الشاهد المعنوی لـ النَّقْبَاء
إِنِّي عَلَى نَاقَةٍ دَبْرَاءَ عَجْفَاءَ نَقْبَاءَ وَ اِسْتَحْمَلَهُ فَظَنَّهُ عُمَرُ كَاذِبا فَلَمْ يَحْمِلْهُ فَقَالَ أَقْسَمَ بِاللَّهِ أَبُو حَفْصٍ عُمَرُ مَا مَسَّهَا مِنْ نَقَبٍ وَ لاَ دَبَرٍ
مجمع البحرين , ج2 , ص176) 
أتاه أعرابيّ فقال إنى على ناقة دبراء عجفاء نَقْبَاءَ و استحمله فظنّه كاذبا فلم يحمله فانطلق و هو يقول أقسم باللّه أبو حفص عمر ما مسّها من نقب و لا دبر
النهایة في غریب الحدیث , ج5 , ص102)
مداخل لها جذر واحد لـ النَّقْبَاء
النون و القاف و الباء أصلٌ صحيح يدلُّ على فَتح فى شيء.(معجم مقاییس اللغة , ج5 , ص465)