رَقَمَ يَرْقُمُ رَقْماً كَتَبَ نَقَلَه الجوْهَرِيُّ 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
تاج العروستاج العروس من جواهر القاموس
, ج16 , ص297) 
رَقَمَ وضَع رَقمًا خاصًّا:«رَقَمَ مُحرِّكَ سيَّارة» ¦¦ تم استخراج هذا الوصف آلیاً
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
المنجد في اللغة العربیة المعاصرةالمنجد في اللغة العربیة المعاصرة
, ص578)
نبشت تم استخراج هذا الوصف آلیاً
دستور اللغةدستور اللغة (کتاب الخلاص)
, ص365)
الرَّقْمُ :الكتابة،قال اللّه تعالى: تم استخراج هذا الوصف آلیاً
شمس العلومشمس العلوم و دواء کلام العرب من الکلوم
, ج4 , ص2597)
رقم - رَقَمَ : كَتَبَ ، - و - الكِتابَ : أعْجَمَه، و بَيَّنَه، - و - الثَّوبَ : خَطَّطَهُ ، - كرَقَّمَه . تم استخراج هذا الوصف آلیاً
القاموس المحیطالقاموس المحیط
, ج4 , ص73)
نوشت تم استخراج هذا الوصف آلیاً
كتب تم استخراج هذا الوصف آلیاً
المنجد فی اللغةالمنجد فی اللغة
, ص275)
هُوَ يَرْقُمُ في الماءِ . هو رَفَيقٌ تم استخراج هذا الوصف آلیاً
المحیط في اللغةالمحیط في اللغة
, ج5 , ص415)
أَي بلغ من حِذْقه بالأُمور أَن يَرْقُمَ حيث لا يثبت الرَّقْمُ تم استخراج هذا الوصف آلیاً
و قولهم: هو يَرْقُمُ في الماء أَي بلغ من حِذْقه بالأُمور أَن يَرْقُمَ حيث لا يثبت الرَّقْمُ ; و أَما المؤمن فإِن كتابه يجعل في عِلِّيِّينَ السماء السابعة... تم استخراج هذا الوصف آلیاً
التاجِرُ يَرْقُمُ ثَوْبَه يَسِمُه تم استخراج هذا الوصف آلیاً
المحیط في اللغةالمحیط في اللغة
, ج5 , ص414)
قال: و التاجر يَرْقُم ثَوبَه بسِمَته. تم استخراج هذا الوصف آلیاً
و التاجر يَرْقُمُ ثوبه بسِمَته. تم استخراج هذا الوصف آلیاً
رَقَمْتُ الثَّوْبَ رَقْماً مِنْ بَابِ قَتَل وَشَيْتُهُ فَهُوَ مَرْقُومٌ تم استخراج هذا الوصف آلیاً
المصباح المنیرالمصباح المنیر في غریب الشرح الکبیر للرافعي
, ص236)
رَقَمَ الثَّوْبَ رَقْماً وَشَّاهُ و خَطَّطَهُ و عَلَّمَهُ كرَقَّمَهُ تَرْقِيماً فيهما تم استخراج هذا الوصف آلیاً
تاج العروستاج العروس من جواهر القاموس
, ج16 , ص297)
هو يَرْقُمُ على الماء مَثَل مَن يأتي عملاً لا طائل تحته أو مَنْ يعمل عملاً لا يعمله أحد لحِذْقه و مهارته تم استخراج هذا الوصف آلیاً
المنجد في اللغة العربیة المعاصرةالمنجد في اللغة العربیة المعاصرة
, ص578)
يُضْرَبُ مثلاً لمن يعملُ ما لا يعملهُ أَحدٌ لحذقِه و فطنتِهِ و رفقِهِ، و لمن يعبثُ، إِذ لا أَثرَ لكتابتِهِ على الماءِ. تم استخراج هذا الوصف آلیاً
المعجم الوسيطالمعجم الوسيط
, ص366)
رَقَمَ البعيرَ و نحوَه كواه. تم استخراج هذا الوصف آلیاً
المعجم الوسيطالمعجم الوسيط
, ص366)
هو يَرْقُمُ الماء أى بلغ من حِذْقِهِ بالأمور أن يَرْقُمَ حيثُ لا يثبت الرَّقْمُ تم استخراج هذا الوصف آلیاً
الصحاح (للجوهري)الصحاح (للجوهري)
, ج5 , ص1935)
رَقَمْتُ الْكِتَابَ كَتَبْتُهُ فَهُوَ مَرْقُومٌ وَ رَقِيمٌ تم استخراج هذا الوصف آلیاً
المصباح المنیرالمصباح المنیر في غریب الشرح الکبیر للرافعي
, ص236)
رَقَمْتُ الشَّىءَ أَعْلَمْتُهُ بِعَلاَمَةٍ تُمَيِّزُه عَنْ غَيْرِهِ كَالْكِتَابَةِ وَ نَحْوِهَا تم استخراج هذا الوصف آلیاً
المصباح المنیرالمصباح المنیر في غریب الشرح الکبیر للرافعي
, ص236)
رَقَمَ البَعِيرَ شتر را داغ كرد تم استخراج هذا الوصف آلیاً
كواه ¦¦ تم استخراج هذا الوصف آلیاً
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
المنجد فی اللغةالمنجد فی اللغة
, ص275)
كواهُ و (فُلان يَرْقمُ في الماءِ) يُضرب مثلاً للحذق في الامور. تم استخراج هذا الوصف آلیاً
أقرب المواردأقرب الموارد في فصح العربية و الشوارد
, ج2 , ص419)
كَواهُ . تم استخراج هذا الوصف آلیاً
تاج العروستاج العروس من جواهر القاموس
