الطَّوْد

مصدر ثلاثی مجرد باب فعَل یفعُل
bookmark

معنی الطَّوْد

اَلطَّوْدُ

المُشْرِفُ‌ من الرَّمْلِ‌ كالهَضْبَةِ‌ ¦¦
بلد. بالصَّعِيد الأَعلَى فوقَ‌ قُوص دُونَ‌ أُسوانَ‌، ذكَرَه الإِدْفَوِيُّ‌ و غيرُه ¦¦
الجَبَلُ ¦¦
الهَضْبَةُ
(
تاج العروس
, ج5 , ص81)
sourceLink

كوه بزرگ و پردامنه
(
فرهنگ ابجدی
, ص585)
sourceLink

الجَبَلُ‌ العَظِيمُ‌
(
العین
, ج7 , ص443)
sourceLink

الجَبَلُ‌ العَظِيْمُ
(
المحیط في اللغة
, ج9 , ص199)
sourceLink

الجبل العظيم ¦¦
الهضبة
(
المنجد فی اللغة
, ص475)
sourceLink

الجبل العظيم ¦¦
الهَضْبَةُ
(
‏لسان اللسان
, ج2 , ص108)
sourceLink

مصدر ¦¦
الجبل العظيم (ج) اَطْوَاد و طِوَدَة و تستعمل الاطواد للاسنمة كقولهِ: «يا مَن راَى هامِةً تزقو على جَدَثٍ» «تجيبُها خَلِفات ذاتُ اطوادِ» ¦¦
المُشرِف من الرمل ¦¦
الهضبة.
(
أقرب الموارد
, ج3 , ص400)
sourceLink

الجبل العظيم الذاهب صُعُداً في الجو،و الهَضْبة،و المُشْرِف من الرمل كالهضبة.
(
المعجم المفصل في الجموع
, ص290)
sourceLink

الثبات. ¦¦
الجبلُ‌ العظيمُ‌ الذاهبُ‌ صُعُدًا فى الجوِّ، و يُشَبَّهُ‌ به غيرُه من كل مرتفع أَو عظيم أَو راسخٍ‌. و فى التنزيل العزيز: فَانْفَلَقَ‌ فَكٰانَ‌ كُلُّ‌ فِرْقٍ‌ كَالطَّوْدِ اَلْعَظِيمِ‌ . ¦¦
الهَضْبَةُ‌. ¦¦
المشرف من الرملِ‌ كالهضْبة. (ج) أَطْوَادٌ، و طِوَدَةٌ‌.
(
المعجم الوسيط
, ج2 , ص569)
sourceLink

الجبل العظيم ¦¦
الهَضْبَةُ‌; عن ابن الأَعرابي، و الجمع أَطْوادٌ ; و قوله أَنشده ثعلب: يا مَنْ رأَى هامَةً تَزْقُو على جَدَثٍ‌، تُجِيبُها خَلِفاتٌ ذاتُ أَطْوادِ فسره فقال: الأَطوادُ هنا الأَسْنِمَة، شبهها في ارتفاعها بالأَطواد التي هي الجبال، يصف إِبِلاَ أُخِذَت في الدية فَعَيَّرَ صاحِبَها بها
(
لسان العرب
, ج3 , ص270)
sourceLink

الجَبلُ‌.
(
لسان العرب
, ص565)
sourceLink

الجبل،أو الجبل العظيم،الجمع: أطواد و طِوَدة . ¦¦
الجبل العظيم.الجمع: أطواد و طِوَدة .
(
الإفصاح في فقه اللغة
, ج2 , ص1021)
sourceLink

(ترتيب ما ارتفع من الأرض) أصغر ما ارتفع من الأرض: النَّبَكة، ثم الرَّابية، ثم الأكَمَة، ثم الزُّبْية، ثم النَّجْوة، ثم الرِّبع، ثم القُفّ‌، ثم الهَضَبَة، ثم القَرْن، ثم الدُّك، ثم الضِّلَع، ثم النِّيق، ثم الطَّوْد، ثم الباذخ و الشامِخ، ثم الشاهق و المُشْمَخِرّ و الأقود و الأخشب، ثم الأَهِم، ثم القَهْب، ثم الخُشام
(
فقه اللغة
, ص307)
sourceLink

الجبلُ العظيمُ . و يقال: طَوَّدَ فى الجبال، مثل طَوَّفَ و طَوَّحَ .
theDescriptionIsMachineCreated
(
الصحاح (للجوهري)
, ج2 , ص502)
sourceLink

