اِفْتَرَعَ

فعل ماضی ثلاثی مزید باب افتعال
bookmark

معنی اِفْتَرَعَ

اِفتَرَعَ‌

ارتجل ¦¦
اِقتَضَّ‌
(
دستور اللغة
, ص612)
sourceLink

بكارت برداشتن،ازاله بكارت كردن.
(
فرهنگ معاصر عربي - فارسي
, ص503)
sourceLink

و افْترَع المرأةَ :اقْتَضَّها.
theDescriptionIsMachineCreated
(
المحکم و المحیط الأعظم
, ج2 , ص125)
sourceLink

افْتَرَعُوه

شمر: استفْرَعَ‌ القومُ الحديثَ و افْتَرَعُوه إِذا ابتَدَؤوه
(
لسان العرب
, ج8 , ص250)
sourceLink

شمر: استفرع القوم الحديث و افترعوه إذا ابتدءوه. و قال الشاعر يرثي عبيد بن أيُّوب: و دلَّهتني بالحزن حتى تركتني إذا استفرع القومُ الأحاديثَ ساهيا
theDescriptionIsMachineCreated
(
تهذیب اللغة
, ج2 , ص214)
sourceLink

افْتَرَعَهَا

اقْتَضَّها
(
المحیط في اللغة
, ج2 , ص25)
sourceLink

افْتَضَهَا.
theDescriptionIsMachineCreated
(
کتاب الماء
, ج3 , ص144)
sourceLink

فَرَعَ‌ البِكْرَ: افْتَضِّها، كافْتَرَعَهَا ، الأَخِيرُ عن الجَوْهَرِيِّ‌، و قِيلَ له: افْتِراعٌ‌ ؛ لأَنَّه أَوَّلُ جِمَاعِهَا
(
تاج العروس
, ج11 , ص338)
sourceLink

افْتَرَعَ القومُ الحديثَ

إذا ابتَدَؤوه
(
‏لسان اللسان
, ج2 , ص312)
sourceLink

اِفْتَرعْتُ الْجَارِيةَ

أَزَلْتُ بَكَارَتَهَا وَ هُوَ الاِفْتِضَاضُ قِيلَ‌ هُوَ مَأْخُوذٌ مِنْ قَوْلِهِمِ نِعْم مَا أَفْرَعْتَ‌ أَي ابْتَدَأْتَ‌
(
المصباح المنیر
, ج2 , ص470)
sourceLink

افْتَرَعْتُ البِكْرَ

إذا اقتضضتها.
(
الصحاح (للجوهري)
, ج3 , ص1258)
sourceLink

افْتَرَعْتُ المرأةَ

افتضضتها
(
العین
, ج2 , ص127)
sourceLink

افْتَرَعُوا الحَدِيثَ

ابْتَدَؤُوه، عن شَمِرٍ
(
تاج العروس
, ج11 , ص342)
sourceLink

افْتَرَعَ البِكْرَ

ازال بكارتها
(
المنجد فی اللغة
, ص578)
sourceLink

افْتَضّها
(
‏لسان اللسان
, ج2 , ص312)
sourceLink

ازال بكارتها.
(
أقرب الموارد
, ج4 , ص151)
sourceLink

فرَعَهَا
(
المعجم الوسيط
, ج2 , ص684)
sourceLink

اقْتَضَّها، و الفُرْعةُ‌ دمها، و قيل له افْتِراعٌ‌ لأَنه أَوّلُ‌ جِماعِها.
(
لسان العرب
, ج8 , ص250)
sourceLink

فرع الافتراع : افترع البكر:أي افْتَضَّها.
theDescriptionIsMachineCreated
(
شمس العلوم
, ج8 , ص5173)
sourceLink

افْتَرَعَ الأَمْرَ

ابتدأَهُ
(
المعجم الوسيط
, ج2 , ص684)
sourceLink

الشاهد المعنوی لـ اِفْتَرَعَ

رجل تزوّج جارية...فلمّا افترعها غلب الدم

افترع البكر:اقتضّها،و قيل له:افتراع لأنّه أوّل جماعها(اللسان).
(
غريب الحديث في الكتب الأربعة
, ج3 , ص30)
sourceLink

فَلَمَّا اِفْتَرَعَهَا غَلَبَ اَلدَّمُ

اِفْتَرَعْتُ‌ البكر: افتضضتها
(
مجمع البحرين
, ج4 , ص374)
sourceLink

رجل...تزوّج جارية... فافترعها

افترعت البكر:افتضضتها (مجمع البحرين).
(
غریب الحدیث في بحار الأنوار
, ص608)
sourceLink

اِفْتَرَعَ في الاصطلاح

اِفتَرَعَ‌

البكر: أزال بكارتها. - الأمر: ابتدأه.
(
القاموس الفقهي لغة و اصطلاحا
, ص283)
sourceLink

-البكر:أزال بكارتها. -الأمر:ابتدأه.
(
معجم مصطلحات ألفاظ الفقه الإسلامي
, ص71)
sourceLink

مداخل لها جذر واحد لـ اِفْتَرَعَ

الفاء و الراء و العين أصلٌ‌ صحيح يدلُّ‌ على علوٍّ و ارتفاعٍ‌ و سموٍّ و سُبوغ.(معجم مقاییس اللغة , ج4 , ص491)sourceLink

الأسماء

المُتفرِّعاسم فاعل ثلاثی مزید باب تفعّلالفُرْعَانمشتق ثلاثی مجرد باب فعَل یفعَلفُرْعَانُالمِفْرَعمشتق ثلاثی مجرد باب فعَل یفعَلالافتراعمصدر ثلاثی مزید باب افتعالالفُرُوعجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد باب فعَل یفعَلالفَارِعَةمشتق ثلاثی مجرد باب فعَل یفعَلالفِراعجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد باب فعَل یفعَلالفَرْعِيَّةالتَّفَرُّعمصدر ثلاثی مزید باب تفعّلالاستِفْراعمصدر ثلاثی مزید باب استفعالفَرْوَعالمُفْرِعةفُرَيْعالإِفْرَاعمصدر ثلاثی مزید باب إفعالالفَرْعَةمصدر ثلاثی مجرد باب فعَل یفعَلالمُفْرَعمصدر میمی ثلاثی مزید باب إفعال/مصدر ثلاثی مزید باب إفعالالفَرْعَاءصفت مشبهه ثلاثی مجرد باب فعَل یفعَلالفَرَّاعَةصیغه مبالغه ثلاثی مجرد باب فعَل یفعَلالفَرَعالفُرْعفَارِعَةفارِعٌالمُفْرِعمشتق ثلاثی مزید باب إفعالالفَرَعَةجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد باب فعَل یفعَلالتّفريعمصدر ثلاثی مزید باب تفعیلالفَيْفَرَعجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد باب فعِل یفعَلالفُرَيْعَاءجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد باب فعَل یفعَلالمُفْتَرَعمصدر میمی ثلاثی مزید باب افتعال/مصدر ثلاثی مزید باب افتعالالأَفْرَعمشتق ثلاثی مجرد باب فعَل یفعَلالفُرْعةجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد باب فعَل یفعَلالفارِعانِالمَفَارِعمشتق ثلاثی مجرد باب فعَل یفعَلالفَوَارِعالفَرْعجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد باب فعَل یفعَلالفَارِع

الحقوق المادية والمعنوية لهذا الموقع محفوظة ل مركز البحوث الكمبيوترية للعلوم الإسلامية ، وأي نشر غير مسموح به يُلاحق قانونياً.