صَبَرَ يصبِر

فعل ماضی ثلاثی مجرد باب فعَل یفعِل
bookmark

معنی صَبَرَ يصبِر

بَدَنِي لا يَصْبِرُ على البَرْدِ

من المَجاز: صَبَرْتُ‌ يَمِينَه إِذا حَلَّفْتَه جَهْدَ القَسَمِ‌ و يَمِينٌ مَصْبُورَةٌ‌ و بَدَنِي لا يَصْبِرُ على البَرْدِ و هو صابِرٌ عليه و هو أَصْبَرُ على الضَّرْبِ من الأَرْضِ‌ كذا في الأساس
(
تاج العروس
, ج7 , ص77)
sourceLink

صَبَرَهُ عَنْهُ يَصْبِرُهُ صبَراً

حَبَسَهُ‌ قال الحُطَيْئَةُ‌: قلْتُ لها أَصْبِرُهَا جاهِداً وَيْحَكِ أَمْثَالُ طَرِيفٍ قَلِيلْ‌
(
تاج العروس
, ج7 , ص70)
sourceLink

صَبَرَ الرَّجُلَ يَصْبِرُه

لَزِمَهُ
(
تاج العروس
, ج7 , ص70)
sourceLink

صَبَرَ فُلانٌ من خَصْمِه

يقال: صَبَرَ فُلانٌ من خَصْمِه و اصْطَبَرَ أَي اقْتَصَّ منه و أَصْبَرَه الحاكِمُ‌ أَي أَقَصَّه من خَصْمِه
(
تاج العروس
, ج7 , ص75)
sourceLink

صَبَرْتُهُ صَبْراً

مِنْ بَابِ ضَرَبَ أَيْضاً حَلَّفْتُهُ جَهْدَ القَسَمِ‌
(
المصباح المنیر
, ص331)
sourceLink

صَبَرْتُ زَيْداً

يُسْتَعْمَلُ لاَزِماً وَ مُتَعدِّياً حَمَلْتُهُ عَلَى الصَّبْرِ بِوَعْدِ الْأَجْرِ أَوْ قُلْتُ لَهُ اِصْبِرْ
(
المصباح المنیر
, ص331)
sourceLink

صَبَرْتُ صَبْراً

مِنْ بَابِ ضَرَبَ حَبَسْتُ‌ النَّفْسَ عَنِ الجَزَعِ
(
المصباح المنیر
, ص331)
sourceLink

الشاهد المعنوی لـ صَبَرَ يصبِر

في رَجُل أَمْسَك رجُلاً و قَتلَه آخَرُ فقال اقْتُلُوا القاتِلَ و اصْبِرُوا الصّابِرَ

يَعنِي احبِسُوا الذي حَبَسَه للمَوْتِ حتّى يَمُوتَ كفِعْلِه به و قد قَتَلَه صَبْراً و قد صَبَرَه عليه و كذٰلك لو حَبَسَ رَجُلٌ نَفْسَه على شَيْ‌ءٍ‌ يُريدُه قال: صَبَرْتُ‌ نَفْسِي قال عَنْتَرَةُ يَذْكُرُ حَرْباً كان فيها: فصَبَرْتُ‌ عارِفَةً لذٰلك حُرَّةً‌ تَرْسُو إِذا نَفْسُ الجَبَانِ تَطلَّعُ‌ يقولُ‌: حَبَسْتُ نَفْساً صابِرَة قال أَبو عُبَيْدَ: يقول: إِنّه حَبَسَ نَفْسَهُ‌
(
تاج العروس
, ج7 , ص70)
sourceLink

أقوام طلبوا العاقبة فصبروا أنفسهم

بالتخفيف و التشديد.قال في النهاية:أصل الصّبر:الحبس:و قال تعالى: وَ اِصْبِرْ نَفْسَكَ‌ مَعَ اَلَّذِينَ يَدْعُونَ رَبَّهُمْ‌. و قال الفيروز آبادي:صبّره: طلب منه أن يصبر(المجلسي).
(
غریب الحدیث في بحار الأنوار
, ص448)
sourceLink