قال أبو عبيد: الطّوْدُ الجبلُ العظيم، و جمعه أَطوادٌ ، و قال غيره: طوَّد فلانٌ بفلان تَطْويدا و طَوَّحَ به تَطويحا، و طَوَّد بنفْسه في المطاودِ ، و طوَّح بها في المطاوِح...
theDescriptionIsMachineCreated
(
تهذیب اللغة
, ج14 , ص5)
sourceLink

الجبل،و الجمع أطواد .
theDescriptionIsMachineCreated
(
جمهرة اللغة
, ج2 , ص660)
sourceLink

الجبَلُ العَظِيمُ . ¦¦
theDescriptionIsMachineCreated
الهَضْبَةُ ،عَنِ ابنِ الأَعرابِىّ ،و الجَمْعُ : أَطْوادٌ .
theDescriptionIsMachineCreated
(
المحکم و المحیط الأعظم
, ج9 , ص229)
sourceLink

طود - الطَّوْدُ : الجَبَلُ ، أو عظيمُهُ ،
theDescriptionIsMachineCreated
(
القاموس المحیط
, ص430)
sourceLink

الجبلُ العظيمُ المنيفُ ، وَ وَصَفَهُ بالعظيم في قوله تعالى:
theDescriptionIsMachineCreated
(
الطراز الأول
, ج6 , ص54)
sourceLink

الطَّوْدُ من الرَّمْلِ

المُشْرِفُ
(
المحیط في اللغة
, ج9 , ص199)
sourceLink

ابْنُ الطَّوْدِ

انعكاس صوت ¦¦
برگشت آواز
(
فرهنگ ابجدی
, ص8)
sourceLink

ابنُ الطَّودِ الجُلمودُ الذي يَتَدَهْدَى مِن الطّوْد .
theDescriptionIsMachineCreated
(
تهذیب اللغة
, ج14 , ص6)
sourceLink

الجُلْمُودُ يَقَعُ من الطَّوْدِ.
theDescriptionIsMachineCreated
(
القاموس المحیط
, ص430)
sourceLink

الجُلْمُودُ المنحطُّ من أَعلاهُ ، أَو الصَّدَى، و هو الصَّوْتُ الَّذي يرجعُ على الصّائِحِ منه;
theDescriptionIsMachineCreated
(
الطراز الأول
, ج6 , ص54)
sourceLink

و أسرعُ من ابن الطَّوْد و هو الجلمود المنحطّ من أعلاه أو الصّدَى;
theDescriptionIsMachineCreated
(
أساس البلاغة
, ص397)
sourceLink

طود

كوه بزرگ
(
‏فرهنگ کنز اللغات
, ج2 , ص885)
sourceLink

طَوْد

ج أَطْواد:جبل عظيم ذاهبٌ‌ صُعُدًا في الجوّ: «ثابِتٌ‌ كالطَّوْد»
(
المنجد في اللغة العربیة المعاصرة
, ص923)
sourceLink

الجبل؛ الهضَبة؛ من الفارسية: «تُود» أي الأكمة. جاء في التنزيل العزيز: فَانْفَلَقَ فَكٰانَ كُلُّ فِرْقٍ كَالطَّوْدِ اَلْعَظِيمِ [الشعراء: 63]. و في حديث عائشة تصف أباها، رضي اللّه عنهما: «ذاك طَوْدٌ مُنيف».
(
المعجم المفصل في المعرب و الدخيل
, ص338)
sourceLink

ج.أَطْوَاد :كوه بلند.
(
فرهنگ معاصر عربي - فارسي
, ص405)
sourceLink

طَوْدٌ

عَلَمُ‌ رَجُلٍ‌ ¦¦
عَلَمُ‌ جَبَلٍ‌ مُشْرِفٍ‌ على عَرَفَةَ‌، يَنْقادُ إِلى صَنْعَاء اليمنِ
(
تاج العروس
, ج5 , ص81)
sourceLink

اسم
(
‏لسان اللسان
, ج2 , ص109)
sourceLink

كوه
(
دستور اللغة
, ص502)
sourceLink

طَوْدٌ و طُوَيْد: اسمان.
(
لسان العرب
, ج3 , ص270)
sourceLink

اسْمانِ .
theDescriptionIsMachineCreated
(
المحکم و المحیط الأعظم
, ج9 , ص230)
sourceLink

عَلَمُ رَجُلٍ ، و عَلَمُ جَبَلٍ مُشْرِفٍ على عَرَفَةَ يَنْقادُ إلى صَنْعاءَ ، - و د بالصَّعيدِ.
theDescriptionIsMachineCreated
(
القاموس المحیط
, ص430)
sourceLink

