الشَّامخ

الجمع : الشُّمَّخ
مشتق ثلاثی مجرد باب فعَل یفعَل
bookmark

معنی الشَّامخ

الشَّامِخُ

نَسَبٌ شامِخٌ:شريف ¦¦
رجُلٌ شامِخٌ:كثير الشموخ
(
المنجد فی اللغة
, ص401)
sourceLink

الرافع أَنفه عِزّا و تكبرا
(
‏لسان اللسان
, ص691)
sourceLink

الطويل و الشاهقُ من الجبال، و المتكبِّر،و الرافع أنفَهُ عِزّاً و تكبُّراً.
(
المعجم المفصل في الجموع
, ص239)
sourceLink

الرافع أَنفه عِزّاً و تكبراً و الجمع شُمَّخٌ. ¦¦
العالي.
(
لسان العرب
, ج3 , ص30)
sourceLink

الجبل الشامِخ :الطويل. الجمع: شَوامخ ،و قد شمَخ يشمَخ شُموخا .
(
الإفصاح في فقه اللغة
, ج2 , ص1021)
sourceLink

(ترتيب ما ارتفع من الأرض) أصغر ما ارتفع من الأرض: النَّبَكة، ثم الرَّابية، ثم الأكَمَة، ثم الزُّبْية، ثم النَّجْوة، ثم الرِّبع، ثم القُفّ‌، ثم الهَضَبَة، ثم القَرْن، ثم الدُّك، ثم الضِّلَع، ثم النِّيق، ثم الطَّوْد، ثم الباذخ و الشامِخ، ثم الشاهق و المُشْمَخِرّ و الأقود و الأخشب، ثم الأَهِم، ثم القَهْبر، ثم الخُشام
(
فقه اللغة
, ص307)
sourceLink

شمخ الشامخ : الجبل المرتفع.
theDescriptionIsMachineCreated
(
شمس العلوم
, ج6 , ص3538)
sourceLink

الرافع أنفَه عزّا و تكبُّرا;
theDescriptionIsMachineCreated
(
المحکم و المحیط الأعظم
, ج5 , ص37)
sourceLink

الرافِعُ أنْفَهُ عِزّاً،
theDescriptionIsMachineCreated
(
القاموس المحیط
, ص362)
sourceLink

كوه بلند
(
فرهنگ ابجدی
, ص512)
sourceLink

الشَّامِخَة

مؤنث (الشامِخ) است.
(
فرهنگ ابجدی
, ص512)
sourceLink

مؤنث الشامخ.
(
المعجم المفصل في الجموع
, ص239)
sourceLink

شامخ

بلند
(
‏فرهنگ کنز اللغات
, ج2 , ص797)
sourceLink

شامِخ

ج شَوامِخ و شُمَّخ:مرتفع:«جَبَلٌ‌ شامِخ»، «حَجَبَتْه شَوامِخُ‌ الجَلاميدِ»:مُتعظِّم، مُتَكبِّر،تَيَّاه:«رجُلٌ‌ شامِخٌ‌» ¦¦
عَريق رفيع:«نَسَبٌ‌ شامِخٌ‌»:«أَهْلُ‌ الشَّرَفِ‌ الشَّامِخِ‌ و العِزِّ الباذِخ»
(
المنجد في اللغة العربیة المعاصرة
, ص792)
sourceLink

ج.شُمَّخ ،شَوَامِخ :بلند،رفيع،مرتفع،سربه‌فلك كشيده؛مغرور،متكبر،خودپسند،فخرفروش، گردن‌فراز.
(
فرهنگ معاصر عربي - فارسي
, ص342)
sourceLink

رجل شامخ .
theDescriptionIsMachineCreated
(
جمهرة اللغة
, ص603)
sourceLink

شَامِخ

قلت: و من هذا قيل للمتكَبِّر: شَامِخٌ وَ شَمَّاخُ ، و شَمْخُ بْنُ فَزَارَة: بَطْنٌ منهم.
theDescriptionIsMachineCreated
(
تهذیب اللغة
, ج7 , ص47)
sourceLink

شامخات

بلندان
(
‏فرهنگ کنز اللغات
, ج2 , ص790)
sourceLink

شَامِخُ الأَنْفِ

مرد متكبر و خودخواه
(
فرهنگ ابجدی
, ص512)
sourceLink

مُتكبِّر،مُتغَطرِس،تيَّاه
(
المنجد في اللغة العربیة المعاصرة
, ص792)
sourceLink

نَسَبٌ شَامِخٌ

نسبى بزرگ و شريف.
(
فرهنگ ابجدی
, ص512)
sourceLink

شريف.
(
أقرب الموارد
, ج3 , ص95)
sourceLink

رفيعٌ‌ عريق. (ج) شوامِخُ‌، و شُمَّخ. و هنَّ‌ شامخات. و فى التنزيل العزيز: وَ جَعَلْنٰا فِيهٰا رَوٰاسِيَ‌ شٰامِخٰاتٍ‌ .
(
المعجم الوسيط
, ص493)
sourceLink

