الغَرْز

الجمع : الغُرُوز
جامد غیر مصدری ثلاثی مجرد باب فعَل یفعِل
bookmark

معنی الغَرْز

الغَرْزُ

چوب فرو برده و استوار بر زمين ¦¦
ركاب زين كه از پوست ساخته شده باشد.
(
فرهنگ ابجدی
, ص639)
sourceLink

العود المغرور بالارض ¦¦
ركاب الرَحل من جلدٍ ¦¦
يقال«اشدُد يديك بغَرزه»اي حثَّ نفسك على التمسُّك بهِ ¦¦
مص.يقال«إلزَم غَرز فلانٍ» اي امرَهُ و نهيَهُ
(
المنجد فی اللغة
, ص548)
sourceLink

غرزك إبرة في شيء ¦¦
ركاب الرحل
(
العین
, ج4 , ص382)
sourceLink

غَرْزُكَ‌ إبْرَةً‌ في شَيْ‌ءٍ
(
المحیط في اللغة
, ج5 , ص23)
sourceLink

رِكابُ الرحْل ¦¦
رِكابُ كُورِ الجَمَلِ
(
‏لسان اللسان
, ج2 , ص261)
sourceLink

ج غُروز: طُعم،غُصن مُعدّ للتَّطعيم:«غَرْزُ نبات»
(
المنجد في اللغة العربیة المعاصرة
, ص1049)
sourceLink

مصدر ¦¦
ركاب الرحل من جلدٍ فاذا كان من خشب او من حديد فهو (ركاب) ¦¦
الغصن يُغرَز في قضيب الكرم للوصل (ج) غُرُوزٌ و (الزَمْ غَرْزَ فلانٍ) اَي: امره و نهيهُ و (اشدد يَدَيْكَ بغَرْزِهِ) اَي: حُثَّ نفسك على التمسك بهِ.
(
أقرب الموارد
, ج4 , ص30)
sourceLink

رِكاب الرحْل من جلد مخروز يعتمد عليه في الرُّكوب،و المغروس في الأرض، و الغُصْنُ يُغْرَسُ في قضيب الكرم للوصل.
(
المعجم المفصل في الجموع
, ص330)
sourceLink

ركاب الرَّحْل من جلد مخروز يُعْتَمَدُ عليه فى الركوب، و فى الحديث:«كان إِذا وضع رجلَه فى الغَرْز يريد السفر يقول: بسم اللّٰه».
(
المعجم الوسيط
, ج2 , ص649)
sourceLink

ركاب چوبين
(
دستور اللغة
, ص571)
sourceLink

دم بر زمين فرو بردن ملخ و ميخ كوفتن و نيش تيغ فرو بردن در چيزى و پاى در ركاب شتر نهادن و كم شير شدن شتر ¦¦
ركاب پالان شتر كه از پوست ساخته باشند [من الصّحاح] و ركاب چوبين [من الدّستور]
(
‏فرهنگ کنز اللغات
, ج2 , ص991)
sourceLink

ركاب چرمى.
(
فرهنگ معاصر عربي - فارسي
, ص478)
sourceLink

رِكابُ الرحْل، و قيل: ركاب الرحْل من جُلود مخروزة، فإِذا كان من حديد أَو خشب فهو رِكابٌ‌، و كل ما كان مِساكاً للرِّجْلَين في المَرْكَب غَرْزٌ ¦¦
ابن الأَعرابي: و الغَرْزُ للناقة مثل الحزام للفرس.غيره: الغَرْزُ للجَمَلِ مثل الركاب للبغل; و قال لبيد في غَرْز الناقة: و إِذا حَرَّكْتُ غَرْزِي أَجْمَرَتْ‌ أَو قِرابي، عَدْوَ جَوْنٍ قد أَبَلْ‌
(
لسان العرب
, ج5 , ص386)
sourceLink

بالفَتْح: رِكَابٌ‌ الرَّحْلِ‌ من جِلْدٍ مَخْزُوزٍ، فإِذا كان من حَدِيدٍ أَو خَشَب فهُو رِكَابٌ
(
تاج العروس
, ج8 , ص115)
sourceLink

مِثَالُ فَلْسٍ رِكَابُ الْإِبِلِ
(
المصباح المنیر
, ج2 , ص445)
sourceLink

غرَزه بالإبرة يغرِزه غَرزا :نخسه.
(
الإفصاح في فقه اللغة
, ص601)
sourceLink

رِكاب الرحل، غرَز رجله فيه يغرِزها غَرزا :أثبَتها.
(
الإفصاح في فقه اللغة
, ج2 , ص769)
sourceLink

