المُقَانَاة

[ ق ن و ]

مصدر ثلاثی مزید باب مفاعله

معنای المُقَانَاة

المُقَانَاةُ

إشْرَابُ‌ لَوْنٍ‌ بلَوْنٍ‌

إشراب لون بلون

لصُفرَة فى بياض

آميختن و موافق آمدن و هميشه بودن و دائم بر كارى قيام نمودن

(

‏فرهنگ کنز اللغات

, ج2 , ص1208)

خلط‍‌ لون بلونين، و هو أيضاً خلط‍‌ الصوف بالوَبر، أو الشعر بالغَزْل

(

فقه اللغة

, ص289)

قال: أراد كالبكر المقاناة بصفرة، أي: خُلط بياضها بصُفْرة، فكانت صفراء بيضاء، فترك الألف و اللام من البِكْر، و أضافَ البِكْرَ إلى نعْتِها. ¦¦

قال غير أبي الهيثم: أراد كبِكر الصَّدَفة المُقاناة البياضَ بصُفْرة، لأن في الصَّدَفة لونَيْن من بياض و صُفْرة، أَضافَ الدَّرةَ إليها. ¦¦

قال أبو عبيد: المُقاناة في النَّسْج: خيطٌ أبيض و خيطٌ أَسوَد. ¦¦

قال ابن بُزُرْج: المُقاناة : خَلْط الصُوف بالوَبَر أو بالشَّعر من الغَزْل، يؤلَّف بين ذلك ثمَّ يُبرَم. ¦¦

قال الليث: المُقاناة : إشرابُ لونٍ بلَوْنٍ يقال: قُونِيَ هذا بذاكَ ، أي أُشرِب أحدهما بالآخر.

(

تهذیب اللغة

, ج9 , ص240)

قنو المقاناة : قال الأصمعي: قانيت الشيء:إذا خلطته،و كل شيء خالط شيئا فقد قاناه . ¦¦

قني المقاناة : يقال:ما يقاميني هذا الشيء و ما يقانيني،بالميم و النون:أي يوافقني.

(

شمس العلوم

, ج8 , ص5652)

و المُقاناة فى العِلاج: تدبير الأدوية فلا يُعارِض بعضُها بعضا حين يتناولها المريض واحدا بعد الآخر.

(

کتاب الماء

, ج3 , ص228)

قال: معناه أَي هي مُوافِقة لكل من نزلها، من قوله: مُقَانَاةِ البياضَ بصُفْرةٍ أَي يوافِق بياضها صفرتها. قال الأَصمعي: و لغة هذيل مَفْناة، بالفاء. ابن السكيت. ¦¦

... ثم قال: المقاناةِ البياضُ بصفرة أَي التي قُونِيَ بياضُها بصفرة أَي خلِط بياضُها بصفرة فكانت صفراء بيضاء... ¦¦

أَبو عبيد: المُقاناةُ في النسج خيط أَبيض و خيط أَسود. ¦¦

ابن بُزُرْج: المُقاناة خلط الصوف بالوبر و بالشعر من الغَزل يؤلف بين ذلك ثم يبرم. ¦¦

الليث: المُقاناة إِشْراب لون بلون، يقال: قُونِيَ هذا بذاك أَي أُشْرِب أَحدهما بالآخر.

(

لسان العرب

, ج15 , ص205)

قال الأصمعي: المعاناة و المقاناة: حُسْن السياسة.

(

تهذیب اللغة

, ج3 , ص138)

المُقاناةُ في النسجِ

قالَ أبو عُبَيْدٍ: المُقاناةُ في النسجِ : خيطٌ أَبْيضُ و خَيْطٌ أَسْودٌ. و قال ابنُ بُزُرْج: هو خَلْطُ الصُّوفِ بالوَبَرِ و بالشَّعرِ مِن الغَزْلِ يُؤَلَّفُ بَيْنَ ذلكَ و يُبْرَمُ .

(

تاج العروس

, ج20 , ص107)

مقاساة وَ مقاناة وَ مضاناة

رنج چيزى كشيدن

(

‏فرهنگ کنز اللغات

, ج2 , ص1206)