اِعْذَوْذَبَ

فعل ماضی رباعی
bookmark

معنی اِعْذَوْذَبَ

اِعْذَوْذَبَ

كان عذباً قال عليٌّ في ذمّ الدنيا «اِعْذَوْذَبَ جانبٌ منها» و اِحْلَوْلى هما افْعوْعَل من العذوبة و الحلاوة و هو من أبنية المبالغة.
(
أقرب الموارد
, ج3 , ص706)
sourceLink

عَذُبَ‌
(
دستور اللغة
, ص557)
sourceLink

اشتدَّت عُذُوبَتُهُ .
theDescriptionIsMachineCreated
(
الطراز الأول
, ج2 , ص282)
sourceLink

اعْذَوْذَبَ الماءُ و غيرُه

ساغَ‌.
(
المعجم الوسيط
, ج2 , ص589)
sourceLink

اِعْذَوْذَبَ ماءُ المدينة

ساغ و عذب
(
معجم الأفعال المتداولة
, ص490)
sourceLink

اعْذَوْذَبَ الشرابُ

كان عَذباً
(
المنجد فی اللغة
, ص493)
sourceLink

مى گوارا شد.
(
فرهنگ ابجدی
, ص95)
sourceLink

اعذَوْذَبَ المَاءُ

إِذَا صَارَ عَذْباً
(
تاج العروس
, ج2 , ص213)
sourceLink

الشاهد المعنوی لـ اِعْذَوْذَبَ

وَ إِنْ جَانِبٌ مِنْهَا اِعْذَوْذَبَ وَ اِحْلَوْلَى أَمَرَّ مِنْهَا جَانِبٌ فَأَوْبَى

اعذوذب و احلولى مما افعوعل من العذوبة و الحلاوة و هو من ابنية المبالغة
(
الدرة النجفیة
)
sourceLink

گوارا شد
(
واژه های نهج البلاغه
, ص81)
sourceLink

اعذوذب: گوارا شد
(
قاموس نهج البلاغه
)
sourceLink

إن جانب منها اعذوذب لامرئ و احلولى،أمرّ عليه جانب فأوبى

هما افعوعل،من العذوبة و الحلاوة،و هو من أبنية المبالغة(النهاية).
(
غریب الحدیث في بحار الأنوار
, ص522)
sourceLink

اعْذَوْذَبَ جَانِب مِنْهَا و احْلَوْلَى

هما افعوعل، من العُذُوبَة و الحلاوة، و هو من أبنية المبالغة
(
النهایة في غریب الحدیث
, ج3 , ص195)
sourceLink

هما افْعَوعَلَ من العُذُوبة و الحَلاوة، هو من أَبنية المبالغة
(
لسان العرب
, ص583)
sourceLink

اسْتدرَكَ‌ شَيخُنَا على المُؤَلِّف: أَنَّه يقال: اعذَوْذَبَ‌ المَاءُ‌، كاحْلَوْلَى، إِذَا صَارَ عَذْباً ، ذكره جماعَةٌ‌، و أَغْفَلَه الجَمَاهِيرُ كالمُصَنِّف. قال ابْنُ‌ مَنْظُور: هُمَا افْعَوْعَلَ‌، من العُذُوبَة و الحَلاَوَة، و هو مِن أَبْنِيَة المُبَالَغَة، و قد ذكره غيرُ وَاحِدٍ من أَئِمَّة اللُّغَة، و ذكره اللَّبلِيُّ‌ مع أَخَوَاتِه في بُغْيَةِ‌ الآمال، فلا أَدْرِي مَاذَا أَرْاد بالجَمَاهِير.
(
تاج العروس
, ج2 , ص213)
sourceLink

اِعْذَوْذَبَ جَانِبُهَا وَ اِحْلَوْلَى

هما افعوعل من اَلْعُذُوبَةُ‌ و الحلاوة، و هو من أبنية المبالغة.
(
مجمع البحرين
, ج2 , ص117)
sourceLink

مداخل لها جذر واحد لـ اِعْذَوْذَبَ

العين و الذال و الباء أصلٌ‌ صحيح،لكنّ‌ كلماتِه لا تكاد تنقاس،و لا يمكن جمعُها إلى شىء واحد.(معجم مقاییس اللغة , ج4 , ص259)sourceLink

الأسماء

الأعْذَابجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد باب فعَل یفعِلالعُذَبِيّالمِعْذابمشتق ثلاثی مجرد باب فعَل یفعِلعَيْذَابُالعَذّابالعَذَبَاتجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد باب فعَل یفعِلالتَّعْذِيبمصدر ثلاثی مزید باب تفعیلالعُذُوبَةمصدر ثلاثی مجرد باب فعُل یفعُلالإِعْذَابمصدر ثلاثی مزید باب إفعالالعَذِبمشتق ثلاثی مجرد باب فعَل یفعِلالعَذَابَةمصدر ثلاثی مجرد باب فعُل یفعُلالعَذُوبمشتق ثلاثی مجرد باب فعَل یفعِلالعاذِبمشتق ثلاثی مجرد باب فعَل یفعِلالعِذابمصدر ثلاثی مجرد باب فعُل یفعُلالمُعَذِّباسم فاعل ثلاثی مزید باب تفعیلالتَّعْذِيْبيّالعُذَيْبالعَذْبمصدر ثلاثی مجرد باب فعَل یفعِلالاعْتِذَابمصدر ثلاثی مزید باب افتعالالعَذَبَةجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد باب فعَل یفعِلالأَعْذَبمشتق ثلاثی مجرد باب فعَل یفعِلالمُعَذَّبَةمشتق ثلاثی مزید باب تفعیلالعُذَيْبَةالعُذُوبمصدر ثلاثی مجرد باب فعَل یفعِلالعَذَبجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد باب فعِل یفعَلالعَذِبَةمشتق ثلاثی مجرد باب فعَل یفعِلالعَواذِبمشتق ثلاثی مجرد باب فعَل یفعِلالعَذَبِيّعاذِبٌالعِذَبونجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد باب فعَل یفعِلالمَعْذَبَةمشتق ثلاثی مجرد باب فعَل یفعِلالمُعَذَّبمشتق ثلاثی مزید باب تفعیلالمَعَاذِبمصدر ثلاثی مجرد باب فعَل یفعِلالعَذابجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد باب فعَل یفعِلالمُتَعَذِّبمشتق ثلاثی مزید باب تفعّلالعَذَّبةمصدر ثلاثی مجرد باب فعَل یفعِلالعِذَبِینجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد باب فعَل یفعِلالاسْتِعْذَابمصدر ثلاثی مزید باب استفعالالعَذْبَةمصدر ثلاثی مجرد باب فعَل یفعِل
typography

الحقوق المادية والمعنوية لهذا الموقع محفوظة ل مركز البحوث الكمبيوترية للعلوم الإسلامية ، وأي نشر غير مسموح به يُلاحق قانونياً.