عَلَمٌ للجَبَلِ المُشرفِ على عَرَفَةَ و ينقادُ إِلى صَنْعَاءَ ، و يُسمَّى السَّراةَ لعلوِّهِ . و -: بُليدةٌ بالصَّعِيدِ الأَعلى فوقَ قُوصَ .
theDescriptionIsMachineCreated
(
الطراز الأول
, ج6 , ص55)
sourceLink

ما هو إلاّ طَوْدٌ من الأطواد و هو الجبل المُنطاد في السماء الذاهب صُعُداً.
theDescriptionIsMachineCreated
(
أساس البلاغة
, ص397)
sourceLink

ذاكَ طَوْدٌ مُنِيفٌ

أَي جَبَلٌ‌ عالٍ‌
(
تاج العروس
, ج5 , ص81)
sourceLink

الطَّوْد في القرآن

فَانْفَلَقَ فَكٰانَ كُلُّ فِرْقٍ كَالطَّوْدِ اَلْعَظِيمِ (آیه 63/سوره الشعراء) sourceLink

اَلطَّوْدُ: هو الجبلُ‌ العظيمُ‌، و وصفه بالعظم لكونه فيما بين اَلْأَطْوَادِ عظيما، لا لكونه عظيما فيما بين سائر الجبال.
(
مفردات ألفاظ القرآن
, ص528)
sourceLink

طود: بمعنى كوه بزرگ است جمع آن اطواد آيد.
(
قاموس قرآن
, ج4 , ص247)
sourceLink

الطَّوْدُ: الجبل العظيم.
(
مجمع البحرين
, ج3 , ص92)
sourceLink

الطَّوْد: الجبل.
(
شمس العلوم
, ج7 , ص4175)
sourceLink

الشاهد المعنوی لـ الطَّوْد

بلغها أن أُناسا يتناولونَ من أبيها فأرسلت إلى أُزْفَلَةٍ منهم فلما حضرُوا قالت أبي و اللّٰه لا تَعْطُوه الأيْدي ذاك طَوْدٌ منيف و ظِلٌّ مَدِيد نجحَ إذْ أَكْدَيتم و سبَقَ إذْ وَنَيْتُم سبْقَ الجوادِ إذا استولَى على الأَمَد فتى قريش ناشئا و كَهْفها كَهْلا يفكُّ عانِيَها و يَرِيش مُمْلِقَها و يَرْأَبُ شَعْبها حتى حَلِيَتْه قلوبها ثم اسْتَشْرَى في دِينه فما بَرِحَتْ شكيمتُه في ذاتِ اللّٰه حتى اتَّخَذ بفِنَائه مسجدا يُحْيي فيه ما أماتَ المُبْطِلون و كان وَقِيذَ الجوانح غَزِيرَ الدَّمعة شَجِيَّ النَّشِيج فانْصَفَقَتْ إليه نِسْوَانُ مكة و روي فأَصْفَقَتْ و وِلْدَانها يَسْخَرُون منه و يستهزئونَ ف اَللّٰهُ يَسْتَهْزِئُ بِهِمْ وَ يَمُدُّهُمْ فِي طُغْيٰانِهِمْ يَعْمَهُونَ و أكبرَتْ ذلك رِجالاتُ قُريش فحنَتْ له قِسِيَّها و امْتَثَلُوه غَرَضا فما فَلُّوا له صَفَاة و لا قَصَمُوا له قَناة و روي و لا قَصَفُوا حتى ضربَ الحقُّ بجَرانِه و أَلْقى بَرْكَه و رَسَتْ أوتادُه و دخل الناسُ فيه أَرْسَالا فلما قَبضَ اللّٰه نبيَّه ضرب الشيطانُ رَوْقَه و مدَّ طُنُبه و نصبَ حَبَائلَه و أجب بخَيْلِه و رَجْله و ظنَّتْ رجال أنْ قد أَكْثَبَتْ نُهَزُها و لاَتَ حينَ الذي يَرْجُونَ و أَنَّى و الصِّدِّيق بين أظهرهم فقام حاسرا مُشَمِّرا قد جمع حاشِيَتَيْه و ضَمّ قُطْرَيه فردَّ نَشَر الإسلام على غِرِّه و أقام أوَدَه بثِقَافه فابذعَرَّ النِّفَاقُ بوَطْأَته و انْتَاشَ الدِّينُ بنَعْشِه حتى أرَاحَ الحقَّ على أهْلِه و قرَّرَ الرؤوسَ على كواهلها و حقَن الدِّمَاء في أهُبِها ثم أتته منيَّته فسدّ ثُلْمَتَه بنظيره في المَرْحَمَة و شَقِيقه في المَعْدلَة ذاك ابنُ الخطَّاب للّٰه أمٌّ حفَلَتْ له و دَرَّتْ عليه لقد أَوْحَدتْ به ففنَّخَ الكَفَرة و دَيَّخها و شرَّد الشِّرْكَ شَذَر مَذَر و بعَجَ الأرْضَ و بَخَعها فقاءَتْ أُكْلَها و لفظَت خَبِيئها تَرْأُمُه و يَأْباها و تريدهُ و يَصْدف عنها ثم وزّع فيها فَيْئَها ثم تركها كما صحبها فأروني ما ترتأون و أيّ يومي أبي تَنْقِمون أ يوم إقامِته إذ عَدَل فيكم أم يَوم ظعْنه فقد نظر لكم أقول قولي هذا و أستغفِر اللّٰه لي و لكم