, ج16 , ص300)
كواه; تم استخراج هذا الوصف آلیاً
رَقَمَ السِّلعةَ وَسَمَها و أَعْلمَها:إِذا جعلَ عليها علامةً تميِّزُها و تدُلُّ على ثمنها أَو صِنفها. ¦¦ تم استخراج هذا الوصف آلیاً
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
المعجم الوسيطالمعجم الوسيط
, ص366)
كل ثوبٍ يُرْقَمُ أَى وُشِىَ برقم معلوم حتى صار عَلَماً. تم استخراج هذا الوصف آلیاً
المعجم الوسيطالمعجم الوسيط
, ص366)
رَقَمَ الكتابَ كتاب را اعراب گذارى كرد تم استخراج هذا الوصف آلیاً
بيَّنَهُ و أَعجمهُ يوضع النقط و الحركات و غير ذلك تم استخراج هذا الوصف آلیاً
المنجد فی اللغةالمنجد فی اللغة
, ص275)
أَعجمه و بيَّنه تم استخراج هذا الوصف آلیاً
اعجمهُ و بيَّنهُ تم استخراج هذا الوصف آلیاً
أقرب المواردأقرب الموارد في فصح العربية و الشوارد
, ج2 , ص419)
رَقْماً:كَتَبَهُ. ¦¦ تم استخراج هذا الوصف آلیاً
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
المعجم الوسيطالمعجم الوسيط
, ص366)
أَعْجَمَهُ و بَيَّنَهُ أَي نَقَطَه و بَيَّنَ حُروفَه تم استخراج هذا الوصف آلیاً
تاج العروستاج العروس من جواهر القاموس
, ج16 , ص297)
رَقَم الكتابَ يَرْقُمه رَقْما :أعجمه و بيّنه. تم استخراج هذا الوصف آلیاً
المحکم و المحیط الأعظمالمحکم و المحیط الأعظم
, ج6 , ص406)
بيّنَ حروفَه،و نقّطه و رقّمه ،و تم استخراج هذا الوصف آلیاً
و رَقَمَ الكتاب يَرْقُمُهُ رَقْماً : أَعجمه و بيَّنه. تم استخراج هذا الوصف آلیاً
رَقَمَ الخُبزَ بر روى نان نقش و نگار زد تم استخراج هذا الوصف آلیاً
نقشه تم استخراج هذا الوصف آلیاً
المنجد فی اللغةالمنجد فی اللغة
, ص275)
و رقَم الخبز بالمِرقَم . تم استخراج هذا الوصف آلیاً
رَقَمَ الشى ءَ نَقَشَهُ. ¦¦ تم استخراج هذا الوصف آلیاً
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
المعجم الوسيطالمعجم الوسيط
, ص366)
رَقَمَ الثوبَ جامه را نگارين و راه راه كرد تم استخراج هذا الوصف آلیاً
خطَّطهُ تم استخراج هذا الوصف آلیاً
المنجد فی اللغةالمنجد فی اللغة
, ص275)
خططه تم استخراج هذا الوصف آلیاً
خطَّطهُ و اعلمهُ و منهُ «لا يجوز بيع الشيءِ برَقْمهِ» تم استخراج هذا الوصف آلیاً
أقرب المواردأقرب الموارد في فصح العربية و الشوارد
, ج2 , ص419)
( رقَمَ الثوبَ ) و شّاهُ ( رَقْماً ). تم استخراج هذا الوصف آلیاً
المغرب في ترتیب المعربالمغرب في ترتیب المعرب
, ص343)
و رَقَم الثوبَ يَرْقُمه رَقْمَا ،و رَقَّمه :خطّطه،قال حُمَيْد: تم استخراج هذا الوصف آلیاً
المحکم و المحیط الأعظمالمحکم و المحیط الأعظم
, ج6 , ص407)
و رقَم الثوبَ و غيره:و شاه. و مُرقَّم . تم استخراج هذا الوصف آلیاً
و رَقَمَ الثوب يَرْقُمُه رَقْماً و رَقَّمهُ : خططه; تم استخراج هذا الوصف آلیاً
ترقُمُ الماء يقال للصنَّاعِ الحاذقة بالخِرازة:هى ترقُمُ الماء،و تَرْقُم فى الماء:كأنها تَخُطّ فيه تم استخراج هذا الوصف آلیاً
المحکم و المحیط الأعظمالمحکم و المحیط الأعظم
, ج6 , ص407)
رَقَمَ عليه رَقْماً:كَتَبَهُ. تم استخراج هذا الوصف آلیاً
المعجم الوسيطالمعجم الوسيط
, ص366)
هي تَرْقُمُ يقالُ للصَّناعِ الحاذِقَةِ بالخِرازَةِ: هي تَرْقُمُ الماءَ و تَرْقُمُ فيه كأَنَّها تخطُّ فيه تم استخراج هذا الوصف آلیاً
تاج العروستاج العروس من جواهر القاموس
, ج16 , ص300)
رَقَمَ فيه رَقْماً:كَتَبَهُ. تم استخراج هذا الوصف آلیاً
المعجم الوسيطالمعجم الوسيط
, ص366)
رَقَمَه (رَقْم ):نوشتن (چيزى را)؛نقطهگذارى كردن(متنى را)؛داغ نهادن(اسب را)؛گذاردن(ردّ پا،علامت)؛نشان گذاشتن(چيزى را)؛نگارين كردن(جامهى را)؛ شمارهگذارى كردن؛مارك زدن؛درجهبندى كردن(چيزى را). تم استخراج هذا الوصف آلیاً
فرهنگ معاصر عربي - فارسي فرهنگ معاصر عربي - فارسي
, ص245)
