نَقَبْتُ الْحَائِطَ وَ نَحْوَهُ نَقْباً مِنْ بَابِ قَتَلَ خَرَقْتُهُ 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
المصباح المنیرالمصباح المنیر في غریب الشرح الکبیر للرافعي
, ج2 , ص620) 
نَقَبَتْه النَّكْبةُ تَنْقُبه نَقْباً أَصابته فبَلَغَتْ منه، كنَكَبَتْه. تم استخراج هذا الوصف آلیاً
أصابته فبلغت منه،كنكبته. تم استخراج هذا الوصف آلیاً
المحکم و المحیط الأعظمالمحکم و المحیط الأعظم
, ج6 , ص452)
نَقَبَ البَيْطَارُ بَطْنَ الدَّابَّةِ خَرَقَهُ تم استخراج هذا الوصف آلیاً
المصباح المنیرالمصباح المنیر في غریب الشرح الکبیر للرافعي
, ج2 , ص620)
نَقَبَ الجلدَ و الْجِدارَ أَو نحوهما خرقَه. تم استخراج هذا الوصف آلیاً
المعجم الوسيطالمعجم الوسيط
, ج2 , ص943)
نَاقَبهُ مُناقبة و نِقَابا فنقبهُ فاخرهُ بالمناقب فغلبهُ تم استخراج هذا الوصف آلیاً
أقرب المواردأقرب الموارد في فصح العربية و الشوارد
, ج5 , ص464)
نَقَبَ عَلَى الْقَوْمِ نِقَابَةً فَعَلَ النِقَابَة من التعريف و الشهود و الضمانة و غيرها. تم استخراج هذا الوصف آلیاً
أقرب المواردأقرب الموارد في فصح العربية و الشوارد
, ج5 , ص464)
مِنْ بَابِ قَتَلَ فَهُوَ نَقِيبٌ أَىْ عَرِيفٌ وَ الْجَمْعُ نُقَبَاءُ تم استخراج هذا الوصف آلیاً
المصباح المنیرالمصباح المنیر في غریب الشرح الکبیر للرافعي
, ج2 , ص620)
أي صار نقيباً عليهم. تم استخراج هذا الوصف آلیاً
شمس العلومشمس العلوم و دواء کلام العرب من الکلوم
, ج10 , ص6726)
نَقَبَ البيطارُ سرَّةَ الدابَّة خرقها ليخرج منها ماءٌ اصفر و قيل النَقْب في الحائِط و غيرهِ كالثقب في الخشب. تم استخراج هذا الوصف آلیاً
أقرب المواردأقرب الموارد في فصح العربية و الشوارد
, ج5 , ص464)
ليخرج منها ماءٌ أصفر، و تلك الحديدة مِنْقَبٌ ، و المكان مَنْقَبٌ بالفتح. و قال: أَقَبّ لم يَنْقُبِ البَيطار سُرَّتَهُ و لم يَدِجْهُ و لم يَغْمزْ له عَصَبَا تم استخراج هذا الوصف آلیاً
الصحاح (للجوهري)الصحاح (للجوهري)
, ص227)
إِذا شقها ليخرج منها ماءً . تم استخراج هذا الوصف آلیاً
شمس العلومشمس العلوم و دواء کلام العرب من الکلوم
, ج10 , ص6726)
يقدَحَها، و أصلُهُ من نَقَبَ البَيطارُ سُرَّةَ الدّابَّةِ . تم استخراج هذا الوصف آلیاً
الطراز الأولالطراز الأول و الکناز لما علیه من لغة العرب المعول
, ج3 , ص112)
و نَقَب البَيْطارُ سُرّة الدّابّة بالمِنقب فأخرج ماءً أصفر; تم استخراج هذا الوصف آلیاً
نَقَبَ عليهم يَنْقُبُ نِقابةً عَرَف. تم استخراج هذا الوصف آلیاً
عَرَف. تم استخراج هذا الوصف آلیاً
المحکم و المحیط الأعظمالمحکم و المحیط الأعظم
, ج6 , ص453)
أُنقُبْ لى نَعْلَيّ أَو خفَّي أَى ارْقَعْهُما تم استخراج هذا الوصف آلیاً
نَقَبَتِ النَّكْبةُ فُلانا أَصَابتْهُ فبلَغَتْ منه، كنَكَبَتْه تم استخراج هذا الوصف آلیاً
تاج العروستاج العروس من جواهر القاموس
, ج2 , ص447)
اصابتهُ تم استخراج هذا الوصف آلیاً
أقرب المواردأقرب الموارد في فصح العربية و الشوارد
, ج5 , ص464)
أَصابتْه فبلغتْ منه. تم استخراج هذا الوصف آلیاً
المعجم الوسيطالمعجم الوسيط
, ج2 , ص943)
نَقبَ على القوم نَقَابَة صار نقيباً عليهم او النِقَابَة بالكسر الاسم و النَقَابَة بالفتح المصدر. تم استخراج هذا الوصف آلیاً
أقرب المواردأقرب الموارد في فصح العربية و الشوارد
, ج5 , ص464)
