نَبَّلَ

فعل ماضی ثلاثی مزید باب تفعیل
bookmark

معنی نَبَّلَ

نَبَّلَ

نَاوَل النَّبْل ¦¦
منَح لَقَبَ‌ نَبيل أو شَريف:«كان المَلِكُ‌ يُنبِّل غالِبًا وُزَراءَه»
(
المنجد في اللغة العربیة المعاصرة
, ص1380)
sourceLink

نَبِّلْني

أَي هَبْ لي نِبالاً
(
‏لسان اللسان
, ج2 , ص590)
sourceLink

يُقال: نَبِّلْني ، أي هَبْ لي نِبَالاً .
theDescriptionIsMachineCreated
(
تهذیب اللغة
, ج15 , ص260)
sourceLink

و يقول الرجلُ للرجل: نَبِّلْني ،أي أعطني نَبْلاً . ¦¦
theDescriptionIsMachineCreated
و تقول العرب للرجل: نَبِّلني أحجارا،فيعطيه أحجارا يستطِيب بها. و رجل نَبيل من قوم نُبُل .
theDescriptionIsMachineCreated
(
جمهرة اللغة
, ص379)
sourceLink

و يقولون: نَبِّلْني أحجاراً اسْتَطِبْ بها فيعطيه أحجاراً يستنجي بها.
theDescriptionIsMachineCreated
(
جمهرة اللغة
, ج3 , ص1290)
sourceLink

و نَبِّلْني حجارةً أتطهّرُ بهاوهي النَّبلُ و النُّبل .
theDescriptionIsMachineCreated
(
أساس البلاغة
, ص616)
sourceLink

و نَبِّلْني أَي هَبْ لي نِبالاً.
theDescriptionIsMachineCreated
(
لسان العرب
, ج11 , ص643)
sourceLink

نَبَّلَهُ

ناوله النَّبْلَ‌ ليرمىَ‌ به
(
المعجم الوسيط
, ج2 , ص898)
sourceLink

نبل التنبيل : نبّله أحجاراً:أي أعطاه إِياها. ¦¦
theDescriptionIsMachineCreated
و نبّله الكلام:إِذا أعطاه الشيء بعد الشيء.
theDescriptionIsMachineCreated
(
شمس العلوم
, ج10 , ص6473)
sourceLink

و نبَّله نَبَلاً :أعْطاه إياها يَستنجى بها.
theDescriptionIsMachineCreated
(
المحکم و المحیط الأعظم
, ج10 , ص387)
sourceLink

و نَبَّلَه نُبَلاً : أَعطاه إِياها يستنجي بها، و تَنَبَّلَ بها: اسْتَنْجى; قال الأَصمعي: أَراها هكذا بضم النون و فتح الباء.
theDescriptionIsMachineCreated
(
لسان العرب
, ج11 , ص641)
sourceLink

نَبَّلْتُه

ناوَلْتُه النَّبْلَ
(
المحیط في اللغة
, ج10 , ص325)
sourceLink

نَبِّلْني أَحجارا للاستنجاء

أبو عبيد، عن الأصمعي، قال: أراها هكذا: يقال: نَبِّلْني أحجاراً للاستنجاء، أي أَعْطِنيها. و نَبِّلْني عُرْفاً. لم يُعرف منه إلا هذا.
theDescriptionIsMachineCreated
(
تهذیب اللغة
, ج15 , ص258)
sourceLink

أَعْطِنِيها.
theDescriptionIsMachineCreated
(
معجم مقاییس اللغة
, ج5 , ص383)
sourceLink

يقال: نَبِّلْني أَحجاراً للاستنجاء أَي أَعطنيها، و نَبِّلْنِي عَرْقاً أَي أَعطنيه.
theDescriptionIsMachineCreated
(
لسان العرب
, ج11 , ص641)
sourceLink

أَي أَعطنيها
(
‏لسان اللسان
, ج2 , ص589)
sourceLink

يقالُ : نَبِّلْني أَحْجاراً للاسْتِنْجاءِ أَي أَعْطِنِيها.
(
تاج العروس
, ج15 , ص711)
sourceLink

نبِّلْنى حجارةَ الاستنْجاء

أى أَعطِنِيْها
(
الصحاح (للجوهري)
, ج5 , ص1824)
sourceLink

نَبَّلَهُ النَّبَل

اعطاهُ ايَّاها يستنجي بها يقال «نبّلني احجاراً للاستنجاءِ اَي: اعطنيها» ¦¦
اعطاهُ النَبل ليرمي تقول «نَبِّلني» اَي: هب لي نبالاً
(
أقرب الموارد
, ج5 , ص336)
sourceLink

نَبَّلَهُ القوسَ

وضع فيها نبلها.
(
المعجم الوسيط
, ج2 , ص898)
sourceLink

نَبَّلْت الرجل

إِذا ناوَلْته النَّبْل ليرمي، و كذلك أَنْبَلْتُه .
(
لسان العرب
, ج11 , ص643)
sourceLink