الطوْد : الجبل الشاهق. من قولهم: بناء مُنْطَاد ، و هو الذاهبُ‌ في السماءِ صُعداً. و قد طَوَّده تطويداً .
(
الفائق
, ج2 , ص85)
sourceLink

وَ جَبَلَ جَلاَمِيدَهَا وَ نُشُوزَ مُتُونِهَا وَ أَطْوَادِهَا فَأَرْسَاهَا فِي مَرَاسِيهَا وَ أَلْزَمَهَا قَرَارَاتِهَا فَمَضَتْ رُءُوسُهَا فِي اَلْهَوَاءِ وَ رَسَتْ أُصُولُهَا فِي اَلْمَاءِ

الطود الجبل العظيم و اطوادها بالنصب عطفا على جلاميدها و بالجر عطفا على متونها
(
الدرة النجفیة
)
sourceLink

بالفتح الجبل أو العظيم منه
(
منهاج البراعة (خویی)
)
sourceLink

كوهها جمع طود
(
واژه های نهج البلاغه
, ص149)
sourceLink

وَ لَمْ يَرُدَّ سَنَنَهُ رَصُّ طَوْدٍ وَ لاَ حِدَابُ أَرْضٍ

كوه عظيم و بزرگ
(
فرهنگ نهج البلاغه
, ص120)
sourceLink

الجبل العظيم و الرص الانضمام و التلاصق
(
نهج البلاغة (نسخه بنیاد نهج البلاغه)
)
sourceLink

الطود: مصدر و الجبل العظيم (اقرب) ثابت شدن كوه بزرگ
(
قاموس نهج البلاغه
)
sourceLink

من بني هاشم،من ذروة طود العرب،و بحر مغيضها إذا وردت

الطّود-بالفتح-:الجبل العظيم (المجلسي)
(
غریب الحدیث في بحار الأنوار
, ص595)
sourceLink

عائشة تصف أَباها، رضي الله عنهما: ذاك طَودٌ مُنِيفٌ

أَي جبل عال
(
لسان العرب
, ج3 , ص270)
sourceLink

يسيلون...سيل العرم لم يردّ سننه رضّ طود

الطّود:الجبل العظيم(المجمع).
(
غريب الحديث في الكتب الأربعة
, ج2 , ص400)
sourceLink

من بني هاشم من ذروة طود العرب

في بعض النسخ بالراء،و هو-بالضمّ أيضا-الجبل(المجلسي).
(
غریب الحدیث في بحار الأنوار
, ص501)
sourceLink

ذاكَ طَوْدٌ مُنِيفٌ

أي جبل عال
(
النهایة في غریب الحدیث
, ج3 , ص141)
sourceLink

كان... طود النّهى

الطّود:الجبل العظيم(المجلسي)
(
غریب الحدیث في بحار الأنوار
, ص501)
sourceLink

المداخل المترادفة لـ الطَّوْد

ضرب المثل الطَّوْد

أَثْقَلُ مِن طوْدٍ

(
‏فرائد الخرائد في الأمثال
, ص135)
sourceLink

الأعلام

طَوْدٌ

بفتح أوله، و سكون ثانيه، و الدال، و هو الجبل العظيم: و هو أيضا اسم علم للجبل المشرف على عرفة و ينقاد إلى صنعاء و يقال له السراة، و إنما سمي السراة لعلوه، و سراة كل شيء: ظهره. و طود أيضا: بليدة بالصعيد الأعلى فوق قوص و دون أسوان، لها مناظر و بساتين، أنشأها الأمير درباس الكردي المعروف بالأحول في أيام الملك الناصر صلاح الدين يوسف بن أيوب.
(
معجم البلدان
, ج4 , ص46)
sourceLink

typography

الحقوق المادية والمعنوية لهذا الموقع محفوظة ل مركز البحوث الكمبيوترية للعلوم الإسلامية ، وأي نشر غير مسموح به يُلاحق قانونياً.