نَقَبْتُ الخُفَّ نَقْباً مِنْ بَابِ قَتَلَ إِذَا خَرَقْتُهُ تم استخراج هذا الوصف آلیاً
المصباح المنیرالمصباح المنیر في غریب الشرح الکبیر للرافعي
, ج2 , ص620)
نَقَبَ فلانٌ فى الأَرض به سفر و سياحت پرداخت تم استخراج هذا الوصف آلیاً
ذهب تم استخراج هذا الوصف آلیاً
المنجد فی اللغةالمنجد فی اللغة
, ص829)
ذهب تم استخراج هذا الوصف آلیاً
أقرب المواردأقرب الموارد في فصح العربية و الشوارد
, ج5 , ص464)
نَقْباً:ذهب. تم استخراج هذا الوصف آلیاً
المعجم الوسيطالمعجم الوسيط
, ج2 , ص943)
نَقَبَ الثوبَ یَنْقُبه جعله نُقْبة. تم استخراج هذا الوصف آلیاً
جعله نُقْبة . تم استخراج هذا الوصف آلیاً
المحکم و المحیط الأعظمالمحکم و المحیط الأعظم
, ج6 , ص453)
نَقَبتُ الثوبَ نَقْباً أى جَعَلتُه نُقْبَةً تم استخراج هذا الوصف آلیاً
الصحاح (للجوهري)الصحاح (للجوهري)
, ص227)
نَقَبَ عَن الأَخْبار براى بدست آوردن خبر يا پخش آن تلاش كرد تم استخراج هذا الوصف آلیاً
بحث عنها او اخبر بها تم استخراج هذا الوصف آلیاً
المنجد فی اللغةالمنجد فی اللغة
, ص829)
بحث عنها او اخبر بها تم استخراج هذا الوصف آلیاً
أقرب المواردأقرب الموارد في فصح العربية و الشوارد
, ج5 , ص464)
نَقَبَ فى البِلادِ به اعماق سرزمين‌ها رفت. تم استخراج هذا الوصف آلیاً
فرهنگ معاصر عربي - فارسي فرهنگ معاصر عربي - فارسي
, ص707)
قَدْ نَقَبَ عليهم فَعَلَ ذٰلِكَ أَي: من التَّعرِيف، و الشُّهودِ، و الضَّمَانَة، و غيرِها تم استخراج هذا الوصف آلیاً
تاج العروستاج العروس من جواهر القاموس
, ج2 , ص446)
- و قد نَقَبَ عليهم نِقابةً ، بالكسر: فَعَلَ ذلك. تم استخراج هذا الوصف آلیاً
القاموس المحیطالقاموس المحیط
, ص179)
و قد نَقَبَ عليهم نِقابَةً - ككَتَبَ كِتابَةً - إذا فعل ذلك. تم استخراج هذا الوصف آلیاً
الطراز الأولالطراز الأول و الکناز لما علیه من لغة العرب المعول
, ج3 , ص110)
و قد نَقَب عليهم و نَقُبَ و نَقِبَ نَقَابة . تم استخراج هذا الوصف آلیاً
نَقَبَ عن الشى ءِ بَحَث. تم استخراج هذا الوصف آلیاً
المعجم الوسيطالمعجم الوسيط
, ج2 , ص943)
نَقَبْتُ الحائطَ أَي: بَلَغْتُ في النَّقْبِ آخِرَهُ تم استخراج هذا الوصف آلیاً
تاج العروستاج العروس من جواهر القاموس
, ج2 , ص446)
يقال: نَقَبْتُ الحائط أَي بَلغت في النَّقْب آخرَه. تم استخراج هذا الوصف آلیاً
من ذلك يقال: نَقَبْتُ الحائط، أي: بَلغتُ في النَّقب آخرَه. تم استخراج هذا الوصف آلیاً
نَقَبَ الثَّوْبَ جَعَلَهُ نُقْبة تم استخراج هذا الوصف آلیاً
تاج العروستاج العروس من جواهر القاموس
, ج2 , ص445)
جعله نُقبَةً تم استخراج هذا الوصف آلیاً
المنجد فی اللغةالمنجد فی اللغة
, ص829)
پارچه را بشكل جامه يا دامن در آورد تم استخراج هذا الوصف آلیاً
جعلهُ نُقْبة تم استخراج هذا الوصف آلیاً
أقرب المواردأقرب الموارد في فصح العربية و الشوارد
, ج5 , ص464)
جعله نُقْبَة. تم استخراج هذا الوصف آلیاً
المعجم الوسيطالمعجم الوسيط
, ج2 , ص943)
جعله نقبةً . تم استخراج هذا الوصف آلیاً
شمس العلومشمس العلوم و دواء کلام العرب من الکلوم
, ج10 , ص6726)
نَقَبَ على القوم رئيس و بزرگ قوم شد تم استخراج هذا الوصف آلیاً
تَنْقُبُ الجِلدَ أَي: تَخْرِقُهُ تم استخراج هذا الوصف آلیاً
تاج العروستاج العروس من جواهر القاموس
, ج2 , ص444)
قال و جمعها نُقْب لأنّها تنقب الجلد، أى: تخرقه. تم استخراج هذا الوصف آلیاً
