غَدَرَه، بـ فريب دادن،اغفال كردن(كسى را)،خيانت ورزيدن(با كسى). ¦¦ 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
(غَدْر ):نيرنگ زدن،نارو زدن(به كسى)،لو دادن (كسى را)،غدر ورزيدن(با كسى). 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( فرهنگ معاصر عربي - فارسي فرهنگ معاصر عربي - فارسي
, ص476) 
فيَغْدِرُون مُغْدرة :شديدة الظلمة تحبس الناس فى منازلهم فيَغْدرون ؛أى:يتخلفون 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( المحکم و المحیط الأعظمالمحکم و المحیط الأعظم
, ج5 , ص460) 
يُقَال: لَيْلَةٌ غَدِرَة بَيِّنَةُ الغَدَر و مُغْدِرَة كمُحْسِنَةٍ : شَدِيدَةُ الظُّلْمَةِ تَحْبِسُ الناسَ في مَنَازِلِهم و كِنِّهم فيَغْدِرُون أَي يَتَخَلَّفُون 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( تاج العروستاج العروس من جواهر القاموس
, ج7 , ص296) 
غَدَرَ فى نيرنگ زدن،نارو زدن(به كسى)،لو دادن (كسى را)،غدر ورزيدن(با كسى). 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( فرهنگ معاصر عربي - فارسي فرهنگ معاصر عربي - فارسي
, ص476) 
غَدَرَ ب أُأِ-غَدْراً:خان و نقض العهد و ترك الوفاء به و لم يَرْعَ ميثاقاً و لم يحفَظ حرمةً:«غَدَرَ بصديقهِ» 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( المنجد في اللغة العربیة المعاصرةالمنجد في اللغة العربیة المعاصرة
, ص1045) 
غَدَرَهُ بهِ (ن) (ض) غَدْراً و غَدَرَاناً كجوَلانٍ: نقض عهدهُ و خانهُ فهو (غَادِر) (ج) غادرون و غُدَّار و غَدَرة و هي (غادرة) (ج) غادِرات و غَوادِر قيل الغَدْر موضوع لمعنى الاخلال بالشيءِ و تركهِ و معنى نقض العهد مأْخوذٌ منهُ 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( أقرب المواردأقرب الموارد في فصح العربية و الشوارد
, ج4 , ص18) 
غَدَرَ نقض العهد و نحوه 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( , ج4 , ص390) 
نَقَضَ العَهْدَ 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( المحیط في اللغةالمحیط في اللغة
, ج5 , ص36) 
بفريفت . 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( دستور اللغةدستور اللغة (کتاب الخلاص)
, ص578) 
الغَدْرُ : ترك الوفاء، و قد غَدَرَ به فهو غَادِرٌ و غُدَرٌ أيضاً. 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( الصحاح (للجوهري)الصحاح (للجوهري)
, ج2 , ص766) 
قال الليث:تقول: غَدَرَ يَغْدِرُ غَدْراً إذا نقض العهد و نحوه، و رجلٌ غُدَرٌ و غَدّارٌ و امرأةٌ غَدّارٌ و غَدّارةٌ ... 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( , ج8 , ص87) 
- غَدَرَ ، كضَرَبَ : شَرِبَ ماءَ الغَديرِ. و كفَرحَ : شَرِبَ ماءَ السماءِ ، - و - الليلُ : أظْلَمَ ، 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( القاموس المحیطالقاموس المحیط
, ج2 , ص180) 
غَدَرَتِ الناقةُ عن الإبل، و الشاةُ عن الغنم إذا تخلَّفتْ عنها 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( الصحاح (للجوهري)الصحاح (للجوهري)
, ج2 , ص766) 
غَدَرَتِ المَرْأَةُ وَلَدَها غَدْراً مثل دَغَرَتْهُ دَغْراً 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( تاج العروستاج العروس من جواهر القاموس
, ج7 , ص298) 
غَدَرَ الرَّجُلُ يَغْدِرُ غَدْراً في التَّهْذِيب: قال المُؤَرّج: غَدَرَ الرَّجُلُ يَغْدِرُ غَدْراً إِذا شَرِبَ من ماءِ الغَدِيرِ 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( تاج العروستاج العروس من جواهر القاموس
, ج7 , ص296) 
غَدَرَ زيدٌ شريكَهُ أو بشريكه نقض عهده و ترك الوفاء به 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( معجم الأفعال المتداولة معجم الأفعال المتداولة و مواطن استعمالها
, ص535) 