يا محمّد!ألم تقل:لا تصبر قريش

أي لا يقتلون صبرا (المجلسی).
(
غریب الحدیث في بحار الأنوار
, ص448)
sourceLink

اصبروا على الفرائض

اصبروا و صابروا:أي اصبروا و اثبتوا على دينكم،و صابروا:أي صابروا أعداءكم في الجهاد(اللسان).
(
غريب الحديث في الكتب الأربعة
, ج2 , ص294)
sourceLink

مداخل لها جذر واحد لـ صَبَرَ يصبِر

الصاد و الباء و الراء أصول ثلاثة:الأول الحبْس،و الثانى أعالى الشىء،و الثالث جنسٌ‌ من الحجارة.(معجم مقاییس اللغة , ج3 , ص329)sourceLink

الأسماء

الإصبارمصدر ثلاثی مزید باب إفعالالصَّبَرجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد باب فعَل یفعِلالقتل صبراًالصَّبَّارَةمشتق ثلاثی مجرد باب فعَل یفعِلالصِّبْرجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد باب فعَل یفعِلالصَّبِيرمشتق ثلاثی مجرد باب فعَل یفعِلالمُصابَرةمصدر ثلاثی مزید باب مفاعلهالصُّبّارةجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد باب فعَل یفعِلالصَّبِيرَةمشتق ثلاثی مجرد الصَّبُورَةمشتق ثلاثی مجرد الصَّبْرَةالتَّصَبُّرمصدر ثلاثی مزید باب تفعّلالأَصْبَرمشتق ثلاثی مجرد باب فعَل یفعِلالصُّبْرجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد باب فعَل یفعِلالصَّبُورمشتق ثلاثی مجرد باب فعَل یفعِلالصَّبَارَةجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد باب فعَل یفعِلالصُّبْرَةجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد باب فعَل یفعِلالأَصْبِرَةمشتق ثلاثی مجرد باب فعَل یفعِلالأَصْبَارجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد باب فعَل یفعِلالصُّبّارجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد باب فعَل یفعِلالمُصَبَّرمشتق ثلاثی مزید باب تفعیلالصَّابرمشتق ثلاثی مجرد باب فعَل یفعِلالصَّبِرَةجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد أَبو صَبْرَةالمَصْبُورمشتق ثلاثی مجرد الصَّابُورَةجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد باب فعَل یفعِلالصِّبارجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد باب فعَل یفعِلالصَّبَارَّةمشتق ثلاثی مجرد باب فعَل یفعِلصَبِيرُالتَّصْبِيرمصدر ثلاثی مزید باب تفعیلالصَّبَّارِيَّاتمصدر صناعی ثلاثی مجرد باب فعَل یفعِلالصُّبَّيْرجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد الصُّبَرجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد باب فعَل یفعِلالتَّصْبيرةمصدر ثلاثی مزید باب تفعیلالاصْطِبَارمصدر ثلاثی مزید باب افتعالالصِّبارَةجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد باب فعَل یفعِلالصَّبْرمصدر ثلاثی مجرد باب فعَل یفعِلالصَّبِرجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد باب فعَل یفعِلالصَّابُورِيَّةمصدر صناعی ثلاثی مجرد باب فعَل یفعِلالمُصَبِّراسم فاعل ثلاثی مزید باب تفعیلالأَصْبارةجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد باب فعَل یفعِلالصُّبُرجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد باب فعَل یفعِلالصُّبَارَةجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد باب فعَل یفعِلالصَّبّارمشتق ثلاثی مجرد باب فعَل یفعِلالمَصْبُورَةمشتق ثلاثی مجرد الصَّوْبَرَةجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد
typography

الحقوق المادية والمعنوية لهذا الموقع محفوظة ل مركز البحوث الكمبيوترية للعلوم الإسلامية ، وأي نشر غير مسموح به يُلاحق قانونياً.