المَصْرُوف

مشتق ثلاثی مجرد باب فعَل یفعِل
bookmark

معنی المَصْرُوف

المَصْرُوف

مخارج و هزينه ¦¦
هر چيز خالص ¦¦
شاخه يا هر قسمتى از درخت كه خشك شده باشد.
(
فرهنگ ابجدی
, ص829)
sourceLink

الشراب الذي لم يُمزَج.
(
أقرب الموارد
, ج3 , ص200)
sourceLink

ما يبس من الشجر
(
المنجد فی اللغة
, ص422)
sourceLink

كلّ شيءٍ لا خليط فيه
(
المنجد فی اللغة
, ص423)
sourceLink

ج مَصْرُوفون:من الخدمة:مُقال، مُعْفًى أو مَطْرود منها ¦¦
مال مدفوع لتغطية حاجة أو نَفَقة:«وازَن بين مَصْروفاته و دَخْله»
(
المنجد في اللغة العربیة المعاصرة
, ص831)
sourceLink

خرج شده،هزينه شده؛تخليه شده،زهكشى شده؛منحرف شده،تغييريافته؛ اخراج شده،منفصل؛صرف شده(دست‍.).
(
فرهنگ معاصر عربي - فارسي
, ص363)
sourceLink

- و - الشَّرابَ : لم يَمْزُجْها، و هو مَصْرُوفٌ ،
theDescriptionIsMachineCreated
(
القاموس المحیط
, ج3 , ص218)
sourceLink

مَصْروفات

مصاريف: «مَصْروفات تَرْميم»
(
المنجد في اللغة العربیة المعاصرة
, ص831)
sourceLink

مَصْروُفٌ من الخِدمَةِ

منفصل از خدمت،اخراج شده.
(
فرهنگ معاصر عربي - فارسي
, ص363)
sourceLink

مَصْروفُ الجَيب

مَبْلَغ من المال مُخَصَّص للمصاريف الشَّخصيَّة البسيطة
(
المنجد في اللغة العربیة المعاصرة
, ص831)
sourceLink

مَصْروفات طارِئة

مصاريف طارئة
(
المنجد في اللغة العربیة المعاصرة
, ص831)
sourceLink

مَصْروف الى

اختصاص يافته به...،مختصِ‌...؛هزينه،خرج؛ ...ج.-ات،مَصَارِيف :مخارج، هزينه‌ها.
(
فرهنگ معاصر عربي - فارسي
, ص363)
sourceLink

المَصْرُوف في القرآن

أَلاٰ يَوْمَ يَأْتِيهِمْ لَيْسَ مَصْرُوفا عَنْهُمْ (آیه 8/سوره هود) sourceLink

اَلصَّرْفُ‌: ردّ الشيء من حالة إلى حالة، أو إبداله بغيره، يقال: صَرَفْتُهُ‌ فَانْصَرَفَ.
(
مفردات ألفاظ القرآن
, ص482)
sourceLink

الصَّرْفُ‌: برگرداندن چيزى از حالتى به حالت ديگر، يا تبديل كردنش به غير از خودش. صَرَفْتُهُ‌ فَانْصَرَفَ‌: برگرداندمش و برگشت.
(
ترجمه مفردات راغب
, ج2 , ص392)
sourceLink

الشاهد المعنوی لـ المَصْرُوف

لَمْ يَزَلِ اَلْإِمَامُ مَصْرُوفا عَنْهُ قَوَارِفُ اَلسُّوءِ

و صَرَّفْتُ‌ الرجلَ‌ في أمري فَتَصَرَّفَ‌ فيه، و اِصْطَرَفَ‌ في طلب الكسب. و صَرَفْتُ‌ المالَ‌: أنفقته
(
مجمع البحرين
, ج5 , ص80)
sourceLink

المَصْرُوف في الاصطلاح

المَصْرُوف

راجع:المنصرف.
(
موسوعة النحو و الصرف و الإعراب
, ص631)
sourceLink

هو الاسم المنصرف، أي الذي تظهر عليه علامات الإعراب، و يجرّ بالكسرة و يُنوّن، نحو: «قرأتُ كتاباً»، و «لعبت في الساحة».
(
المعجم المفصل في علوم اللغة
, ج2 , ص589)
sourceLink