غرَز الشيء يغرِزه غَرزا و أغرَزه : أثبته فى الأرض.و الغُروز :الأغصان تُغرز فى قُضبان الكرم للوصل.جمع: غَرز .و التغاريز : ما حوَّل من فَسيل النخل و نحوه.الواحد: تَغريز سمى بذلك لأنه يحول من موضع إلى موضع آخر فيُغرَز .و المَغرز :موضع الغَرز.
(
الإفصاح في فقه اللغة
, ج2 , ص1169)
sourceLink

(في أنواع من الآلات و الأدوات) الغَرْزُ للجمل، كالرِّكاب للفَرَس
(
فقه اللغة
, ص55)
sourceLink

( الغَرْز ) مصدر ( غَرَز ) عودا في الأرض إذا أدخله و ثبَّته و منه ( الغَرْزُ ): رِكابُ الرَّحْل، و قيسُ بن غَرَزَة الغِفاريُّ بفتحتين، و هو في حديث السمْسار، و غَزْرةُ : تصحيف.
theDescriptionIsMachineCreated
(
المغرب في ترتیب المعرب
, ج2 , ص101)
sourceLink

ركاب الرحل من جِلْدٍ، عن أبى الغوث. قال: فإذا كان من خشب أو حديدٍ فهو ركاب. ¦¦
theDescriptionIsMachineCreated
و قد غَرَزْتُ رجلى فى الغَرْزِ أَغْرِزُ غَرْزًا ، إذا وضعتَها فيه لتركب.
theDescriptionIsMachineCreated
(
الصحاح (للجوهري)
, ج3 , ص888)
sourceLink

قال الليث: الغرْزُ : غرزُكَ إبرةً في شيءٍ ، قال:و الغرْزُ :ركابُ الرِّحال، و كذلك ما كان مساكاً لِلرِّجْلين في المركب يُسَمَّى غرْزاً . ¦¦
theDescriptionIsMachineCreated
ثعلب عن ابن الأعرابي: الغَرْزُ للنَّاقَةِ مثل الحزَامِ لِلْفرَسِ . ¦¦
theDescriptionIsMachineCreated
قال:و الغَرْزُ للجملِ مثل الرِّكابِ للبغلِ ، قال:و يقال:الْزَمْ غَرْزَ فلانٍ :أي:أمرهُ و نَهْيَهُ .
theDescriptionIsMachineCreated
(
تهذیب اللغة
, ج8 , ص74)
sourceLink

رِكاب الرَّحل. ¦¦
theDescriptionIsMachineCreated
و غرزتُ رجلي في الغَرْز و اغترزتُ ،إذا ركبت;
theDescriptionIsMachineCreated
(
جمهرة اللغة
, ج2 , ص706)
sourceLink

غرز الغَرْز : ركابُ الإبل،قال بعضهم: كل ما كان مناطا للرجلين في المركب يسمى: غرزا .
theDescriptionIsMachineCreated
(
شمس العلوم
, ج8 , ص4923)
sourceLink

ركاب الرّحل. ¦¦
theDescriptionIsMachineCreated
و كل ما كان مِسَاكا للرِّجْلين فى المركب: غَرْز .
theDescriptionIsMachineCreated
(
المحکم و المحیط الأعظم
, ج5 , ص441)
sourceLink

و غَرَزْتُ رِجله فى الغَرْز .
theDescriptionIsMachineCreated
(
معجم مقاییس اللغة
, ج4 , ص416)
sourceLink

- و - رِجْلَه في الغَرْزِ ، و هو رِكابٌ من جِلْدٍ: وضَعَها فيه،
theDescriptionIsMachineCreated
(
القاموس المحیط
, ج2 , ص295)
sourceLink

الغَرْزُ للنّاقَةِ

قال ابنُ‌ الأَعْرَابيِّ‌: الغَرْزُ للنّاقَةِ مثلُ الحِزَامِ للفَرَسِ‌
(
تاج العروس
, ج8 , ص115)
sourceLink

الغَرْزُ للجَمَلِ

قال غيرُه: الغَرْزُ للجَمَلِ مثلُ الرِّكَابِ للبَغْلِ‌.
(
تاج العروس
, ج8 , ص115)
sourceLink

غَرْزا

كل ما كان مساكا للرجلين في المركب يسمى غَرْزاً
(
العین
, ج4 , ص382)
sourceLink

رِكَابُ‌ الرَّجُل ،و كُلُّ‌ ما كانَ‌ مَسَاكاً للرِّجْلَيْنِ‌ في المركَبِ
(
المحیط في اللغة
, ج5 , ص23)
sourceLink

