تَدَانَى

فعل ماضی ثلاثی مزید باب تفاعل
bookmark

معنی تَدَانَى

تَدانَى

تقارَب و قصُر: «تَدانَتْ‌ مَسافاتُ‌ المكان»
(
المنجد في اللغة العربیة المعاصرة
, ص487)
sourceLink

[تدانی]: به يكديگر نزديك شدن، باهم نزديك آمدن؛ باهم صميمى بودن.
(
فرهنگ معاصر عربي - فارسي
, ص205)
sourceLink

تَدَانَت ابلُ الرجلِ تَدَانِيا

قلَّت و ضعفت (التاج).
(
أقرب الموارد
, ج2 , ص280)
sourceLink

تَدَانَى القومُ تَدَانِيا

دنا بعضهم من بعض.
(
أقرب الموارد
, ج2 , ص242)
sourceLink

تَدَانَى القومُ للتفاهم

دَنَا بعضهم من بعض
(
معجم الأفعال المتداولة
, ص234)
sourceLink

تَدَانَى القومُ

دنا بعضهم من بعض
(
المنجد فی اللغة
, ص226)
sourceLink

آن قوم به يكديگر نزديكى كردند.
(
فرهنگ ابجدی
, ص217)
sourceLink

دنا بعضهم من بعض
(
المعجم الوسيط
, ص299)
sourceLink

تَدانَى قومٌ

دنا بعضُهم من بعض
(
المنجد في اللغة العربیة المعاصرة
, ص487)
sourceLink

تَدانَى من

نزديك شدن (به...).
(
فرهنگ معاصر عربي - فارسي
, ص205)
sourceLink

تَدانَوْا

دنا بعضهم من بعض
(
‏لسان اللسان
, ص425)
sourceLink

أَي دَنا بعضُهم من بعضٍ ; نقلَهُ الجوهرِيُّ أَيْضاً.
(
تاج العروس
, ج19 , ص418)
sourceLink

و تَدَانَوْا ، أى دَنَا بعضُهم من بعض.
theDescriptionIsMachineCreated
(
الصحاح (للجوهري)
, ج6 , ص2342)
sourceLink

دنو التَّدَاني : تَدَانَوْا :إِذا دنا بعضهم من بعض.
theDescriptionIsMachineCreated
(
شمس العلوم
, ج4 , ص2174)
sourceLink

دنَا بعضُهم من بعضٍ : - (و دانِيَةُ : د بالمَغْرِبِ ، منه جماعةٌ عُلَماءُ ، منهم أبو عَمْرٍو المُقْرِئُ ).
theDescriptionIsMachineCreated
(
القاموس المحیط
, ج4 , ص360)
sourceLink

و تَدانَوْا أَي دَنا بعضهم من بعض.
theDescriptionIsMachineCreated
(
لسان العرب
, ج14 , ص274)
sourceLink

تَدانَتِ ابِلُ الرَّجُل

قَلَّت و ضَعُفَت
(
‏لسان اللسان
, ص425)
sourceLink

قَلَّتْ و ضَعُفَتْ‌؛ قالَ ذو الرُّمَّة: تباعَدَ منِّي أَنْ رأَيْتَ حَمُولِتي تَدانَتْ‌ و أَنْ أَخْنَى عليكَ قَطِيعُ‌
(
تاج العروس
, ج19 , ص419)
sourceLink

قَلَّتْ و ضَعُفَتْ ،قالَ ذو الرُّمَّةِ :
theDescriptionIsMachineCreated
(
المحکم و المحیط الأعظم
, ج9 , ص433)
sourceLink

قَلَّت و ضَعُفَت;
theDescriptionIsMachineCreated
(
لسان العرب
, ج14 , ص275)
sourceLink

تَدَانت إبلُهُ

قلَّت و ضعفت
(
المنجد فی اللغة
, ص226)
sourceLink

الشاهد المعنوی لـ تَدَانَى

وَ نَتَدَانَى بِهَا إِلَى اَلْبَقِيَّةِ فِيمَا بَيْنَنَا

نتقارب إلى ما بقي بيننا من علائق الارتباط
(
نهج البلاغة (صبحی صالح)
, ص5)
sourceLink

نزديك ميشويم
(
فرهنگ نهج البلاغه
, ص99)
sourceLink

نزديك ميشويم
(
واژه های نهج البلاغه
, ص87)
sourceLink

نتقارب الى ما بقى بيننا من علائق الارتباط
(
نهج البلاغة (نسخه بنیاد نهج البلاغه)
)
sourceLink

مُتَدَانُونَ لاَ يَتَزَاوَرُونَ

تدانى القوم تدانياً: دنى بعضهم من بعض (اقرب) بعضى از قوم به بعض ديگر نزديك شد
(
قاموس نهج البلاغه
)
sourceLink

مداخل لها جذر واحد لـ تَدَانَى

الدال و النون و الحرف المعتل أصلٌ‌ واحد يُقاس بعضُه على بعض،و هو المقارَبَة.(معجم مقاییس اللغة , ج2 , ص303)sourceLink

الأسماء

الدُّنامشتق ثلاثی مجرد الاِدّناءمصدر ثلاثی مزید باب افتعالالمُدَاناةمصدر ثلاثی مزید باب مفاعلهالدَّناالدَّنَاوَةجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد باب فعَل یفعُلالدِّنْيَةجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد الدَّنِيّمشتق ثلاثی مجرد باب فعَل یفعُلالإِدْنَاءمصدر ثلاثی مزید باب إفعالالدَّانيمشتق ثلاثی مجرد باب فعَل یفعُلالدِّنْيمصدر ثلاثی مجرد باب فعَل یفعُلالأَدْنیمشتق ثلاثی مجرد الدُّنْيَويّمشتق ثلاثی مجرد الدَّنِيَّةمشتق ثلاثی مجرد باب فعَل یفعُلالمُتَدانِيالمَدَانِيمشتق ثلاثی مجرد المُدْنِيمشتق ثلاثی مزید باب إفعالالمُدْنِيَةمشتق ثلاثی مزید باب إفعالالأَدْنَيَانِالدُّنُوّمصدر ثلاثی مجرد باب فعَل یفعُلالاستدناءمصدر ثلاثی مزید باب استفعالدَانِياالتَّدَنِّيمصدر ثلاثی مزید باب تفعّلالدُّنْيِيّمشتق ثلاثی مجرد الأدانيمشتق ثلاثی مجرد باب فعَل یفعُلالحَيَاة الدُّنياالتَّدَانِيمصدر ثلاثی مزید باب تفاعلالمُدَنِّيمشتق ثلاثی مزید باب تفعیلالدَّنَاءَةمصدر ثلاثی مجرد باب فعُل یفعُل

الحقوق المادية والمعنوية لهذا الموقع محفوظة ل مركز البحوث الكمبيوترية للعلوم الإسلامية ، وأي نشر غير مسموح به يُلاحق قانونياً.