معنای الأَجْنَبِيّ

الأَجْنَبِيُّ

الغريب
(
المنجد فی اللغة
, ص103)
sourceLink

هو الذي لا يَنْقَادُ، و هو أَيضاً الغَرِيبُ‌
(
تاج العروس
, ص379)
sourceLink

الاَجْنَب.
(
أقرب الموارد
, ص469)
sourceLink

بيگانه.
(
فرهنگ ابجدی
, ص18)
sourceLink

تُطْلَقُ‌ عَلى كُلّ‌ حَيَوان أَو نَباتٍ‌ اسْتُجْلِب من مُحيط‍‌ أَو بَلَد آخر:«زُهُور أَجْنبيَّة» ¦¦
خاصّ‌ ببَلَد آخر:«زِيّ‌ أَجْنبيّ‌» ¦¦
غَريب، مُختَلِف الجِنْسيَّة و الوَطَن:«شَخْصٌ‌ أَجنبيّ‌»،«دائرة الأَجانِب»
(
المنجد في اللغة العربیة المعاصرة
, ص223)
sourceLink

الأجنَبُ.
(
المعجم المفصل في الجموع
, ص46)
sourceLink

الأَجنب. ¦¦
مَنْ‌ لا يتمتع بجنسيّة الدولة. (ج) أَجانب.
(
المعجم الوسيط
, ص138)
sourceLink

رَجلٌ أَجْنب : و هو الْبَعيد منك في القَرابة، و أَجْنبيُّ مثله، و الجارُ الجُنب ، هو الذي جاوَرَك و نَسَبُه في قومٍ آخرين.
theDescriptionIsMachineCreated
(
تهذیب اللغة
, ج11 , ص84)
sourceLink

و الجمع: أجناب ،و قد يفرد فى الجمع و لا يؤنَّث،و كذلك: الجانب ،و الأجنبىّ ، و الأجنب ،أنشد ابن الأعرابىّ :
theDescriptionIsMachineCreated
(
المحکم و المحیط الأعظم
, ج7 , ص461)
sourceLink

الذي لا يَنْقَادُ، و الغَرِيبُ ، و الاسْمُ : الجَنْبَةُ و الجَنَابَةُ .
theDescriptionIsMachineCreated
(
القاموس المحیط
, ص64)
sourceLink

و رجلٌ جُنُبٌ أيضاً، و جَنِيبٌ و أَجْنَبُ ، و أجْنَبِيٌّ : غريبٌ .
theDescriptionIsMachineCreated
(
الطراز الأول
, ص365)
sourceLink

و هو أجنَبيٌّ مني و أجْنَبُ .و جَنَبْتُه الشرَّ فاجتنبَه ،و جنّبْتُه إيّاه فتجنّبَه.
theDescriptionIsMachineCreated
(
أساس البلاغة
, ص101)
sourceLink

أَجْنَبى

بيگانه
(
‏فرهنگ کنز اللغات
, ص241)
sourceLink

بيگانه،خارجى؛...ج.-ون، أَجانِب بيگانگان،اجانب.
(
فرهنگ معاصر عربي - فارسي
, ص96)
sourceLink

و كذلك الأجنبي منسوب أيضاً.
theDescriptionIsMachineCreated
(
شمس العلوم
, ج2 , ص1183)
sourceLink

هُو اَجْنَبِيٌّ عن [هذا الامر

أَي لا تَعَلُّق له به و لا معْرفَةَ‌
(
تاج العروس
, ص379)
sourceLink

هو أَجنَبيٌّ من هذا الأَمر

لا تعلُّقَ‌ له به و لا معرفةَ‌.
(
المعجم الوسيط
, ص138)
sourceLink

و من المجاز هو أَجْنَبِيٌّ من هذا الأمرِ، أي لا تعلُّقَ له به و لا معرفةَ .
theDescriptionIsMachineCreated
(
الطراز الأول
, ص365)
sourceLink