نَبِّلني عَرْقا

أَي أعطنيه
(
‏لسان اللسان
, ج2 , ص589)
sourceLink

أعطِنِيه.
theDescriptionIsMachineCreated
(
معجم مقاییس اللغة
, ج5 , ص383)
sourceLink

يقال: نَبِّلْني أَحجاراً للاستنجاء أَي أَعطنيها، و نَبِّلْنِي عَرْقاً أَي أَعطنيه.
theDescriptionIsMachineCreated
(
لسان العرب
, ج11 , ص641)
sourceLink

نَبَّلَ الرجُلَ

به او مقدارى تير داد.
(
فرهنگ ابجدی
, ص897)
sourceLink

اعطاه نِبَالاً
(
المنجد فی اللغة
, ص787)
sourceLink

نَبَّلَ القَوْس

وَضع فيها نَبْلها
(
المنجد في اللغة العربیة المعاصرة
, ص1380)
sourceLink

نَبَّلَهُ النَّبَلَ تَنْبِيلاً

أَعْطاهُ إيَّاها يَسْتَنْجِي بها. و قالَ الأَصْمَعيُّ : أَرَاها هكذا بضمِ النُّونِ و فتحِ الباءِ
(
تاج العروس
, ج15 , ص711)
sourceLink

الشاهد المعنوی لـ نَبَّلَ

لما ذهب الناسُ يوم أَحد عن رسول اللّه صلى اللّه عليه و آله و سلم جعل سَعْدٌ يرمي بين يديه و فتى يُنَبِّله كلما نَفِدَت نَبْله نَبَّلَه و يقول ارمِ أبا إسحاق ثم طلبوا الفتى بعدُ فلم يَقْدِرُوا عليه

يقال: استنْبَلَنِي نَبْلاً فأَنْبَلْتُه و نَبَّلْتُه ، إذا أعطيته إياها، ثم استعمل في مناولة كلِّ‌ شيء. قال: *فلا تَجْفُوَاني و انْبُلانِي بكسوة *
(
الفائق
, ج3 , ص273)
sourceLink

إنّ سعدا كان يرمى بين يدى النبى صلّى اللّه عليه و سلم يوم أحد و النبى صلّى اللّه عليه و سلم يُنَبِّلُهُ و فى رواية و فتى ينبّله كلّما نفدت نبله و يروى يَنْبُلُهُ

يقال: نَبَّلْتُ‌ الرجل، بالتشديد، إذا ناولته اَلنَّبْلَ‌ ليرمى، و كذلك أَنْبَلْتُهُ‌
(
النهایة في غریب الحدیث
, ج5 , ص10)
sourceLink

إنَّ سعْداً كان يَرْمي بين يَدَي النبيِّ صلى اللّه عليه و سلّم و النبيُّ يُنَبِّلُه و في رِوايَةٍ و فتىً يُنَبِّلُه كلّما نَفِدتْ نَبْلُه و في رِوايَةٍ يَنْبُلُه

قالَ ابنُ الأثيرِ: قالَ ابنُ قتيبَةَ‌: و هو غَلَطٌ مِن نَقَلةِ‌ الحدِيْثِ لأَنَّ معْنَى نَبَلْته أَنْبُلُه: رَمَيْتُه بالنَّبْلِ‌. و قالَ أَبو عُمَر الزَّاهِد: بل هو صَحيحٌ‌، يقالُ‌: نَبَلْته و أَنْبَلْته و نَبَّلْته
(
تاج العروس
, ج15 , ص712)
sourceLink

إِنّ سعداً كان يرمي بين يدي النبي، صلى الله عليه و سلم، يوم أُحُد و النبيُّ يُنَبِّلُه

بفتح الياء و تسكين النون و ضم الباء; قال ابن الأَثير: قال ابن قتيبة و هو غلط من نَقَلة الحديث لأَن معنى نَبَلْتُه أَنْبُلُه إِذا رميته بالنَّبْل، و قال أَبو عمر الزاهد: بل هو صحيح، يعني يقال نَبَلْته و أَنْبَلْته و نَبَّلْته
(
لسان العرب
, ج11 , ص643)
sourceLink

كنت أُنَبِّلُ على عمومتى يوم الفجار

يقال: نَبَّلْتُ‌ الرجل، بالتشديد، إذا ناولته اَلنَّبْلَ‌ ليرمى، و كذلك أَنْبَلْتُهُ‌
(
النهایة في غریب الحدیث
, ج5 , ص10)
sourceLink

مداخل لها جذر واحد لـ نَبَّلَ

النون و الباء و اللام أصلٌ‌ صحيحٌ‌ يدلُّ‌ على فَضْل و كِبَر، ثم يستعار منه الْحِذْق في العمل،فيقال للفَضْل في الإنسان نُبْل .(معجم مقاییس اللغة , ج5 , ص383)sourceLink

typography

الحقوق المادية والمعنوية لهذا الموقع محفوظة ل مركز البحوث الكمبيوترية للعلوم الإسلامية ، وأي نشر غير مسموح به يُلاحق قانونياً.