قَنَّى

فعل ماضی ثلاثی مزید باب تفعیل
bookmark

معنی قَنَّى

قَنَّى

مَلَّك:«قَنّاه أرضاً» ¦¦
حفر:«قنّى قَناة لجلب الماء» ¦¦
جَعَل قابلاً للملاحة:«قنّى نَهْرًا»
(
المنجد في اللغة العربیة المعاصرة
, ص1191)
sourceLink

كندن،حفر كردن(كانال،كاريز،قنات)، پاك‌سازى كردن،بازگشودن(بستر رود يا قنات را).
(
فرهنگ معاصر عربي - فارسي
, ص562)
sourceLink

استَقْنَى و قَنَا و قَنَّى : إذا حَفِظ حياءَه و لَزِمه.
theDescriptionIsMachineCreated
(
تهذیب اللغة
, ج9 , ص237)
sourceLink

الكسائي: يقال أَقْنَى و اسْتَقْنَى و قَنا و قَنَّى إذا حفِظ حَياءه و لزمه.
theDescriptionIsMachineCreated
(
لسان العرب
, ج15 , ص202)
sourceLink

قَنَّى الحياءَ تَقْنِية

لزمهُ
(
أقرب الموارد
, ج4 , ص430)
sourceLink

قَنَّى اللّٰهُ فُلانا

خداوند او را خوشنود ساخت.
(
فرهنگ ابجدی
, ص708)
sourceLink

أَرضاهُ
(
المنجد فی اللغة
, ص659)
sourceLink

أعطاه و أرضاه
(
المنجد في اللغة العربیة المعاصرة
, ص1191)
sourceLink

أَقناه
(
المعجم الوسيط
, ج2 , ص764)
sourceLink

قَنَّيْتُ القَنَاةَ

بِالتَّشْدِيدِ احْتَفَرْتُهَا
(
المصباح المنیر
, ج2 , ص517)
sourceLink

قَنَّيْتُ المَكانَ

حَفَرْته
(
المحیط في اللغة
, ج6 , ص31)
sourceLink

قَنَّيْتُ قَناةً

عَمِلْتها
(
تاج العروس
, ج20 , ص105)
sourceLink

قَنَّى القناةَ

كانال يا قنات كند.
(
فرهنگ ابجدی
, ص708)
sourceLink

حفرها
(
المنجد فی اللغة
, ص659)
sourceLink

احتفرها.
(
أقرب الموارد
, ج4 , ص430)
sourceLink

احتفرها
(
المعجم الوسيط
, ج2 , ص764)
sourceLink

قَنَّى الحياءَ

لزمه
(
المنجد فی اللغة
, ص658)
sourceLink

لزمه.
(
المعجم الوسيط
, ج2 , ص764)
sourceLink

قد قَنَّاه الله تعالى و أَقْنَاه

أَعطاه ما يَقْتَني من القِنْية و النَّشَب.
(
لسان العرب
, ج15 , ص202)
sourceLink

قد قَنَّاهُ اللَّهُ تعالى

أَي أَرْضاهُ‌
(
تاج العروس
, ج20 , ص106)
sourceLink

الشاهد المعنوی لـ قَنَّى

يَا أُمَّ عَطِيَّةَ إِذَا قَنَّيْتِ اَلْجَارِيَةَ فَلاَ تَغْسِلِي وَجْهَهَا بِالْخَزَفِ

"المرأة اَلْمُقَنِّيَةُ‌ " قيل: الماشطة التي تتولى خضاب النساء و خدمتهن
(
مجمع البحرين
, ص350)
sourceLink

مداخل لها جذر واحد لـ قَنَّى

القاف و النون و الحرف المعتلُّ‌ أصلان يدلُّ‌ أحدُهما على ملازمة و مُخالَطَة، و الآخَر على ارتفاعٍ‌ فى شىء.(معجم مقاییس اللغة , ج5 , ص29)sourceLink

الأسماء

المَقْنَىاسم زمان و مکان ثلاثی مجرد باب فعَل یفعُلالإِقْناءَةمصدر ثلاثی مزید باب إفعالالقِنْوجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد باب فعَل یفعُلالمُقَنِّيمشتق ثلاثی مزید باب تفعیلالقَنِيّمشتق ثلاثی مجرد قَنَوانالاِقْتِناءمصدر ثلاثی مزید باب افتعالالقِنَةالقِنَاءجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد باب فعِل یفعَلالقُنْوجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد القُنِيّجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد باب فعَل یفعُلالقَنَاءجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد باب فعِل یفعَلالقَنَّاءمشتق ثلاثی مجرد باب فعِل یفعَلالقُنْيَةمصدر ثلاثی مجرد باب فعَل یفعُلالقَنَاةجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد باب فعَل یفعُلالقَانِئمشتق ثلاثی مجرد باب فعَل یفعَلالقُنَيَّاتجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد باب فعَل یفعُلالقِنَاوَةمصدر ثلاثی مجرد باب فعَل یفعُلالقُنَيَّةجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد باب فعَل یفعُلالقُنُوّمصدر ثلاثی مجرد باب فعَل یفعُلالمَقْنُوَةمشتق ثلاثی مجرد باب فعَل یفعُلالقَنِيمشتق ثلاثی مجرد باب فعَل یفعُلالقَنِيَّةمشتق ثلاثی مجرد المُقْنِيّمشتق ثلاثی مزید باب إفعالالإقناءمصدر ثلاثی مزید باب إفعالالقِنْيَةمصدر ثلاثی مجرد القِنَىجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد باب فعَل یفعُلالقُنْوَةمصدر ثلاثی مجرد باب فعَل یفعُلالقِنْوَةمصدر ثلاثی مجرد باب فعَل یفعُلالقَنومصدر ثلاثی مجرد باب فعَل یفعُلالمُقْتَنِياسم فاعل ثلاثی مزید باب افتعالالقَنايةجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد باب فعَل یفعُلالمُقَنَّىمصدر میمی ثلاثی مزید باب تفعیل/مصدر ثلاثی مزید باب تفعیلالمُقَانَىمشتق ثلاثی مزید باب مفاعلهالقِنْوانجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد باب فعَل یفعُلالمُقَانَاةمصدر ثلاثی مزید باب مفاعلهقانِيةُقَنَوْنَىالقَنْوَاءمشتق ثلاثی مجرد باب فعَل یفعُلالأَقْنَىمشتق ثلاثی مجرد المُقْتَنَىمشتق ثلاثی مزید باب افتعالالقَنَامصدر ثلاثی مجرد باب فعِل یفعَل

الحقوق المادية والمعنوية لهذا الموقع محفوظة ل مركز البحوث الكمبيوترية للعلوم الإسلامية ، وأي نشر غير مسموح به يُلاحق قانونياً.