وهو أجنبي من هذا الأمرأي لا تَعلُّقَ له به و لا معرفةَ .
theDescriptionIsMachineCreated
(
أساس البلاغة
, ص102)
sourceLink

رَجُلٌ أجْنَبِيٌّ

هو البَعِيدُ منك في القَرَابَةِ‌ و الدّارِ
(
المحیط في اللغة
, ج7 , ص128)
sourceLink

رجل أَجْنَبُ و أَجْنَبيٌّ و هو البعيد منك في القَرابةِ، و الاسم الجَنْبةُ و الجَنابةُ.
(
لسان العرب
, ص277)
sourceLink

لاَ تَكَادُ الْعَرَبُ‌ تَقُولُ أَجْنَبِيٌّ‌ قَالَهُ الأزهَرِىُّ فِى روح و قَالَ‌ فى بِابِهِ رَجُلٌ أَجْنَبُ‌ بَعِيدٌ مِنْكَ فى القَرَابَةِ‌ و أَجْنَبِيٌّ‌ مِثْلُهُ و قَالَ الفَارَابِىُّ قَوْلُهُمْ رَجُلٌ‌ أَجْنَبِيٌّ‌ و جُنُبٌ‌ و جَانِبٌ‌ بِمَعْنًى و زَادَ الْجَوْهَرِىُّ و أَجْنَبُ‌ و الجمعُ اَلْأَجَانِبُ‌
(
المصباح المنیر
, ص111)
sourceLink

رجلٌ أجنبيٌّ‌ و أجنبُ‌ و جَنَبٌ‌ و جانبٌ‌ كلُّه بمعنى
(
الصحاح (للجوهري)
, ص101)
sourceLink

رجُلٌ أَجْنَبِيٌ

غَريبٌ
(
‏لسان اللسان
, ص207)
sourceLink

هو البعيدُ منكَ‌ في القَرابةِ
(
تاج العروس
, ص379)
sourceLink

الأَجْنَبِيّ در اصطلاح

الأَجْنَبِيُّ

هو،في اصطلاح النحاة،اللفظ الذي يقحم بين متلازمين،كالمتضايفين:المضاف و المضاف إليه،و كالصلة و معمولها،و الجار و المجرور،نحو كلمة«و اللّه»في قولك:«هذا كتاب و اللّه زيد».
(
موسوعة النحو و الصرف و الإعراب
, ص25)
sourceLink

هو، في النحو، اللَّفظ الذي يُقْحم بين متلازمين كالمضاف و المضاف إليه، و الجار و المجرور، نحو كلمة «و اللّٰه» في قولك: «حضرَ، و اللّٰه، المعلِّمُ‌».
(
المعجم المفصل في علوم اللغة
, ص17)
sourceLink

أَجْنَبى

يقال أجنبي عن هذا الأمر أي لا تعلق له به. -و الاجنبي عن العقد هو من لا شأن له به و لا تعلق، فهو كل ما عدا المتعاقدين. -و أجنبي عن المرأة أي ليس زوجا لها، و قد يراد منه كل من عدا محارمها.
(
القاموس الفقهي
, ص10)
sourceLink

الاجنب. (ج) أجانب. (و هذا الجمع مولد).
(
القاموس الفقهي لغة و اصطلاحا
, ص67)
sourceLink

يقال في اللغة: رجل جانب و جنب: غريب و الجمع: أجناب ، و الأجنب: البعيد في القرية أو في الغربة ، و يطلق الأجنبي على من هو غريب حسا أو معنى. و استعمالات الفقهاء لهذا المصطلح تتفاوت حسب المقام، و الذى نريده بالأجنبى هنا هو: الغريب عن الوطن و دار الإسلام كلها، فالأجنبي عنها من ليس بمسلم و لا ذمي أي هو حربي أو معاهد . و قد جرت العادة بين الفقهاء أن يقسموا غير المسلمين إلى ثلاثة أقسام هى : (1) ذميون أو معاهدون. (2) مستأمنون. (3) محاربون. و قد اتفق الفقهاء على أن المستأمن هو أجنبي عن دار الإسلام، و لو دخل دار الإسلام بأمان مؤقت، كما يقول الكاسانى (587 ه‍): المستأمن من أهل دار الحرب و إن دخل دار الإسلام لا بقصد الإقامة بل لعارض حاجة ثم يعود إلى وطنه» .
(
معجم المصطلحات السیاسیة
, ص18)
sourceLink