تَلِي فلان بعد قومه و غَدَر أخبرني المنذريّ عن الطوسيّ عن الخرّاز عن ابن الأعرابيّ أنه أنشده: و أَكَل الْخَمْسَ عيالٌ جُوّع وَ تَلِيت واحدة تصَتَّعُ قال:تَلِي فلان بعد قومه و غَدَر إذا بقي. قال:و تصتّعها :تردُّدها. 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( , ج2 , ص10) 
ما أَثْبَتَ غَدَرَ فلانٍ قال الكِسَائِيّ: ما أَثْبَتَ غَدَرَ فلانٍ أَي ما بَقِيِ مِنْ عَقْلِه 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( تاج العروستاج العروس من جواهر القاموس
, ج7 , ص297) 
غَدَرَ المراَةُ ولدَها اساءت غذاءَهُ كدغرتهُ دغراً. 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( أقرب المواردأقرب الموارد في فصح العربية و الشوارد
, ج4 , ص18) 
أَساءَتْ غذاءَه 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( المعجم الوسيطالمعجم الوسيط
, ج2 , ص645) 
غَدَرَ الرجلُ غَدْرا شرب ماءَ الغدير قال الازهريّ «و القياس غدِر (ل) يَغْدَر بهذا المعنى لاَغدَر مثل كرِع اذا شرب الكَرَع» 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( أقرب المواردأقرب الموارد في فصح العربية و الشوارد
, ج4 , ص18) 
غَدَرَ بِهِ غَدْراً مِنْ بَابِ ضَرَبَ نَقَضَ عَهْدَهُ 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( المصباح المنیرالمصباح المنیر في غریب الشرح الکبیر للرافعي
, ج2 , ص443) 
غَدَر منهم ناسٌ قال الخُزاعِىّ : غَدَر منهم ناسٌ أَى تَحْلف، يَغدِرُ . 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( , ج3 , ص20) 
يَغْدِرُ بأهله هو فَعِيلٌ بمعنى فَاعِلٍ، لأنه يَغْدِرُ بأهله، أى ينقطع عند شدَّة الحاجة إليه 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( الصحاح (للجوهري)الصحاح (للجوهري)
, ج2 , ص767) 
غَدَرَ بالرجُلَ با او بيوفائى و پيمان شكنى كرد 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( , ص637) 
خانه و نقض عهده 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( المنجد فی اللغةالمنجد فی اللغة
, ص545) 
غَدَرَ الرجُلَ با او بيوفائى و پيمان شكنى كرد. 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( , ص637) 
خانه و نقض عهده 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( المنجد فی اللغةالمنجد فی اللغة
, ص545) 
إِذا شرب من ماء الغَدِيرِ 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( , ج5 , ص9) 
قال المؤرّجُ :يقال: غَدَرَ الرجُل يَغدِرُ غَدْراً إِذا شربَ من ماء الغدير ، قلتَ : القِياس غَدِرَ الرجلُ يَغْدَرُ غَدَراً بهذا المعنى لا غَدَر ، و مِثلُه كَرِعَ إذا شَرب الكَرَعَ . 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( , ج8 , ص89) 
غَدَرَ شريكَهُ به شريكش خيانت كرد. 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( فرهنگ معاصر عربي - فارسي فرهنگ معاصر عربي - فارسي
, ص476) 
غَدَرَ الرجلُ إذا شرب من ماء الغَدِيرِ 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( , ج2 , ص255) 
غَدْرًا:شرب من ماء الغدير. 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( المعجم الوسيطالمعجم الوسيط
, ج2 , ص645) 
غَدَرَ فلانا نقَضَ عهده و ترك الوفاءَ به. فهو غادر. (ج) غَدَرَةٌ. و هو غَدَّارٌ، و غَدور. و يقال فى أُسلوب النداء فحسب:يا غُدَرُ، للواحد؛ كما يقال للجمع: يا آل غُدَر. و هى غادرة. (ج) غوادر. و هى غَدورٌ، و غدَّارة. 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( المعجم الوسيطالمعجم الوسيط
, ج2 , ص645) 
غَدَرَ بفلان غَدْرًا، و غَدَراناً:نقَضَ عهده و ترك الوفاءَ به. فهو غادر. (ج) غَدَرَةٌ. و هو غَدَّارٌ، و غَدور. و يقال فى أُسلوب النداء فحسب:يا غُدَرُ، للواحد؛ كما يقال للجمع: يا آل غُدَر. و هى غادرة. (ج) غوادر. و هى غَدورٌ، و غدَّارة. 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( المعجم الوسيطالمعجم الوسيط
, ج2 , ص645) 