جَبَلٌ شَامِخٌ

طويل في السماء
(
العین
, ج4 , ص174)
sourceLink

طويلٌ
(
المحیط في اللغة
, ج4 , ص230)
sourceLink

طويلٌ‌ في السّماءِ
(
تاج العروس
, ج4 , ص284)
sourceLink

طويل في السماء، و منه قيل للمتكبر: شامخ.
(
لسان العرب
, ج3 , ص30)
sourceLink

(تقسيم الطول على ما يوصف به) جَبَلٌ‌ شَامِخٌ
(
فقه اللغة
, ص74)
sourceLink

قال الليث: شَمَخَ فلانٌ بأَنْفِه، و شمخَ أنفُه لِيَ - إذا رفع رأسَه عِزّاً و كِبْراً، و جَبل شَامِخٌ : طويلٌ في السماء، و قد شَمَخَ شُمُوخاً ، و الجميع شَوَامِخُ .
theDescriptionIsMachineCreated
(
تهذیب اللغة
, ج7 , ص47)
sourceLink

عالٍ مرتفع. و قد سمَّت العرب شَمْخا و شَمّاخا و شامِخا .
theDescriptionIsMachineCreated
(
جمهرة اللغة
, ص603)
sourceLink

يقال جبَلٌ شامخٌ ، أى عالٍ .
theDescriptionIsMachineCreated
(
معجم مقاییس اللغة
, ج3 , ص212)
sourceLink

شَمَخَ الجبلُ - كمَنَعَ - شُمُوخاً : طالَ و ارتَفَعَ ، و منه: شَمَخَ بأَنفِهِ ، إِذا تعظَّم و تكبَّر، و هو جبلٌ شامِخٌ من جبالٍ
theDescriptionIsMachineCreated
(
الطراز الأول
, ج5 , ص139)
sourceLink

و جبل شامخ ،و جبال شوامخ و شُمَّخٌ ;
theDescriptionIsMachineCreated
(
أساس البلاغة
, ص337)
sourceLink

رجُلٌ شَامِخٌ

مرد بلند آوازه و پرهمّت
(
فرهنگ ابجدی
, ص512)
sourceLink

كثير الشموخ.
(
أقرب الموارد
, ج3 , ص95)
sourceLink

شامِخَةٍ ، و شَامِخاتٍ ، و شَوامِخَ ، و شُمَّخٍ كرُكَّعٍ ، و هو رجلٌ شامِخٌ : رافعٌ أَنفهُ تكبُّراً و عِزّاً، من رجال شُمَّخٍ ، كرُكَّعٍ .
theDescriptionIsMachineCreated
(
الطراز الأول
, ج5 , ص140)
sourceLink

الشَّامخ في القرآن

وَ جَعَلْنٰا فِيهٰا رَوٰاسِيَ شٰامِخٰاتٍ وَ أَسْقَيْنٰاكُمْ مٰاء فُرٰاتا (آیه 27/سوره المرسلات) sourceLink

أي: عاليات.
(
مفردات ألفاظ القرآن
, ص464)
sourceLink

يعنى كوههاى سربرافراشته و بلند.
(
ترجمه مفردات راغب
, ج2 , ص347)
sourceLink

شمخ: بلند شدن. شامخ: بلند. جمع آن شامخات و شوامخ است. گويند «شَمَخَ‌ بِأَنْفِهِ‌» بينى‌اش را بالا گرفت. اين كنايه از تكبّر است.
(
قاموس قرآن
, ج4 , ص66)
sourceLink

الشاهد المعنوی لـ الشَّامخ

وَ يُنْفَخُ فِي اَلصُّورِ فَتَزْهَقُ كُلُّ مُهْجَةٍ وَ تَبْكَمُ كُلُّ لَهْجَةٍ وَ تَذِلُّ اَلشُّمُّ اَلشَّوَامِخُ وَ اَلصُّمُّ اَلرَّوَاسِخُ فَيَصِيرُ صَلْدُهَا سَرَاباً رَقْرَقاً وَ مَعْهَدُهَا قَاعاً سَمْلَقاً فَلاَ شَفِيعٌ يَشْفَعُ وَ لاَ حَمِيمٌ يَنْفَعُ وَ لاَ مَعْذِرَةٌ تَدْفَعُ

المتسامي في الارتفاع
(
نهج البلاغة (صبحی صالح)
, ص5)
sourceLink

وَ فِي عِظَمِ اَلْجِبَالِ اَلشُّمَّخِ

جبل شامخ اى شاهق و الجمع شمخ كركع
(
الدرة النجفیة
)
sourceLink

بالخاء المعجمة جمع الشامخ و هو المرتفع العالى
(
منهاج البراعة (خویی)
)
sourceLink

كوههاى بلند و بالا جمع شامخ
(
واژه های نهج البلاغه
, ص63)
sourceLink

سبحان ذي العزّ الشامخ

شمخ الجبل:ارتفع،و بأنفه:ارتفع و تكبّر،و العزّ الشامخ:أي العالي المرتفع، و الأصلاب الشامخة،أي العالية(المجمع).
(
غريب الحديث في الكتب الأربعة
, ج2 , ص272)
sourceLink

شَامِخُ الحسب

الشَّامِخُ‌ : العالى، و قد شَمَخَ‌ يَشْمَخُ‌ شُمُوخاً
(
النهایة في غریب الحدیث
, ج2 , ص500)
sourceLink

الشامخ:العالي
(
لسان العرب
, ج3 , ص30)
sourceLink

المداخل المترادفة لـ الشَّامخ

typography

الحقوق المادية والمعنوية لهذا الموقع محفوظة ل مركز البحوث الكمبيوترية للعلوم الإسلامية ، وأي نشر غير مسموح به يُلاحق قانونياً.