الأجنبي من لا يتمتّع بجنسيّة الدولة التي يقيم فيها.و لكن القانون الدولي فرض على الدولة ان تؤمّن للأجنبيّ الحد الأدنى من الحقوق،و خصوصا في تمتّعه بالشخصية القانونية و ما يرتبط بها من حقوق خاصة،كالروابط العائلية و المعاملات المالية.
(
معجم المصطلحات الفقهیة
, ص22)
sourceLink

الأجنب.
(
معجم مصطلحات ألفاظ الفقه الإسلامي
, ص23)
sourceLink

أجنبي كالنسبة إلى أجنب، و هو نعت بمعنى البعيد و الغريب .من جنب يجنب جنباً و جنابة أي بَعُد، يقال: رجل أجنب و أجنبي أي البعيد في القرابة . و الشائع في لسان العامة بل الفقهاء تأنيثه بالتاء فيقال أجنبية و لكن صريح غير واحد من أهل اللغة انّه لا يؤنّث، و أنّ الذكر و الاُنثى فيه سواء ، كما أنّ الروايات أيضاً خالية عن هذا التعبير. ¦¦
ليس له معنى اصطلاحي، بل يراد منه في المقامات المختلفة ما يناسب المعنى اللغوي و لو بضرب من التوسّع و المجاز كما قيل . فالأجنبي عن الإنسان هو البعيد عنه في القرابة، و الأجنبي عن المرأة هو غير المحرم لها، و الأجنبي عن عقد أو تكليف أو غيره هو من لا صلة له بهذه الاُمور، و الأجنبي عن البلد من ليس من أهله، و الأجنبي عن علم أو صنعة من لا معرفة له بهما، و هكذا.
(
موسوعة الفقه الإسلامي
, ج5 , ص375)
sourceLink

ما يصير به الأجنبي ذا علاقة: هناك أُمور توجب صيرورة الأجنبي عن شيء ذا علاقة به، وتتغير بتبعه أحكامه تكليفاً أو وضعاً: فمنها: العقد، كعقد النكاح الذي تصير به المرأة الأجنبيّة زوجة وتترتّب عليها أحكام الزوجيّة، وكعقد الشركة الذي به يصير الطرف الأجنبي شريكاً له علاقة بالعين والتصرّف بها. ومنها: الإذن والتفويض، كإذن مالك العين لغيره بالتصرف فيها، وتفويض تعيين المهر في نكاح مفوضّة المهر إلى الأجنبي، بناءً على جواز تفويضه إلى غير الزوجين. ومنها: حكم الحاكم والقاضي، كنصب الأجنبي متولّياً أو ناظراً للوقف أو وصيّاً على تركةٍ لا وصي معيّن لها. ومنها: الاشتراط، كاشتراط حق الخيار ضمن العقد لأجنبيٍ‌. وفي قبال هذه الأُمور هناك أُمور أُخرى توجب زوال هذا الارتباط وصيرورة ذي العلاقة أجنبيّاً عنها، كإنشاء الطلاق من الزوج، أو فسخ ذي الخيار المعاملة، أو إبطال الإذن والتفويض، أو حكم القضاء كالحجر على السفيه. نعم، بعض العلائق تكون ثابتة في الشريعة لا ترتفع بعد حصولها ولو مع زوال أسبابها كعلاقة المحرمية بين المرأة وصهرها، فإنّها لا ترتفع بطلاق هذا الصهر لبنتها، ونحوه علاقة المحرميّة بين الرجل ومنكوحة ابنه.
(
موسوعة الفقه الإسلامي المقارن
, ص374)
sourceLink