اشْدُدْ يَدَيْكَ بغَرْزِه

تَمَسَّكْ‌ به. ¦¦
المغروز فى الأَرض ¦¦
الغصن يُغْرَسُ‌ فى قضيب الكرم للوصل. (ج) غُروزٌ.
(
المعجم الوسيط
, ج2 , ص649)
sourceLink

قال أبو عبيدة، من أمثالهم:«اشدد يديك بغرزه »، إِذا حُثّ على التمسُّك به، قاله الأصمعي.
theDescriptionIsMachineCreated
(
تهذیب اللغة
, ج8 , ص75)
sourceLink

و اشْدُدْ يَدَيْكَ بغَرْزِهِ ، أي: حُثَّ نَفْسَكَ على التَّمَسُّكِ به.
theDescriptionIsMachineCreated
(
القاموس المحیط
, ج2 , ص295)
sourceLink

واشدد يديك بغَرْزه أي استمسك به و لا تُخَلِّه.
theDescriptionIsMachineCreated
(
أساس البلاغة
, ص448)
sourceLink

قولُهُمْ‌: اشْدُدْ يَدَيْكَ بغَرْزِه ، أَي حُثَّ نفْسَك على التَّمَسُّكِ به
(
تاج العروس
, ج8 , ص116)
sourceLink

الْزَمْ غَرْزَ فلان

أَمره و نهيَه.
(
المعجم الوسيط
, ج2 , ص649)
sourceLink

يقال: الْزَمْ غَرْزَ فلان أَي أَمره و نهيه.
(
لسان العرب
, ج5 , ص387)
sourceLink

من المَجاز: الْزَمْ غَرْزَ فُلانٍ ، أَي أَمْرَه و نَهْيَه.
(
تاج العروس
, ج8 , ص116)
sourceLink

قال:و الغَرْزُ للجملِ مثل الرِّكابِ للبغلِ ، قال:و يقال:الْزَمْ غَرْزَ فلانٍ :أي:أمرهُ و نَهْيَهُ .
theDescriptionIsMachineCreated
(
تهذیب اللغة
, ج8 , ص74)
sourceLink

- و الْزَمْ غَرْزَ فُلانٍ ، أي: أمْرَهُ و نَهْيَهُ .
theDescriptionIsMachineCreated
(
القاموس المحیط
, ج2 , ص295)
sourceLink

الشاهد المعنوی لـ الغَرْز

كان، صلى الله عليه و سلم، إِذا وَضَع رِجْلَه في الغَرْزِ ، يريد السفرَ، يقول: بسم الله

الغَرْزُ:رِكابُ كُورِ الجَمَلِ‌
(
لسان العرب
, ج5 , ص386)
sourceLink

كان إِذا وَضَعَ رِجْلَه في الغرْزِ يرِيد السَّفرَ يقولُ باسمِ اللّٰه

قال غيرُه: الغَرْزُ للجَمَلِ مثلُ الرِّكَابِ للبَغْلِ‌.
(
تاج العروس
, ج8 , ص115)
sourceLink

جاء أعرابيّ إلى النبيّ صلّى الله عليه و آله...فأخذ بغرز راحلته

الغرز:ركاب الرحل من جلود مخروزة،فإذا كان من خشب أو حديد فهو ركاب، و غرز رجله في الغرز:وضعها فيه ليركب و أثبتها(اللسان).
(
غريب الحديث في الكتب الأربعة
, ج2 , ص563)
sourceLink

سعى إلى رسول اللّه صلّى اللّه عليه و آله...فأخذ غرزه فقبّلها

الغرز:ركاب كور الجمل إذا كان من جلد أو خشب. و قيل:هو الكور مطلقا،مثل الرّكاب للسّرج(النهاية).
(
غریب الحدیث في بحار الأنوار
, ص578)
sourceLink

أَنه قَال لعُمَرَ رضيَ اللّٰه عنهما اسْتَمْسِكْ بغَرْزِه

أَي اعْتَلِقْ به و أَمْسِكْه و اتَّبعْ قَولَه و فِعْلَه، و لا تُخَالِفْه؛ فاستعارَ له الغَرْزَ ، كالذي يُمْسِكُ‌ برِكَابِ الرّاكِبِ‌، و يَسِيرُ بِسَيْرِه.
(
تاج العروس
, ج8 , ص116)
sourceLink

كان إذا وضع رجله في الغَرْز يريد السّفر يقول بسم اللّه

الغَرْز: ركاب كور الجمل إذا كان من جلد أو خشب. و قيل: هو الكور مطلقا، مثل الرّكاب للسّرج
(
النهایة في غریب الحدیث
, ج3 , ص359)
sourceLink

حَمَى غَرَزَ النَّقِيع لخيل المسلمين.

