المَنْقَبَة

جامد غیر مصدری ثلاثی مجرد /مصدر ثلاثی مجرد
bookmark

معنی المَنْقَبَة

المَنْقَبُ و المَنْقَبةُ

كالنَّقْبِ‌
(
لسان العرب
, ص767)
sourceLink

و سلكوا النَّقْبَ و المَنقَبَ و المَنقَبَةَ و النِّقابَ و المناقبَ و هي طرق الجبال.
theDescriptionIsMachineCreated
(
أساس البلاغة
, ص649)
sourceLink

مَنقَبَةٌ‌

طريق ظاهر على رءوس الجبال و الآكام و الروابي لا يزوغ عن الأبصار
(
العین
, ج5 , ص179)
sourceLink

كرم الفعال ،و إنه لكريم المَنَاقِب من النجدات و غيرها
(
العین
, ج5 , ص180)
sourceLink

طَرِيْقٌ‌ ظاهِرٌ على رُؤوسِ‌ جِبَالٍ‌،و هو المَنْقَبَةُ‌ أيضاً ¦¦
كَرَمُ‌ الفِعَالِ
(
المحیط في اللغة
, ج5 , ص447)
sourceLink

هي الطَّرِيقُ‌ بين الدّارَيْنِ‌ ¦¦
قيلَ‌: هُو الطَّرِيقَ‌ الّتي تعلُو أَنْشَازَ الأَرْضِ‌ ¦¦
الطَّرِيقُ‌ الضَّيِّقُ‌ بينَ‌ دارَيْنِ‌، لا يُسْتطاعُ‌ سُلُوكُه ¦¦
فسَّرُوا المَنْقَبة بالحائط‍‌
(
تاج العروس
, ج2 , ص444)
sourceLink

المَفخَرَةُ‌، و هي ضِدُّ المَثْلَبَةِ‌ ¦¦
كَرَمُ‌ الفِعْلِ‌ ¦¦
طَرِيقٌ‌ ضَيِّقُ‌ بين دارَيْنِ‌، لا يُستطاعُ‌ سُلُوكُه ¦¦
قيلَ‌: هِي الطَّرِيقُ‌ الّتي تعلو أَنْشَازَ الأَرْضِ‌
(
تاج العروس
, ج2 , ص448)
sourceLink

ج مَناقب:طريق ضَيّق بين دَارَيْن لا يُسْتطاع سُلوكه ¦¦
فِعْل كريم و مَفْخرة:«مَنَاقب الكرِام»
(
المنجد في اللغة العربیة المعاصرة
, ص1440)
sourceLink

الطريق في الجبل ¦¦
طريق ضيق بين دارين لا يستطاع سلوكهُ ¦¦
الحائِط ¦¦
المفخرة ¦¦
الفعل الكريم ضدُّ المثلبة (ج) مَناقِب و قيل مَنَاقِب الانسان ما عُرِف بهِ من الخصال و الاخلاق الجميلة.
(
أقرب الموارد
, ج5 , ص465)
sourceLink

كار نيك ¦¦
آنچه كه باعث افتخار است ¦¦
ديوار ¦¦
راه كوهستانى ¦¦
كوچۀ تنگ ميان دو خانه
(
فرهنگ ابجدی
, ص873)
sourceLink

الفعل الكريم لأَنه شيءٌ حسن قد شُهِر كأَنه نُقِّب عنه ¦¦
المفخرة (ضدّ المثلبة) ¦¦
الحائط ¦¦
الطريق في الجبل ¦¦
الطريق الضيّق بين دارين ¦¦
مَنَاقِبُ الانسانِ:ما عرِف بهِ من الخصال الحميدة و الاخلاق الجميلة
(
المنجد فی اللغة
, ص829)
sourceLink

كَرَمُ الفِعْل ¦¦
ضِدُّ المَثْلَبَةِ
(
‏لسان اللسان
, ج2 , ص640)
sourceLink

الطريق الضيق بين دارَينِ لا يستطاع سلوكُه،و الفعل الكريم و المَفْخَرَةُ.
(
المعجم المفصل في الجموع
, ص450)
sourceLink

