تایپوگرافی قاموس

الخَابِيَة

جمع : الخوابي
مشتق ثلاثی مجرد باب فعَل یفعُل
bookmark

معنای الخَابِيَة

الخابية

خَبَأْت الشئ خَبْأً ، و منه: الخابية و هى الحُبُّ‌، إلاَّ أنّ العرب تركَتْ همزه
(
الصحاح (للجوهري)
, ص46) sourceLink

الخابِيَة خوابى ء

الجرَّة الضخمة ¦¦
بنت الخابية:الخمرة
(
المنجد فی اللغة
, ص166) sourceLink

بِنتُ الخَابِيَة

مي ¦¦
شراب.
(
فرهنگ ابجدی
, ص351) sourceLink

الخمر قال الحريري «فلما راَيتهم كاعجاز نخلٍ خاوية اَو صرعى بنت خَابِيَة» أي: صرعى خمرةٍ.
(
أقرب الموارد
, ج2 , ص9) sourceLink

الخمرة
(
المنجد في اللغة العربیة المعاصرة
, ص359) sourceLink

خابِيَةٌ‌

كوزه‌ى بزرگ
(
فرهنگ ابجدی
, ص351) sourceLink

الحبُّ،و أَصله الهمز،لأَنه من خَبَأْت إ
(
‏لسان اللسان
, ص317) sourceLink

ج خَوابِئ:خابِية ¦¦
ج خَوابٍ‌: جرّة ضخمة للزَّيت أَو الخَمْر و نحوهما(آراميّة):«خابِية لِحِفْظ‍‌ النَّبيذ»
(
المنجد في اللغة العربیة المعاصرة
, ص359) sourceLink

وِعاءُ الماء الذي يُحْفَظُ فيه.
(
المعجم المفصل في الجموع
, ص156) sourceLink

جرة ضخمة؛ أعظم من الحُبّ. جمعها «خوابي» من السريانية: >>ohibah<<، >>ohiboh<<.
(
المعجم المفصل في المعرب و الدخيل
, ص180) sourceLink

وعاءُ الماءِ الذى يحفظ‍‌ فيه. (ج) الخوابِى. ¦¦
أَصل الخابِية:الخابِئَةُ‌، ¦¦
أَصل الخوابى:الخوابئُ‌، سُهِّلت الهمزة فيهما للتخفيف
(
المعجم الوسيط
, ص213) sourceLink

الحُبُّ‌ و هي الجَرَّة الكبيرة،
(
تاج العروس
, ص143) sourceLink

خُم
(
دستور اللغة
, ص286) sourceLink

خَبَأَ الشيءَ يَخْبَؤُه خَبْأً: سَتَرَه، و منه الخابِيةُ و هي الحُبُّ، أَصلها الهمزة، من خَبَأْتُ، إلاَّ أَن العرب تركت همزه
(
لسان العرب
, ص62) sourceLink

زادَ ابنُ سِيدَه: و خَمَدَ لَهِيبُها و هي خابِيَةٌ
(
تاج العروس
, ج19 , ص367) sourceLink

الحبُّ و أَصْلُه الهَمْز; نَقَلَهُ الجَوْهرِيُّ
(
تاج العروس
, ج19 , ص368) sourceLink

تُرِكَ الْهَمْزُ تَخْفِيفاً لِكَثْرَةِ الاِسْتِعْمَالِ وَ ربَّمَا هُمِزتْ عَلَى الْأَصْل
(
المصباح المنیر
, ص163) sourceLink

الحُبّ‌(السابق).
(
الإفصاح في فقه اللغة
, ص474) sourceLink

الحُبُّ ، و أصلها الهمز، لأنَّها من خَبَأْتُ ، إلاّ أنَّ العرب تركت همزها.
theDescriptionIsMachineCreated
(
الصحاح (للجوهري)
, ج6 , ص2325) sourceLink

قال: و قال أبو عُبيدة: الخَابِيَةُ : أصلُها الهمزُ. ¦¦
theDescriptionIsMachineCreated
قلتُ : العربُ تَتْرُكُ الهمزَ في « أَخبَيْتُ » وَ « خبَّيْتُ » و في « الخَابِيَةِ » لكثْرتها في كلامهم اسْتَثْقَلُوا الْهَمْزَ. ¦¦
theDescriptionIsMachineCreated
يقال: خبَتِ النارُ - إذا خَمَدَ لَهبُها و سَكَنَ - « خبُوّاً » فهي « خابيَةٌ ».
theDescriptionIsMachineCreated
(
تهذیب اللغة
, ج7 , ص246) sourceLink

الحُبُّ ، تركوا هَمْزَتَها.
theDescriptionIsMachineCreated
(
القاموس المحیط
, ص14) sourceLink

الجَرَّةُ ; تركوا همزتَها تخفيفاً، و قد تُهمزُ على الأصلِ .
theDescriptionIsMachineCreated
(
الطراز الأول
, ص64) sourceLink