هو نوع من الثُّمام دقيق، لا وَرَق له. و وادٍ مُغْرِز : به الغَرز .
(
الفائق
, ج2 , ص433)
sourceLink

قصور صفر من لؤلؤة من غرز واحد

أي من محلّ واحد؛من قولهم: غرزت الشيء بالإبرة(المجلسي).
(
غریب الحدیث في بحار الأنوار
, ص578)
sourceLink

أنه قال لعمر استمسك بِغَرْزِه

الغَرْز : ركاب كور الجمل إذا كان من جلد أو خشب. و قيل: هو الكور مطلقا، مثل الرّكاب للسّرج
(
النهایة في غریب الحدیث
, ج3 , ص359)
sourceLink

اسْتَمْسِكْ بغَرْزِه

أَي اعتلق به و أَمسِكْه و اتَّبِعْ قولَهُ و فعلَهُ و لا تُخالِفْه; فاستعار له الغَرْزَ كالذي يُمسِكُ بركاب الراكب و يسير بسيره
(
لسان العرب
, ج5 , ص386)
sourceLink

فأخذ بغرز راحلته

الغرز:ركاب كور الجمل إذا كان من جلد أو خشب. و قيل:هو الكور مطلقا،مثل الرّكاب للسّرج(النهاية).
(
غریب الحدیث في بحار الأنوار
, ص578)
sourceLink

أخذ بغرز راحلته

الغرز:ركاب كور الجمل (المجمع).
(
غريب الحديث في الكتب الأربعة
, ج2 , ص30)
sourceLink

ضرب المثل الغَرْز

اشْدُدْ يَدَيْكَ بغَرْزِه

أي استمسك، و لا تعرج عنه، و لا تفرح. [190] - اربع على ظلعك. أي قف حيث انتهيت فقد قصرت.
(
الأمثال لزید بن رفاعه الهاشمی
, ص39)
sourceLink

الغَرْز في الاصطلاح

الغَرْزُ

إدخال، إقحام، اندراج عضلة في عظم، أو وتر.
(
‏القاموس الطبي العربي
, ص811)
sourceLink

إسم للنوع الصغير من عصى الراعي و هو المعروف بالأنثى، و قد ذكرت عصى الراعي فيما تقدّم.
(
الجامع لمفردات الأدویة و الأغذیة
, ج3 , ص205)
sourceLink

مداخل لها جذر واحد لـ الغَرْز

الغين و الراء و الزاء أصلٌ‌ صحيحٌ‌ يدلُّ‌ على رَزِّ الشَّىء فى الشىء.(معجم مقاییس اللغة , ج4 , ص416)sourceLink

الأسماء

الإِغْرازمصدر ثلاثی مزید باب إفعالالمَغْرِزمشتق ثلاثی مجرد باب فعَل یفعِلالغَرَزجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد باب فعِل یفعَلالغَرَائِزجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد باب فعَل یفعِلالمَغْرَزمشتق ثلاثی مجرد باب فعَل یفعِلالغَوَارِزمشتق ثلاثی مجرد باب فعَل یفعِلالاِغترازمصدر ثلاثی مزید باب افتعالالغَرِيزِيّالغَرِيْزمشتق ثلاثی مجرد باب فعِل یفعَلالمُنْغَرَزمشتق ثلاثی مزید باب انفعالالمَغَارِزمشتق ثلاثی مجرد باب فعَل یفعِلالمُغَرَّزمشتق ثلاثی مزید باب تفعیلالمُغرِّزةمشتق ثلاثی مزید باب تفعیلالغَرْزةالغُرْزةمصدر ثلاثی مجرد باب فعَل یفعِلالتَّغارِيزمصدر ثلاثی مزید باب تفعیلالغُرُوزجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد باب فعَل یفعِلالتَّغْرِيزمصدر ثلاثی مزید باب تفعیلالغَرْزجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد باب فعَل یفعِلالغَارِزَةمشتق ثلاثی مجرد باب فعَل یفعِلالغَرَّازصیغه مبالغه ثلاثی مجرد باب فعَل یفعِلالغُرَّزمشتق ثلاثی مجرد باب فعَل یفعِلالمُغَرِّزاسم فاعل ثلاثی مزید باب تفعیلالغَارِزمشتق ثلاثی مجرد باب فعَل یفعِلالمُغْرِزمشتق ثلاثی مزید باب إفعالالغَريزَةجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد باب فعَل یفعِل

الحقوق المادية والمعنوية لهذا الموقع محفوظة ل مركز البحوث الكمبيوترية للعلوم الإسلامية ، وأي نشر غير مسموح به يُلاحق قانونياً.