرهنگ معاصر عربي - فارسي
, ص106)
sourceLink

شَجِنَ
(
المعجم المفصل في المتضادات
, ص396)
sourceLink

حَبِر الرجل:إِذا كان بجلده قروح فبرئت و بقيت لها آثارٌ.
theDescriptionIsMachineCreated
(
شمس العلوم
, ج3 , ص1324)
sourceLink

و حَبِر الرّجل:إذا كانت بجلده قُروح فبَرأت،و بقيت لها آثار.
theDescriptionIsMachineCreated
(
کتاب الماء
, ص301)
sourceLink

فيقولون حَبِر الرجلُ ، إذا كان بجلده قروحٌ فبرِئتْ و بقيت لها آثار.
theDescriptionIsMachineCreated
(
معجم مقاییس اللغة
, ج2 , ص127)
sourceLink

مداخل لها جذر واحد لـ حَبِرَ یحبَر

الحاء و الباء و الراء أصلٌ‌ واحد منقاسٌ‌ مطّرد،و هو الأثَرُ فى حُسْنِ‌ و بَهاء.(معجم مقاییس اللغة , ج2 , ص127)sourceLink

الأسماء

يَحَابِرُاليَحْبُورَةالإحْبَارمصدر ثلاثی مزید باب إفعالالحِبَرِيّيُحابِرُالمَحْبُورمشتق ثلاثی مجرد الحَبْرِيَّةمصدر صناعی ثلاثی مجرد المِحْبَراسم الت ثلاثی مجرد حِبْرَانُحِبِرُّالأحبارجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد باب فعِل یفعَلالمِحْبَرَةمشتق ثلاثی مجرد المُحَبِّرمشتق ثلاثی مزید باب تفعیلالحُبَارَىجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد الحَبَرْبَرَةجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد الحُبُورجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد باب فعَل یفعُلالحُبْرَةجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد الحَبْرمصدر ثلاثی مجرد باب فعَل یفعُلحُبْرُ حُبْرُالحَبُّورجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد الحِبَارجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد الحِبْرِيّمشتق ثلاثی مجرد الحَبَريّاسم منسوب ثلاثی مجرد المَحْبَرَةمشتق ثلاثی مجرد /مصدر ثلاثی مجرد الحِبْرَةجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد حِبْرَىالحُبْرُورجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد الحِبَرَةجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد الحَبَارمصدر ثلاثی مجرد حَبَارُسِفْر الأحبارالحُبُورَةمصدر ثلاثی مجرد الحُبَّارجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد الحُبْرايةجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد الحِبِرَةجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد الحَبِرمشتق ثلاثی مجرد باب فعَل یفعُلالحَابُورمشتق ثلاثی مجرد باب فعِل یفعَلالحَبَرمصدر ثلاثی مجرد باب فعِل یفعَلالحَبْرَةمصدر ثلاثی مجرد باب فعَل یفعُلالتَّحْبِيرمصدر ثلاثی مزید باب تفعیلالحَبِيرمشتق ثلاثی مجرد باب فعِل یفعَلالحَبَرْبَر خماسی الحَابُورَةمشتق ثلاثی مجرد الحَبَرَةجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد المُحَبَّرَةمشتق ثلاثی مزید باب تفعیلالمِحْبَارمشتق ثلاثی مجرد الإحْبِيرجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد المُحبِّرةاسم فاعل ثلاثی مزید باب تفعیلالحَبْريّاسم منسوب ثلاثی مجرد الحَبَّارصیغه مبالغه ثلاثی مجرد حَبرُونُالحِبِرجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد باب فعَل یفعُلالحُبُرْبُورجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد حَبْرَىالحِبْرجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد باب فعَل یفعُلاليَحْبُورمشتق ثلاثی مجرد المُحَبَّرمشتق ثلاثی مزید باب تفعیل

الحقوق المادية والمعنوية لهذا الموقع محفوظة ل مركز البحوث الكمبيوترية للعلوم الإسلامية ، وأي نشر غير مسموح به يُلاحق قانونياً.