کتاب الماء کتاب الماء (لغت نامه جامع پزشکی)
, ج3 , ص426)
نَقَبْتُ الماءَ هَجَمْتُ عَلَيْه، و ورَدْتُ من غيرِ أَن أَشْعُرَ تم استخراج هذا الوصف آلیاً
تاج العروستاج العروس من جواهر القاموس
, ج2 , ص448)
نَقَبَ الحائطَ ديوار را سوراخ كرد تم استخراج هذا الوصف آلیاً
خرقه تم استخراج هذا الوصف آلیاً
المنجد فی اللغةالمنجد فی اللغة
, ص829)
(تقسيم النقب) نَقَبَ الحائطَ تم استخراج هذا الوصف آلیاً
نَقَبَ حَقْلاً مزرعه‌اى(دشتى)را كاويد. تم استخراج هذا الوصف آلیاً
فرهنگ معاصر عربي - فارسي فرهنگ معاصر عربي - فارسي
, ص707)
نَقَبَ الخفَّ كفش را وصله زد تم استخراج هذا الوصف آلیاً
رقعه ¦¦ تم استخراج هذا الوصف آلیاً
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
المنجد فی اللغةالمنجد فی اللغة
, ص829)
رقَّعهُ تم استخراج هذا الوصف آلیاً
أقرب المواردأقرب الموارد في فصح العربية و الشوارد
, ج5 , ص464)
نَقَبَ الفرسُ اسب هنگام دويدن دست و پاى خود را جمع كرد تم استخراج هذا الوصف آلیاً
جمع قوائمَه في العَدو تم استخراج هذا الوصف آلیاً
المنجد فی اللغةالمنجد فی اللغة
, ص829)
جمع قوائِمهُ في حضرهِ تم استخراج هذا الوصف آلیاً
أقرب المواردأقرب الموارد في فصح العربية و الشوارد
, ج5 , ص464)
نَقَبَ فى درنورديدن،طى كردن،پيمودن(سرزمينى را)،گذشتن(از سرزمينى). تم استخراج هذا الوصف آلیاً
فرهنگ معاصر عربي - فارسي فرهنگ معاصر عربي - فارسي
, ص707)
نَقَبَ عن جست‌وجو كردن،بررسى كردن،كاويدن،دنبال كردن(چيزى را)،(دريافتن چيزى)سخت كوشيدن. تم استخراج هذا الوصف آلیاً
فرهنگ معاصر عربي - فارسي فرهنگ معاصر عربي - فارسي
, ص707)
نَقَبْتُ أي بَحَثْتُ تم استخراج هذا الوصف آلیاً
المحیط في اللغةالمحیط في اللغة
, ج5 , ص447)
قد نقبت الثَّوب أَنقُبُه : إذا جعلتَه نُقْبة . تم استخراج هذا الوصف آلیاً
نَقَبْتُ الجدارَ و نحوَهُ نَقْباً ، كقَتَلَ : خَرَقْتُهُ . و - البَيطارُ سُرَّةَ الدّابَّةِ : ثقبها فأخرجَ منها ماءً أصفرَ. تم استخراج هذا الوصف آلیاً
الطراز الأولالطراز الأول و الکناز لما علیه من لغة العرب المعول
, ج3 , ص108)
نَقَبَ -نَقْبًا:فَتَح ثُغرة، ثَقَب:«نَقَب حائطًا»،«نَقَب جبلاً»، «نَقَب صخرًا» ¦¦ تم استخراج هذا الوصف آلیاً
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
المنجد في اللغة العربیة المعاصرةالمنجد في اللغة العربیة المعاصرة
, ص1439)
ذَهَب:«نَقَب في الأَرض» ¦¦ تم استخراج هذا الوصف آلیاً
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
المنجد في اللغة العربیة المعاصرةالمنجد في اللغة العربیة المعاصرة
, ص1440)
نقيب شد،نِقابةً؛وَ سُوراخ كرْد تم استخراج هذا الوصف آلیاً
دستور اللغةدستور اللغة (کتاب الخلاص)
, ص774)
نقبَ الجدارَ و نحوه نَقْباً . تم استخراج هذا الوصف آلیاً
شمس العلومشمس العلوم و دواء کلام العرب من الکلوم
, ج10 , ص6726)
من نَقَبَ كقَتَلَ ، أو من نَقَّبَ تَنْقِيباً ، و بكلٍّ رويَ ، أي أُفَتِّشَ و أبحَثَ . تم استخراج هذا الوصف آلیاً
الطراز الأولالطراز الأول و الکناز لما علیه من لغة العرب المعول
, ج3 , ص112)
نَقَبَه (نَقْب ):سوراخ كردن،شكافتن،كندن،حفر كردن(چيزى يا جايى را)؛حفره ايجاد كردن،نقب زدن،سوراخ درآوردن(در جايى). تم استخراج هذا الوصف آلیاً
فرهنگ معاصر عربي - فارسي فرهنگ معاصر عربي - فارسي
, ص707)