مداخل لها جذر واحد لـ المَصْرُوف

الصاد و الراء و الفاء معظم بابِه يدلُّ‌ على رَجْع الشىء.(معجم مقاییس اللغة , ج3 , ص342)sourceLink

الأسماء

الاستصرافمصدر ثلاثی مزید باب استفعالالمَصارِفمصدر ثلاثی مجرد باب فعَل یفعِلالصَّرُوفمشتق ثلاثی مجرد باب فعَل یفعِلالمَصْرِفيّالصَّوارفمشتق ثلاثی مجرد باب فعَل یفعِلالاِصْرَافمصدر ثلاثی مزید باب إفعالتصريف الأفعالالمَصْرِفمشتق ثلاثی مجرد باب فعَل یفعِلالمُنْصَرَفمصدر ثلاثی مزید باب انفعالالتَّصريفمصدر ثلاثی مزید باب تفعیلالصَّرْفمصدر ثلاثی مجرد باب فعَل یفعِلالمَصَارِيفمشتق ثلاثی مجرد باب فعَل یفعِلالمُتَصَرِّفَةمشتق ثلاثی مزید باب تفعّلالمُصَرِّفمشتق ثلاثی مزید باب تفعیلالصَّيَارِفَةجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد المَصرَفمشتق ثلاثی مجرد باب فعَل یفعِلالصُّرُوفمصدر ثلاثی مجرد باب فعَل یفعِلالتَّصَرُّفمصدر ثلاثی مزید باب تفعّلالصَّرِيفَةمصدر ثلاثی مجرد باب فعَل یفعِلالصَّرِيفمصدر ثلاثی مجرد باب فعَل یفعِلالصَّرَفَانجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد باب فعَل یفعِلالمُتَصَرِّفمشتق ثلاثی مزید باب تفعّلصَرِيْفِينُالمَصْرُوفمشتق ثلاثی مجرد باب فعَل یفعِلالصَّرَّافةصیغه مبالغه ثلاثی مجرد باب فعَل یفعِلالصَّرَفِيّالصَّيْرَفِيّمشتق ثلاثی مجرد الصِّرَافمصدر ثلاثی مجرد باب فعَل یفعِلالاِنْصِرَافمصدر ثلاثی مزید باب انفعالالصَّيْرَفمشتق ثلاثی مجرد باب فعَل یفعِلالصَّرَفَانَةجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد باب فعَل یفعِلالمُصَرَّفَةمشتق ثلاثی مزید باب تفعیلالصَّرْفيّالمُتَصَرِّفاتاسم فاعل ثلاثی مزید باب تفعّلالصِّرْفَانجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد باب فعَل یفعِلتصريف الأسماءالصَّرْفَةجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد باب فعَل یفعِلالصِّرَافَةمصدر ثلاثی مجرد باب فعَل یفعِلالمُتَصَرِّفِيَّةاسم فاعل ثلاثی مزید باب تفعّلالمَصْرُوفةمشتق ثلاثی مجرد باب فعَل یفعِلالتَّصَرُّفاتمصدر ثلاثی مزید باب تفعّلالمُصَرَّفمشتق ثلاثی مزید باب تفعیلالصَّيْرَفةمشتق ثلاثی مجرد باب فعَل یفعِلالصَّرْفَانمصدر ثلاثی مجرد باب فعَل یفعُلالصَّرَّافمشتق ثلاثی مجرد باب فعَل یفعِلالمُنْصَرِفمشتق ثلاثی مزید باب انفعالصَرِيفُونالصَّارِفمشتق ثلاثی مجرد باب فعَل یفعِلالصَّرِيفيَّةالصِّرْفمشتق ثلاثی مجرد باب فعَل یفعِل
typography

الحقوق المادية والمعنوية لهذا الموقع محفوظة ل مركز البحوث الكمبيوترية للعلوم الإسلامية ، وأي نشر غير مسموح به يُلاحق قانونياً.