العِفْرِيْتَة مؤنَّث عِفْريت:«أَخَذَتِ العِفْريتةُ طاسًا من الماء و عَزَّمَتْ عليه» 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( المنجد في اللغة العربیة المعاصرةالمنجد في اللغة العربیة المعاصرة
, ص995) 
مؤنث العِفْريت. 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( أقرب المواردأقرب الموارد في فصح العربية و الشوارد
, ج3 , ص588) 
- و العِفْرِيتُ و العِفْرينُ ، و تُشَدَّدُ راؤُهُ مع كسر الفاءِ : النافِذُ في الأمرِ المبالِغُ فيه مع دَهاءٍ ، و قد تَعَفْرَتَ ، و هي عِفْريتَةٌ . - و أسَدٌ عِفْرٌ و عِفريَةٌ و عِفْريتٌ و عُفارِيَةٌ ، بالضم، 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( القاموس المحیطالقاموس المحیط
, ج2 , ص169) 
امرأَة عِفْرِيتةٌ حكى اللحياني: امرأَة عِفْرِيتةٌ و رجلٌ عِفرِينٌ و عِفِرّينٌ كَعِفْرِيت 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( , ج4 , ص586) 
...و قد تَعَفْرَتَ ، و هذا مِمَّا تَحَمَّلُوا فيه تَبْقِيَةَ الزائد مَعَ الأصْلِ فى حال الاشتقاق تَوْفِيةً للمعنى و دلالة عليه، و حكى اللحيانى امرأةٌ عِفْرِيتَةٌ . 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( المحکم و المحیط الأعظمالمحکم و المحیط الأعظم
, ج2 , ص116) 
هي عِفْرِيتَةٌ قال المُصَنّف في البصائر: العِفْرِيتُ من الجِنّ: العارِمُ الخَبِيثُ و يُسْتَعْمَل في الإِنسان اسْتِعَارةَ الشَّيْطَانِ له يُقَال: عِفْرِيتٌ نِفْرِيتٌ إِتْبَاعاً. و قد تَعَفْرَتَ و هٰذا ممَّا تَحَمَّلُوا فيه تَبْقِيَةَ الزائد مع الأَصْلِ في حالِ الاشْتِقَاقِ تَوْفِيَةً للمَعْنَى و دَلاَلةً عليه و هي عِفْرِيتَةٌ حكاه اللّحْيَانيّ 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( تاج العروستاج العروس من جواهر القاموس
, ج7 , ص242) 