الغريب؛ الحالة القانونية، التي تلازم الفرد في أي بلد كان غير بلده الأصلي.
(
‏القاموس الطبي العربي
, ص14)
sourceLink

مداخل هم ریشه الأَجْنَبِيّ

الجيم و النون و الباء أصلان متقاربان أحدهما:النَّاحية، و الآخر البُعْد.(معجم مقاییس اللغة , ج1 , ص483)sourceLink

اسماء

الجِنَابَةمصدر ثلاثی مجرد المُجَنِّباسم فاعل ثلاثی مزید باب تفعیلالجُنَیْبَةجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد الجُنَبَةمشتق ثلاثی مجرد المُجَانِبمشتق ثلاثی مزید باب مفاعلهالمَجْنَبمشتق ثلاثی مجرد الجَنِبمشتق ثلاثی مجرد باب فعِل یفعَلالإجنابمصدر ثلاثی مزید باب إفعالالجَنُوبيّالجانِبِيّالأَجَانِبمشتق ثلاثی مجرد الجانِبيَّةالجَنَابِيَّةمصدر صناعی ثلاثی مجرد الجُنَابِيّاسم منسوب ثلاثی مجرد الجُنَيِّبةمشتق ثلاثی مجرد المُجْنَبمشتق ثلاثی مزید باب إفعالالجَنِيبَتانمشتق ثلاثی مجرد الاِجْتِنَابمصدر ثلاثی مزید باب افتعالالجَنِيبَةمشتق ثلاثی مجرد باب فعَل یفعُلالتَّجْنِيبمصدر ثلاثی مزید باب تفعیلجَنُوبٌالجَنَائِبمشتق ثلاثی مجرد الجَنَبجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد باب فعَل یفعُلالمُجَنَّبَةمشتق ثلاثی مزید باب تفعیلالمُجَنِّبَتانمشتق ثلاثی مزید باب تفعیلالجَنَابجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد باب فعَل یفعُلالجُنَابجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد جُنَّبُجَنْبالجَنْبجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد باب فعَل یفعُلجِنَابٌالمُجَنِّبَةمشتق ثلاثی مزید باب تفعیلالمِجْنَبمشتق ثلاثی مجرد الأَجْنَبِيّجَنَبَ یجنِب یجنُبالمُجَانَبَةمصدر ثلاثی مزید باب مفاعلهالجَنوبمشتق ثلاثی مجرد باب فعَل یفعُلالجَنِيبمشتق ثلاثی مجرد باب فعَل یفعُلالجَانِبمشتق ثلاثی مجرد باب فعَل یفعُلالجُنُوبجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد باب فعَل یفعُلالأَجْنَابجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد الجَوَانِبجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد الجُنَّابمشتق ثلاثی مجرد باب فعَل یفعُلالجُنَابَىجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد المُجَنَّبمشتق ثلاثی مزید باب تفعیلالجَنْبَةجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد باب فعَل یفعُلالمَجْنَبةاسم زمان و مکان ثلاثی مجرد /مصدر ثلاثی مجرد الجَنْبيّاسم منسوب ثلاثی مجرد التَّجَنُّبمصدر ثلاثی مزید باب تفعّلالمَجْنُوبمشتق ثلاثی مجرد الأَجْنَبمشتق ثلاثی مجرد الجَنَابَةمصدر ثلاثی مجرد باب فعُل یفعُلالجَانَبمشتق ثلاثی مجرد باب فعَل یفعُلجَنْبالجُنَّابَىجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد الجِنَابِيّمصدر ثلاثی مجرد الأجنبيّةمشتق ثلاثی مجرد الجِنَابجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد باب فعَل یفعُلالجُنُبجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد باب فعَل یفعُلالجَنَبَةمصدر ثلاثی مجرد الجَناباءجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد جَنْبَاءُجَنَّابَةُ
typography

حقوق مادی و معنوی این پایگاه متعلق به مرکز تحقیقات کامپیوتری علوم اسلامی است و نشر غیر مجاز محتوای آن پیگرد قانونی دارد.