الطريق الضَّيِّق بين دارَين لا يستطاع سُلوكُه. ¦¦
الفِعْل الكريم و المفخرة. (ج) مَنَاقِب.
(
المعجم الوسيط
, ج2 , ص943)
sourceLink

آنجا كه بيْطار بگشايد ،وَ راهِ تنگ،وَ هُنر
(
دستور اللغة
, ص711)
sourceLink

كار نيك كردن و كار بزرگ كردن
(
‏فرهنگ کنز اللغات
, ج2 , ص1184)
sourceLink

هنر و آنجا كه بيطار بشكافد از عضو چاروا و راه تنگ
(
‏فرهنگ کنز اللغات
, ج2 , ص1216)
sourceLink

الطريق الضيق بين دارَيْنِ، لا يُسْتطاع سُلوكُه. ¦¦
هي الطريق بين الدارين، كأَنه نُقِبَ‌ من هذه إِلى هذه; و قيل: هو الطريق التي تعلو أَنْشازَ الأَرض.
(
لسان العرب
, ص767)
sourceLink

ضِدُّ المَثْلَبَةِ. ¦¦
كَرَمُ الفِعْل; يقال: إِنه لكريمُ‌ المَناقِبِ‌ من النَّجَدَاتِ و غيرها
(
لسان العرب
, ص768)
sourceLink

مَنْقِب ،مِنْقَب و مَنْقَبَة ج.مَنَاقِب :گردنۀ كوه، گدوك،كُتَل،گذرگاه باريك،مَعبر،گذر.
(
فرهنگ معاصر عربي - فارسي
, ص708)
sourceLink

بِفَتْحِ الْمِيمِ الْفِعْلُ الْكَرِيمُ
(
المصباح المنیر
, ج2 , ص620)
sourceLink

النَّقْبُ‌ : الطريق فى الجبل، و كذلك المَنْقَبُ‌ و المَنْقَبَةُ‌ ، عن ابن السكيت: و نَقَبَ‌ الجِدَارَ نَقْباً ، و اسم تلك النَّقْبَةِ نَقبٌ‌ أيضاً ¦¦
ضد المَثْلَبَةِ‌
(
الصحاح (للجوهري)
, ص227)
sourceLink

قيل:الطريق الضيّق بين دارين لا يُستطاع سلوكه.
(
الإفصاح في فقه اللغة
, ص292)
sourceLink

الحائط‍‌ من النخل.
(
الإفصاح في فقه اللغة
, ج2 , ص1140)
sourceLink

قال: و المَنْقَبة : كَرمُ العَمَل يقال: إنّه لكريم المَناقب من النَّجدات و غيرها.
theDescriptionIsMachineCreated
(
تهذیب اللغة
, ج9 , ص161)
sourceLink

فسَّروا المَنْقَبة الحائط. ¦¦
theDescriptionIsMachineCreated
و المَنْقَبة ،بفتح الميم:الحديدة التي ينقُب بها البَيطار. ¦¦
theDescriptionIsMachineCreated
و المَنْقَبة ضد المَثْلَبة،و الجمع مناقب ،و هي ما فيه و في آبائه من الخِصال الجميلة.
theDescriptionIsMachineCreated
(
جمهرة اللغة
, ص375)
sourceLink

نقب المَنْقَبَة : طريقٌ في رأس الجبل. ¦¦
theDescriptionIsMachineCreated
الفعل الكريم،نقيض المَثْلَبة.
theDescriptionIsMachineCreated
(
شمس العلوم
, ج10 , ص6718)
sourceLink

فسروا المنقبة :بالحائط. و قد تقدم تفسير الفحل. ¦¦
theDescriptionIsMachineCreated
الطريق الضَّيِّق بين دارين،لا يُستطاع سلوكه،و ¦¦
theDescriptionIsMachineCreated
كَرمُ الفعل.
theDescriptionIsMachineCreated
(
المحکم و المحیط الأعظم
, ج6 , ص452)
sourceLink

