تایپوگرافی قاموس

الصَّابُورَة

جامد غیر مصدری ثلاثی مجرد باب فعَل یفعِل
bookmark

معنی الصَّابُورَة

الصَّابُورَةُ

چيز سنگينى است كه در ته كشتى مى‌ريزند تا سنگين شود و از تمايل به راست و چپ جلوگيرى و توازن كشتى‌حفظ گردد.
(
فرهنگ ابجدی
, ص543) sourceLink

ما يوضع في باطن المركب من الثِقل ليثقل و لا يميل الى جانبيه
(
المنجد فی اللغة
, ص414) sourceLink

ما يُوضع في بطن المركب من الثقل ليثقل و لا يميل على جانبيهِ.
(
أقرب الموارد
, ج3 , ص172) sourceLink

ما يوضع فى بطن السفينة من الثِّقْل لئلا تميد.
(
المعجم الوسيط
, ص506) sourceLink

ما يُوضَعُ في بَطْنِ المَرْكبِ من الثِّقْلِ‌
(
تاج العروس
, ج7 , ص77) sourceLink

ما يوضع فى بطن السفينة من الثِقل لئلا تميد.
(
الإفصاح في فقه اللغة
, ج2 , ص981) sourceLink

صابُورَة

ج صَوابِير:صُبْرة
(
المنجد في اللغة العربیة المعاصرة
, ص814) sourceLink

وزنه يا سنگ و يا شن ته كشتى (براى حفظ تعادل آن).
(
فرهنگ معاصر عربي - فارسي
, ص355) sourceLink

صَابُورَة

ما تقل به السفن لأنه يصبر فيها أي يحبس، أو لأنها تصبر به. و قولهم سابوره بالسين خطأ. قاله الزبيدي و الناس تقوله اليوم صفرة و هو خطأ فاحش.
(
شفاء الغليل
, ص199) sourceLink

صابُورةُ سفينة

حُجْرة في القسم الأسفل من سفينة لنقل الماء العذب أو المازوت أو ماء البحر أحيانًا، و تُعتبر هذه الحُجْرة صابورة السَّفينة (إيطاليَّة)
(
المنجد في اللغة العربیة المعاصرة
, ص814) sourceLink

مداخل لها جذر واحد لـ الصَّابُورَة

الصاد و الباء و الراء أصول ثلاثة:الأول الحبْس،و الثانى أعالى الشىء،و الثالث جنسٌ‌ من الحجارة.(معجم مقاییس اللغة , ج3 , ص329)sourceLink

الأسماء

الإصبارمصدر ثلاثی مزید باب إفعالالصَّبَرجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد باب فعَل یفعِلالقتل صبراًالصَّبَّارَةمشتق ثلاثی مجرد باب فعَل یفعِلالصِّبْرجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد باب فعَل یفعِلالصَّبِيرمشتق ثلاثی مجرد باب فعَل یفعِلالمُصابَرةمصدر ثلاثی مزید باب مفاعلهالصُّبّارةجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد باب فعَل یفعِلالصَّبِيرَةمشتق ثلاثی مجرد التَّصَبُّرمصدر ثلاثی مزید باب تفعّلالصَّبُورَةمشتق ثلاثی مجرد الصَّبْرَةالصَّبُورمشتق ثلاثی مجرد باب فعَل یفعِلالصَّبَارَةجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد باب فعَل یفعِلالأَصْبَرمشتق ثلاثی مجرد باب فعَل یفعِلالصُّبْرجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد باب فعَل یفعِلالأَصْبَارجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد باب فعَل یفعِلالأَصْبِرَةمشتق ثلاثی مجرد باب فعَل یفعِلالصُّبْرَةجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد باب فعَل یفعِلالصُّبّارجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد باب فعَل یفعِلالمُصَبَّرمشتق ثلاثی مزید باب تفعیلالصَّابرمشتق ثلاثی مجرد باب فعَل یفعِلالصَّبِرَةجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد أَبو صَبْرَةالمَصْبُورمشتق ثلاثی مجرد الصَّابُورَةجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد باب فعَل یفعِلالصِّبارجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد باب فعَل یفعِلالصَّبَارَّةمشتق ثلاثی مجرد باب فعَل یفعِلصَبِيرُالتَّصْبِيرمصدر ثلاثی مزید باب تفعیلالصَّبَّارِيَّاتمصدر صناعی ثلاثی مجرد باب فعَل یفعِلالصُّبَّيْرجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد الصُّبَرجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد باب فعَل یفعِلالتَّصْبيرةمصدر ثلاثی مزید باب تفعیلالاصْطِبَارمصدر ثلاثی مزید باب افتعالالصِّبارَةجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد باب فعَل یفعِلالصَّبْرمصدر ثلاثی مجرد باب فعَل یفعِلالصَّبِرجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد باب فعَل یفعِلالصَّابُورِيَّةمصدر صناعی ثلاثی مجرد باب فعَل یفعِلالمُصَبِّراسم فاعل ثلاثی مزید باب تفعیلالأَصْبارةجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد باب فعَل یفعِلالصُّبُرجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد باب فعَل یفعِلالصُّبَارَةجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد باب فعَل یفعِلالصَّبّارمشتق ثلاثی مجرد باب فعَل یفعِلالمَصْبُورَةمشتق ثلاثی مجرد الصَّوْبَرَةجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد

الأفعال

أَصْبَرَفعل ماضی ثلاثی مزید باب إفعالاصبَارَّفعل ماضی ثلاثی مزید باب افعیلالصَبَرَ يصبُرفعل ماضی ثلاثی مجرد باب فعَل یفعُلاِصْطَبَرَفعل ماضی ثلاثی مزید باب افتعالتَصَابَرَفعل ماضی ثلاثی مزید باب تفاعلصَبَرَ يصبِر يصبُرفعل ماضی ثلاثی مجرد باب فعَل یفعُل/فعل ماضی ثلاثی مجرد باب فعَل یفعِلاِسْتَصْبَرَفعل ماضی ثلاثی مزید باب استفعالصَبَّرَفعل ماضی ثلاثی مزید باب تفعیلصَابَرَفعل ماضی ثلاثی مزید باب مفاعلهاصَّبَرَفعل ماضی ثلاثی مزید باب افتعالصَبَرَ يصبِرفعل ماضی ثلاثی مجرد باب فعَل یفعِلتَصَبَّرَفعل ماضی ثلاثی مزید باب تفعّل
نبذة عناالخصوصيةالإتصال بنامواقعنانبذة عن الموقعبطاقة الکتبالقوانین والمقررات

الحقوق المادية والمعنوية لهذا الموقع محفوظة ل مركز البحوث الكمبيوترية للعلوم الإسلامية ، وأي نشر غير مسموح به يُلاحق قانونياً.