و خَبَتِ النارُ و الحَرْبُ و الحِدّةُ تَخْبُو خَبْواً و خُبُوّاً : سَكَنت و طَفِئَت و خَمَدَ لَهَبُها، و هي خَابِيَة ، و أَخْبَيْتها أَنا: أَخْمَدْتها; ¦¦
theDescriptionIsMachineCreated
الحبُّ ، و أَصله الهمز، لأَنه من خَبَأْت إِلاَّ أَن العرب تركت همزها.
theDescriptionIsMachineCreated
(
لسان العرب
, ج14 , ص223) sourceLink

خائِبة وَ خابية

خم كه در او دوشاب و سركه و مثل آن كنند
(
‏فرهنگ کنز اللغات
, ص555) sourceLink

خابِئة، خابِیة

خابِية ج.خوابئ ' ،خَوابٍ‌ :خُم،خمره،كوزۀ بزرگ.
(
فرهنگ معاصر عربي - فارسي
, ص155) sourceLink

نار خابِيَة

خامدة اللهب (اللسان).
(
أقرب الموارد
, ج2 , ص135) sourceLink

شاهد معنایی الخَابِيَة

يوضع في خابية و يوكى رأسها و يطرح في الماء

الخابية:الحبّ‌؛و هي الجرّة الكبيرة،و الجمع:خوابي،تركوا همزتها (التاج).
(
غريب الحديث في الكتب الأربعة
, ص413) sourceLink

يأخذ الخبز،و يجعله في خابية

الخابية:الحبّ‌،تركوا همزتها(الصحاح).
(
غریب الحدیث في بحار الأنوار
, ص229) sourceLink

إنما لِقْحتُنا خابيةٌ

في التهذيب: إنما لِقْحتُنا خابيةٌ‌ شَبَّه خابيتَه بلِقْحةٍ جَوْنةٍ أَي سوداءَ‌، فإِذا قلّ ما فيها أَو انْقَطَعَ فُتِحَتْ أُخرى
(
لسان العرب
, ج13 , ص51) sourceLink

الخَابِيَة در اصطلاح

خابِيَةٌ‌

و الجمع خوابي، و هو وعاء يحفظ فيه الماء.
(
القاموس الفقهي
, ص79) sourceLink

خاتم،و هي مهموزة لأنَّها من خبأت و لكنّهم تركو همزتها.
(
بحر الجواهر
, ص149) sourceLink

مداخل هم ریشه الخَابِيَة

الخاء و الباء و الحرف المعتل و الهمزة يدلُّ‌ على سَتْرِ الشَّىء.(معجم مقاییس اللغة , ج2 , ص244)sourceLink

اسماء

المُخَبَّأمصدر میمی ثلاثی مزید باب تفعیل/مصدر ثلاثی مزید باب تفعیلالمَخْبُوءمشتق ثلاثی مجرد باب فعَل یفعَلالمُخْبَأَةمشتق ثلاثی مزید باب إفعالالخَابِئمشتق ثلاثی مجرد خَبِيئَةالخبيّمشتق ثلاثی مجرد باب فعَل یفعَلالخَبِيئصفت مشبهه ثلاثی مجرد باب فعَل یفعَلالمَخْبَأاسم زمان و مکان ثلاثی مجرد خُبَيْئَةُالخُبْأَةصفت مشبهه ثلاثی مجرد باب فعَل یفعَلالمُخَبِّئمشتق ثلاثی مزید باب تفعیلالخَبَايَامشتق ثلاثی مجرد الخَبْءمصدر ثلاثی مجرد الخَبِيئَةمشتق ثلاثی مجرد المَخْبِيَّاتِمشتق ثلاثی مجرد المُخْتَبَأمشتق ثلاثی مزید باب افتعالالخَابِيَةمشتق ثلاثی مجرد باب فعَل یفعُلالخُبَأَةمشتق ثلاثی مجرد باب فعَل یفعَلالخَبِيءمشتق ثلاثی مجرد المُخْتَبِئمشتق ثلاثی مزید باب افتعالالمَخَابِئمشتق ثلاثی مجرد الخَبْأةمصدر ثلاثی مجرد باب فعَل یفعَلالخِبَاءجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد باب فعَل یفعَلالمُخَبَّأَةمشتق ثلاثی مزید باب تفعیل

افعال

تَخَبَّأَفعل ماضی ثلاثی مزید باب تفعّلخَبَأَ یخبَأفعل ماضی ثلاثی مجرد باب فعَل یفعَلخَابَأَفعل ماضی ثلاثی مزید باب مفاعلهاِخْتَبَأَفعل ماضی ثلاثی مزید باب افتعالأَخْبَأَفعل ماضی ثلاثی مزید باب إفعالخَبَّأَفعل ماضی ثلاثی مزید باب تفعیلخَبِئَ یخبَأفعل ماضی ثلاثی مجرد باب فعِل یفعَل
typography
درباره ماحریم خصوصیارتباط با ماپایگاه های مادرباره پایگاهکتابنامهقوانین و مقررات

حقوق مادی و معنوی این پایگاه متعلق به مرکز تحقیقات کامپیوتری علوم اسلامی است و نشر غیر مجاز محتوای آن پیگرد قانونی دارد.