و النَّقب و المَنْقَبة : الطَّريق في الجَبَل، و الكلُّ قياسٌ واحد. ¦¦
theDescriptionIsMachineCreated
الفَعْلة الكريمة، و قياسُها صحيح، لأنَّها شيءٌ حسن قد شُهِر، كأنّه نُقِّب عنه.
theDescriptionIsMachineCreated
(
معجم مقاییس اللغة
, ج5 , ص466)
sourceLink

- كالمَنْقَبِ و المَنْقَبةِ بِفَتْحِهِما،
theDescriptionIsMachineCreated
(
القاموس المحیط
, ص178)
sourceLink

المَفْخَرَةُ ، و طريقٌ ضَيِّقٌ بين دَارَيْنِ ، و الحائطُ.
theDescriptionIsMachineCreated
(
القاموس المحیط
, ص179)
sourceLink

و المَنْقَبَةُ ، كمَرْحَلَة: الفِعلُ الجميلُ ، و كَرَمُ العملِ ، و النَّجْدَةِ ، و الخُلُقِ ، و المفخَرةِ ، و الطّريقُ الضّيِّقُ بين &الدّارين، أو الطّريقُ الظّاهِرُ يعلو أنشازَ الأرض.
theDescriptionIsMachineCreated
(
الطراز الأول
, ج3 , ص110)
sourceLink

الشاهد المعنوی لـ المَنْقَبَة

قضى صلى اللّه عليه و آله و سلم أن لا شُفْعَة في فِنَاء و لا طريق و لا مَنْقَبَةٍ و لا رُكْح و لا رَهْو

المنقبة - عن النضر: هي الطريق الظاهر الذي يَعْلُو أَنْشَاز الأرض، و أنشد: *أسفلَ‌ مِنْ‌ أُخرى ثنايا المَنْقَبَهْ‌ * و عن أبي عبيدة: هي الطريقُ‌ الضيق يكونُ‌ بين الدَّارَيْن
(
الفائق
, ج3 , ص324)
sourceLink

أنه قضى أن لا شفعة في فناء و لا طريق و لا منقبة و لا ركح و لا رهو.

قال أبو عبيد: قوله: المنقبة هي الطريق الضيق يكون بين الدارين لا يمكن أن يسلكه أحد. فمعنى الحديث في الشفعة أن من كان شريكا في هذه المواضع الخمسة و ليس بشريك في الدار نفسها فإنه لا يستحق بشيء منها شفعة و هذا قول أهل المدينة أنهم لا يقضون بالشفعة إلا للشريك المخالط فأما أهل العراق فإنهم يرونها لكل جار ملاصق و إن لم يكن شريكا.
(
غريب الحديث (لأبي عبید)
, ج3 , ص121)
sourceLink

لا شُفْعَةَ فِي فِنَاءٍ و لا طَرِيقٍ و لا مَنْقَبَةٍ

هى الطّريق بين الدارين، كأنه نَقْبٌ‌ من هذه إلى هذه. و قيل: هو الطريق الذى يعلو أنشاز الأرض
(
النهایة في غریب الحدیث
, ج5 , ص102)
sourceLink

المَنْقَبةُ‌ : هي الطريق بين الدارين، كأَنه نُقِبَ‌ من هذه إِلى هذه; و قيل: هو الطريق التي تعلو أَنْشازَ الأَرض
(
لسان العرب
, ص767)
sourceLink

كمَرْحَلَةٍ‌، طريقٍ بين الدّارين؛ كأنَّهُ نُقِبَ من هذه إلى هذه.
(
الطراز الأول
, ج3 , ص113)
sourceLink

لا شُفْعَةَ في بئر و لا فحل و لا مَنْقَبة

فسَّروا المَنْقَبة الحائط. و المَنْقَبة ،بفتح الميم:الحديدة التي ينقُب بها البَيطار. و قال أبو بكر:جاءت شاذّة عن نظائرها،و كان القياس مِنقبة ، بكسر الميم.
(
جمهرة اللغة
, ص375)
sourceLink

لا شُفْعةَ في فَحْل، و لا مَنْقَبةٍ

المَنْقبة :الطريق الضَّيِّق بين دارين،لا يُستطاع سلوكه. فسروا المنقبة :بالحائط.و قد تقدم تفسير الفحل.
(
المحکم و المحیط الأعظم
, ج6 , ص452)
sourceLink

فسَّروا المَنْقبةَ‌ بالحائط، و سيأْتي ذكر الفحل
(
لسان العرب
, ص767)
sourceLink

المَنْقَبَة في الاصطلاح

مَنقَبَةٌ‌

آن[شكستگى سر]كه استخوان بيرون گيرند ازو(السّامى/242)،آهنى كه بيطار بدو آب بگشايد از شكم چارپاى(قانون/ج 163/1)
(
‏اصطلاحات پزشکی
, ص187)
sourceLink

مجلي الأعراس، و هي تجليات روحانية.
(
اصطلاحات الصوفیة لابن عربی
, ص24)
sourceLink

مداخل لها جذر واحد لـ المَنْقَبَة

النون و القاف و الباء أصلٌ‌ صحيح يدلُّ‌ على فَتح فى شيء.(معجم مقاییس اللغة , ج5 , ص465)sourceLink

الأسماء

النَّقابمصدر ثلاثی مجرد باب فعَل یفعُلالمِنْقَبَةاسم الت ثلاثی مجرد باب فعَل یفعُلالمَنْقِباسم زمان و مکان ثلاثی مجرد التَّنْقِيبمصدر ثلاثی مزید باب تفعیلالنَّاقِبةمشتق ثلاثی مجرد باب فعَل یفعُلالمَنْقَبَةجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد /مصدر ثلاثی مجرد المِنْقَبمشتق ثلاثی مجرد المَنَاقِبمصدر ثلاثی مجرد النَّاقِبمشتق ثلاثی مجرد باب فعَل یفعُلالنَّقَّابصیغه مبالغه ثلاثی مجرد باب فعَل یفعُلنَاقُوبةُ سِندِیانالنَّقَبمصدر ثلاثی مجرد باب فعِل یفعَلالنُّقْبمشتق ثلاثی مجرد باب فعَل یفعُلالنَّقْبمصدر ثلاثی مجرد باب فعَل یفعُلالنُّقْبَةجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد باب فعِل یفعَلالنِّقَابَةجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد باب فعَل یفعُلالنَّقَبَةجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد باب فعِل یفعَلالمُنَاقَبةمصدر ثلاثی مزید باب مفاعلهالنَّقّابةصیغه مبالغه ثلاثی مجرد باب فعِل یفعَلالنِّقابيَّةنَقْبُالنِّقَابجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد باب فعَل یفعُلالنَّقِيبَةجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد باب فعِل یفعَلالنُّقَيْبالنَّقِبمشتق ثلاثی مجرد باب فعِل یفعَلالنَّقْبَاءمشتق ثلاثی مجرد باب فعِل یفعَلالمَنْقُوباسم مفعول ثلاثی مجرد باب فعَل یفعُلالنُّقَبمشتق ثلاثی مجرد باب فعِل یفعَلالمَنْقَبمشتق ثلاثی مجرد النِّقْبَةمصدر ثلاثی مجرد باب فعِل یفعَلالنُّقَبَاءمشتق ثلاثی مجرد باب فعِل یفعَلالنَّقِيبمشتق ثلاثی مجرد باب فعِل یفعَلالمُنَقِّباسم فاعل ثلاثی مزید باب تفعیلالنِّقاباتيّالانتقابمصدر ثلاثی مزید باب افتعالالنِّقابيّالنِّقْبمشتق ثلاثی مجرد باب فعَل یفعُلالنُّقَابمصدر ثلاثی مجرد باب فعَل یفعُلالنُّقُبمشتق ثلاثی مجرد باب فعِل یفعَلالأَنْقَابالنَّقَبَانَةالنَّقْبَةمصدر ثلاثی مجرد باب فعِل یفعَل

الحقوق المادية والمعنوية لهذا الموقع محفوظة ل مركز البحوث الكمبيوترية للعلوم الإسلامية ، وأي نشر غير مسموح به يُلاحق قانونياً.